https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88 2026-06-24T05:13:11Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88&diff=2010163922&oldid=prev 2024-01-12T16:50:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۵۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt; &amp;nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt; &amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi2 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88&diff=2010163921&oldid=prev 2024-01-12T16:50:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۵۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آقایی از سان‌فرانسیسکو (Gospodin iz San Feracisko)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آقایی از سان‌فرانسیسکو (Gospodin iz San Feracisko)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: آقای سان‌فرانسیسکو) مجموعه‌ داستان‌کوتاهی از ایوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بونین، </del>به روسی، منتشرشده در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۵</del>. این مجموعه دربردارندۀ ۴۵ داستان کوتاه است که به نام مهم‌ترین داستان کوتاه نویسنده، که شاهکار او هم به‌شمار می‌رود، منتشر شده است. مسئلۀ اصلی بونین در اغلب داستان‌های این مجموعه توخالی‌بودن زندگی و مفاهیمی چون تمدن است در برابر قاطعیت مرگ. توصیف‌های دقیق و پیراسته از طبیعت، شخصیت‌پردازی استادانه، چکیدگی و خلاصگی وسواس‌آمیز، همراه با خشونتی قاطع از مؤلفه‌های این داستان‌هاست. نثر بونین در این داستان‌ها را اوج نثرنویسی استادانه در ادبیات روسی می‌دانند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: آقای سان‌فرانسیسکو) مجموعه‌ داستان‌کوتاهی از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[بونین، </ins>ایوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(۱۸۷۰ـ۱۹۵۳)|ایوان بونین]]&lt;ref&gt;Ivan Bunin&lt;/ref&gt;، </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>روسی، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زبان|روسی]]، </ins>منتشرشده در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۱۵م</ins>. این مجموعه دربردارندۀ ۴۵ داستان کوتاه است که به نام مهم‌ترین داستان کوتاه نویسنده، که شاهکار او هم به‌شمار می‌رود، منتشر شده است. مسئلۀ اصلی بونین در اغلب داستان‌های این مجموعه توخالی‌بودن زندگی و مفاهیمی چون تمدن است در برابر قاطعیت مرگ. توصیف‌های دقیق و پیراسته از طبیعت، شخصیت‌پردازی استادانه، چکیدگی و خلاصگی وسواس‌آمیز، همراه با خشونتی قاطع از مؤلفه‌های این داستان‌هاست. نثر بونین در این داستان‌ها را اوج نثرنویسی استادانه در ادبیات روسی می‌دانند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt; &amp;nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt; &amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi2 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88&diff=1291753&oldid=prev 2019-07-24T05:23:50Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> آقایی از سان‌فرانسیسکو (Gospodin iz San Feracisko)<br /> <br /> (یا: آقای سان‌فرانسیسکو) مجموعه‌ داستان‌کوتاهی از ایوان بونین، به روسی، منتشرشده در ۱۹۱۵. این مجموعه دربردارندۀ ۴۵ داستان کوتاه است که به نام مهم‌ترین داستان کوتاه نویسنده، که شاهکار او هم به‌شمار می‌رود، منتشر شده است. مسئلۀ اصلی بونین در اغلب داستان‌های این مجموعه توخالی‌بودن زندگی و مفاهیمی چون تمدن است در برابر قاطعیت مرگ. توصیف‌های دقیق و پیراسته از طبیعت، شخصیت‌پردازی استادانه، چکیدگی و خلاصگی وسواس‌آمیز، همراه با خشونتی قاطع از مؤلفه‌های این داستان‌هاست. نثر بونین در این داستان‌ها را اوج نثرنویسی استادانه در ادبیات روسی می‌دانند.<br /> <br /> &lt;br/&gt; &amp;nbsp;<br /> <br /> [[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div>

Aeen