<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85%29</id>
	<title>آلامانی، لوئیجی (۱۴۹۵ـ۱۵۵۶م) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-28T00:54:53Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;diff=2010196193&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۴ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;diff=2010196193&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-04T06:54:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۴ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۵۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آلامانی، لوئیجی (۱۴۹۵ـ۱۵۵۶م)(Alamanni, Luigi)&amp;lt;br /&amp;gt;  {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آلامانی، لوئیجی (۱۴۹۵ـ۱۵۵۶م)(Alamanni, Luigi)&amp;lt;br /&amp;gt;  {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لوییجی &lt;/del&gt;آلامانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لوئیجی &lt;/ins&gt;آلامانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Luigi Alamanni&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Luigi Alamanni&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;diff=2010195945&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ آلامانی، لوییجی (۱۴۹۵م ـ۱۵۵۶) را به آلامانی، لوئیجی (۱۴۹۵ـ۱۵۵۶م) منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;diff=2010195945&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-03T16:47:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%85_%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;آلامانی، لوییجی (۱۴۹۵م ـ۱۵۵۶) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;آلامانی، لوییجی (۱۴۹۵م ـ۱۵۵۶)&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&quot; title=&quot;آلامانی، لوئیجی (۱۴۹۵ـ۱۵۵۶م)&quot;&gt;آلامانی، لوئیجی (۱۴۹۵ـ۱۵۵۶م)&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۴۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;diff=2010164762&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;diff=2010164762&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-17T18:31:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلامانّی، &lt;/del&gt;لوئیجی (۱۴۹۵ـ۱۵۵۶م)(Alamanni, Luigi)&amp;lt;br /&amp;gt;  {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلامانی، &lt;/ins&gt;لوئیجی (۱۴۹۵ـ۱۵۵۶م)(Alamanni, Luigi)&amp;lt;br /&amp;gt;  {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =لوییجی آلامانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =لوییجی آلامانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Luigi Alamanni&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Luigi Alamanni&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کشاورزی &lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۴۶&lt;/del&gt;)؛ آنتیگونه (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۵۶&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کشاورزی‌ &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۴۶م)؛ هنر جنگ (۱۵۲۰م)؛ فلورا (۱۵۴۹م&lt;/ins&gt;)؛ آنتیگونه (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۵۶م)؛ آوارکیده (۱۵۷۰م)؛ و جیرونۀ مهربان (۱۵۴۸م&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;diff=2010164761&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۲۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;diff=2010164761&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-01-17T18:29:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۲۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آلامانّی، لوئیجی (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۴۹۵م ـ۱۵۵۶&lt;/del&gt;)(Alamanni, Luigi)&amp;lt;br /&amp;gt;  {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آلامانّی، لوئیجی (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۴۹۵ـ۱۵۵۶م&lt;/ins&gt;)(Alamanni, Luigi)&amp;lt;br /&amp;gt;  {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =لوییجی آلامانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =لوییجی آلامانی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Luigi Alamanni&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Luigi Alamanni&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:10173700.jpg|thumb|لوئیجی آلامانی|جایگزین=]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:10173700.jpg|thumb|لوئیجی آلامانی|جایگزین=]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاعر و اومانیست ایتالیایی. بیشتر سال‌های عمرش را در دربار فرانسه در تبعید زندگی کرد و بدین ترتیب، در معرفی ادبیات و اندیشۀ دوران رنسانس ایتالیا به فرانسۀ قرن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶ &lt;/del&gt;نقش مهمی داشت. ازجملۀ آثارش، که شدیداً تحت تأثیر آثار کلاسیک یونان و روم بودند، کتاب کشاورزی‌&amp;lt;ref&amp;gt;La coltivazione/ Agriculture&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۴۶&lt;/del&gt;) است؛ این کتاب تقلید مطوّلی از کتاب &#039;&#039;گئورگیس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Georgics&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;درباب &lt;/del&gt;کشاورزی)&#039;&#039;، اثر [[ویرژیل]]&amp;lt;ref&amp;gt;Virgil&amp;lt;/ref&amp;gt;، است. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلامانّی &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;[[فلورانس]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Florence&amp;lt;/ref&amp;gt; زاده شد. در توطئۀ ناموفق &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۲۲، &lt;/del&gt;برضد جولیو دِ مدیچی&amp;lt;ref&amp;gt;Giulio de’ Medici&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(بعدها پاپ کلمنت هفتم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Clement VII&amp;lt;/ref&amp;gt;) شرکت کرد، و به ناچار به [[فرانسه]] گریخت. پس از چندی به ایتالیا بازگشت و مدت کوتاهی در حکومت جمهوری‌خواه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;فلورا&#039;&#039;نس &lt;/del&gt;خدمت کرد (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۲۷ـ۱۵۳۰&lt;/del&gt;)، اما از آن پس تا پایان عمر در فرانسه در تبعید به‌سر برد و در آن‌جا تحت حمایت فرانسوای اول&amp;lt;ref&amp;gt;Francis I&amp;lt;/ref&amp;gt;، هانری &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دوم، &lt;/del&gt;و کاترین دو مدیسی&amp;lt;ref&amp;gt;Catherine de’ Medici&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;بود. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلامانّی، &lt;/del&gt;که دست‌پروردۀ دربار فرانسه بود، به ایتالیا بسیار سفر کرد و ارتباطش را با بِمبو&amp;lt;ref&amp;gt;Bembo&amp;lt;/ref&amp;gt;، وارکی&amp;lt;ref&amp;gt;Varchi&amp;lt;/ref&amp;gt;، و دیگر شخصیت‌های سرشناس آن کشور حفظ کرد. در &#039;&#039;فلورا&#039;&#039;نس با انجمن اورتی اوریچلاری&amp;lt;ref&amp;gt;Orti Oricellari&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;همکاری داشت و از همان زمان از دوستان صمیمی ماکیاولی&amp;lt;ref&amp;gt;Machiavelli&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;بود که در کتاب &#039;&#039;هنر جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;The Art of War&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۲۰&lt;/del&gt;) خود نقش یکی از سخنگویان را به آلامانّی داده است. برخی آثار آلامانّی عبارت‌اند از:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;&#039;&#039;فلورا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Flora&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۴۹&lt;/del&gt;)، که نمایشی به سبک کمدی‌های رومی است؛ &#039;&#039;آنتیگونه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Antigone&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۵۶&lt;/del&gt;)، تراژدی‌ای براساس نمایش‌نامه‌ای از سوفوکلس&amp;lt;ref&amp;gt;Sophocles&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ &#039;&#039;آوارکیده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Avarchide&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۷۰&lt;/del&gt;)، حماسه‌ای که با الهام از &#039;&#039;ایلیاد&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Iliad&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;هومر سروده است؛ و &#039;&#039;جیرونۀ مهربان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Girone il cortese&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۴۸&lt;/del&gt;)، که از افسانه‌های فرانسوی قرون وسطا مایه گرفته است. تأثیرگذارترین اثرش، کتاب&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;&#039;&#039;کشاورزی&#039;&#039; اوست که به شعر سپید&amp;lt;ref&amp;gt;blank verse&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;سروده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاعر و اومانیست ایتالیایی. بیشتر سال‌های عمرش را در دربار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;فرانسه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در تبعید زندگی کرد و بدین ترتیب، در معرفی ادبیات و اندیشۀ دوران &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;رنسانس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;ایتالیا به فرانسۀ قرن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۶م &lt;/ins&gt;نقش مهمی داشت. ازجملۀ آثارش، که شدیداً تحت تأثیر آثار کلاسیک یونان و روم بودند، کتاب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;کشاورزی‌&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;La coltivazione/ Agriculture&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۴۶م&lt;/ins&gt;) است؛ این کتاب تقلید مطوّلی از کتاب &#039;&#039;گئورگیس&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Georgics&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; &#039;&#039;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;در باب &lt;/ins&gt;کشاورزی)&#039;&#039;، اثر [[ویرژیل]]&amp;lt;ref&amp;gt;Virgil&amp;lt;/ref&amp;gt;، است. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلامانی &lt;/ins&gt;در [[فلورانس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Florence&amp;lt;/ref&amp;gt; زاده شد. در توطئۀ ناموفق &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۲۲م، &lt;/ins&gt;برضد جولیو دِ مدیچی&amp;lt;ref&amp;gt;Giulio de’ Medici&amp;lt;/ref&amp;gt; (بعدها &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[کلمنس هفتم (۱۴۷۸م ـ۱۵۳۴)|&lt;/ins&gt;پاپ کلمنت هفتم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Clement VII&amp;lt;/ref&amp;gt;) شرکت کرد، و به ناچار به [[فرانسه]] گریخت. پس از چندی به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ایتالیا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بازگشت و مدت کوتاهی در حکومت جمهوری‌خواه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فلورانس &lt;/ins&gt;خدمت کرد (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۲۷ـ۱۵۳۰م&lt;/ins&gt;)، اما از آن پس تا پایان عمر در فرانسه در تبعید به‌سر برد و در آن‌جا تحت حمایت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[فرانسوای اول (۱۴۹۴م ـ۱۵۴۷)|&lt;/ins&gt;فرانسوای اول&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Francis I&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[هانری دوم (۱۵۱۹ـ۱۵۵۹)|&lt;/ins&gt;هانری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دوم]]، &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کاترین دو مدیسی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Catherine de’ Medici&amp;lt;/ref&amp;gt; بود. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلامانی، &lt;/ins&gt;که دست‌پروردۀ دربار فرانسه بود، به ایتالیا بسیار سفر کرد و ارتباطش را با بِمبو&amp;lt;ref&amp;gt;Bembo&amp;lt;/ref&amp;gt;، وارکی&amp;lt;ref&amp;gt;Varchi&amp;lt;/ref&amp;gt;، و دیگر شخصیت‌های سرشناس آن کشور حفظ کرد. در &#039;&#039;فلورا&#039;&#039;نس با انجمن اورتی اوریچلاری&amp;lt;ref&amp;gt;Orti Oricellari&amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری داشت و از همان زمان از دوستان صمیمی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[ماکیاولی، نیکولو (۱۴۶۹م ـ۱۵۲۷)|&lt;/ins&gt;ماکیاولی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Machiavelli&amp;lt;/ref&amp;gt; بود که در کتاب &#039;&#039;هنر جنگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;The Art of War&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۲۰م&lt;/ins&gt;) خود نقش یکی از سخنگویان را به آلامانّی داده است. برخی آثار آلامانّی عبارت‌اند از: &#039;&#039;فلورا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Flora&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۴۹م&lt;/ins&gt;)، که نمایشی به سبک کمدی‌های رومی است؛ &#039;&#039;آنتیگونه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Antigone&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۵۶م&lt;/ins&gt;)، تراژدی‌ای براساس نمایش‌نامه‌ای از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;سوفوکلس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Sophocles&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ &#039;&#039;آوارکیده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Avarchide&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۷۰م&lt;/ins&gt;)، حماسه‌ای که با الهام از &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ایلیاد&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Iliad&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;هومر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;سروده است؛ و &#039;&#039;جیرونۀ مهربان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Girone il cortese&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۴۸م&lt;/ins&gt;)، که از افسانه‌های فرانسوی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;قرون وسطا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;مایه گرفته است. تأثیرگذارترین اثرش، کتاب &#039;&#039;کشاورزی&#039;&#039; اوست که به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;شعر سپید&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;blank verse&amp;lt;/ref&amp;gt; سروده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;diff=2010115564&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۱۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AC%DB%8C_(%DB%B1%DB%B4%DB%B9%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B5%DB%B5%DB%B6%D9%85)&amp;diff=2010115564&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-24T07:12:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
آلامانّی، لوئیجی (۱۴۹۵م ـ۱۵۵۶)(Alamanni, Luigi)&amp;lt;br /&amp;gt;  {{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =لوییجی آلامانی&lt;br /&gt;
|نام =Luigi Alamanni&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=فلورانس ۱۴۹۵م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۵۵۶م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ایتالیایی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=ایتالیا، فرانسه&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =شاعر &lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =اومانیسم&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =کشاورزی (۱۵۴۶)؛ آنتیگونه (۱۵۵۶)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادبیات غرب&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[File:10173700.jpg|thumb|لوئیجی آلامانی|جایگزین=]]&lt;br /&gt;
شاعر و اومانیست ایتالیایی. بیشتر سال‌های عمرش را در دربار فرانسه در تبعید زندگی کرد و بدین ترتیب، در معرفی ادبیات و اندیشۀ دوران رنسانس ایتالیا به فرانسۀ قرن ۱۶ نقش مهمی داشت. ازجملۀ آثارش، که شدیداً تحت تأثیر آثار کلاسیک یونان و روم بودند، کتاب کشاورزی‌&amp;lt;ref&amp;gt;La coltivazione/ Agriculture&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(۱۵۴۶) است؛ این کتاب تقلید مطوّلی از کتاب &amp;#039;&amp;#039;گئورگیس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Georgics&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;(درباب کشاورزی)&amp;#039;&amp;#039;، اثر [[ویرژیل]]&amp;lt;ref&amp;gt;Virgil&amp;lt;/ref&amp;gt;، است. آلامانّی در &amp;#039;&amp;#039;[[فلورانس]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Florence&amp;lt;/ref&amp;gt; زاده شد. در توطئۀ ناموفق ۱۵۲۲، برضد جولیو دِ مدیچی&amp;lt;ref&amp;gt;Giulio de’ Medici&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(بعدها پاپ کلمنت هفتم&amp;lt;ref&amp;gt;Pope Clement VII&amp;lt;/ref&amp;gt;) شرکت کرد، و به ناچار به [[فرانسه]] گریخت. پس از چندی به ایتالیا بازگشت و مدت کوتاهی در حکومت جمهوری‌خواه &amp;#039;&amp;#039;فلورا&amp;#039;&amp;#039;نس خدمت کرد (۱۵۲۷ـ۱۵۳۰)، اما از آن پس تا پایان عمر در فرانسه در تبعید به‌سر برد و در آن‌جا تحت حمایت فرانسوای اول&amp;lt;ref&amp;gt;Francis I&amp;lt;/ref&amp;gt;، هانری دوم، و کاترین دو مدیسی&amp;lt;ref&amp;gt;Catherine de’ Medici&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;بود. آلامانّی، که دست‌پروردۀ دربار فرانسه بود، به ایتالیا بسیار سفر کرد و ارتباطش را با بِمبو&amp;lt;ref&amp;gt;Bembo&amp;lt;/ref&amp;gt;، وارکی&amp;lt;ref&amp;gt;Varchi&amp;lt;/ref&amp;gt;، و دیگر شخصیت‌های سرشناس آن کشور حفظ کرد. در &amp;#039;&amp;#039;فلورا&amp;#039;&amp;#039;نس با انجمن اورتی اوریچلاری&amp;lt;ref&amp;gt;Orti Oricellari&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;همکاری داشت و از همان زمان از دوستان صمیمی ماکیاولی&amp;lt;ref&amp;gt;Machiavelli&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;بود که در کتاب &amp;#039;&amp;#039;هنر جنگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;The Art of War&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(۱۵۲۰) خود نقش یکی از سخنگویان را به آلامانّی داده است. برخی آثار آلامانّی عبارت‌اند از:&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;فلورا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Flora&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(۱۵۴۹)، که نمایشی به سبک کمدی‌های رومی است؛ &amp;#039;&amp;#039;آنتیگونه&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Antigone&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(۱۵۵۶)، تراژدی‌ای براساس نمایش‌نامه‌ای از سوفوکلس&amp;lt;ref&amp;gt;Sophocles&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ &amp;#039;&amp;#039;آوارکیده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Avarchide&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(۱۵۷۰)، حماسه‌ای که با الهام از &amp;#039;&amp;#039;ایلیاد&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Iliad&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;هومر سروده است؛ و &amp;#039;&amp;#039;جیرونۀ مهربان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Girone il cortese&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(۱۵۴۸)، که از افسانه‌های فرانسوی قرون وسطا مایه گرفته است. تأثیرگذارترین اثرش، کتاب&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;کشاورزی&amp;#039;&amp;#039; اوست که به شعر سپید&amp;lt;ref&amp;gt;blank verse&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;سروده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات غرب]] &lt;br /&gt;
[[Category:شعر (اشخاص و آثار)]] &lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>