<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_%28%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8%D9%85%29</id>
	<title>آبراوانل، اسحاق بن یهودا (۱۴۳۷ـ۱۵۰۸م) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_%28%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8%D9%85%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_(%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8%D9%85)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-28T04:21:00Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_(%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8%D9%85)&amp;diff=2010191185&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۸ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۴۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_(%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8%D9%85)&amp;diff=2010191185&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-08T10:48:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۸ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۴۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آبْراوانِل، اِسحاق بن یَهودا (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۴۳۷م ـ۱۵۰۸&lt;/del&gt;)(Abravanel, Isaac Ben Jehudah)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آبْراوانِل، اِسحاق بن یَهودا (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۴۳۷ـ۱۵۰۸م&lt;/ins&gt;)(Abravanel, Isaac Ben Jehudah)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_(%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8%D9%85)&amp;diff=2010191176&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ آبراوانل، اسحاق بن یهودا (۱۴۳۷م ـ۱۵۰۸) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به آبراوانل، اسحاق بن یهودا (۱۴۳۷ـ۱۵۰۸م) منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_(%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8%D9%85)&amp;diff=2010191176&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-08T10:38:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_(%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%85_%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;آبراوانل، اسحاق بن یهودا (۱۴۳۷م ـ۱۵۰۸) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;آبراوانل، اسحاق بن یهودا (۱۴۳۷م ـ۱۵۰۸)&lt;/a&gt; را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_(%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8%D9%85)&quot; title=&quot;آبراوانل، اسحاق بن یهودا (۱۴۳۷ـ۱۵۰۸م)&quot;&gt;آبراوانل، اسحاق بن یهودا (۱۴۳۷ـ۱۵۰۸م)&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۸ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۳۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_(%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8%D9%85)&amp;diff=2010051691&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82_%D8%A8%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%D8%A7_(%DB%B1%DB%B4%DB%B3%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B0%DB%B8%D9%85)&amp;diff=2010051691&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
آبْراوانِل، اِسحاق بن یَهودا (۱۴۳۷م ـ۱۵۰۸)(Abravanel, Isaac Ben Jehudah)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =اسحاق بن یهودا آبراوانل&lt;br /&gt;
|نام =Isaac Ben Jehudah Abravanel&lt;br /&gt;
|نام دیگر=اسحاق آباربانل&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۴۳۷م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۵۰۸م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=پرتغالی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =دولتمرد&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=عالم یهودی&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =وزیر آفونسوی پنجم&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =تاریخ جهان&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}(یا: اسحاق آباربانل) عالم الهی و دولتمرد یهودی. وزیر [[آفونسو_پنجم|آفونسوی پنجم]]&amp;lt;ref&amp;gt;Afonso V&amp;lt;/ref&amp;gt;، پادشاه [[پرتغال]]، بود، اما [[ژان_دوم_(۱۴۵۵ـ۱۴۹۵م)|ژان دوم]]&amp;lt;ref&amp;gt;John II&amp;lt;/ref&amp;gt;، جانشین آفونسوی پنجم، او را به خیانت متهم کرد و آبراوانل ناچار فرار کرد. سپس تا اخراج یهودیان از [[اسپانیا]]، در ۱۴۹۲، در دربار فردیناند، پادشاه [[آراگون،_ناحیه_خودمختار|آراگون]]، خدمت کرد. تفاسیری بر عهد عتیق و آثاری دربارۀ مسیح&amp;lt;ref&amp;gt;Messiah&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;موعود نوشته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:یهودیت]] [[Category:تاریخ جهان]] [[Category:سایر کشورها و حکومت های اروپایی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>