<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%86%D8%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6%29</id>
	<title>ایبسن، هنریک (۱۸۲۸ـ۱۹۰۶) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%86%D8%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%86%D8%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T05:20:02Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%86%D8%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6)&amp;diff=2010249305&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۳۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%86%D8%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6)&amp;diff=2010249305&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-14T09:32:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۳۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ایبسن، هنریک (۱۸۲۸ـ۱۹۰۶)(Ibsen, Henrik)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:11666400.jpg|thumb|هنریک ایبسن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ایبسن، هنریک (۱۸۲۸ـ۱۹۰۶)(Ibsen, Henrik)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:11666400.jpg|thumb|هنریک ایبسن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نـمایـش‌نـامه‌نویـس &lt;/del&gt;و شاعر نروژی. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نـمایـش‌نـامـه‌هـای واقع‌گـرایانـه &lt;/del&gt;و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جنجال‌برانـگیز &lt;/del&gt;او، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تئـاتر &lt;/del&gt;اروپا را متحوّل کردند. درپی مخالفت عمومی با نمایش‌نامۀ هجوآمیزش، &#039;&#039;کمدی عشق&amp;lt;ref&amp;gt;Kjaerlighedens Komedie/Love’s Comedy&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۶۲)، که به تبعید خودخواسته‌اش انجـامید (۱۸۶۴ـ۱۸۹۱)، نمایش‌نامه‌های منظوم&amp;lt;ref&amp;gt;verse dramas&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;و نمادین &#039;&#039;براند&amp;lt;ref&amp;gt;Brand &amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۶۶) &#039;&#039;و پِرگونت&amp;lt;ref&amp;gt;Peer Gynt&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۶۷) و به‌دنبال آن‌ها نمایش‌نامه‌هایی واقع‌گرایانه نوشت که عبارت‌اند از &#039;&#039;ارکان جامعه&amp;lt;ref&amp;gt;Samfundets stotter/Pillars of Society&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۷۷)، &#039;&#039;خانۀ عروسک&amp;lt;ref&amp;gt;Et dukkehjem/A Doll’s House&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۷۹)، &#039;&#039;اشباح&amp;lt;ref&amp;gt;Gengangere/Ghosts &amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۸۱)، &#039;&#039;دشمن مردم&amp;lt;ref&amp;gt;En folkefiende/An Enemy of the People&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۸۲)، و &#039;&#039;هدا گابلر&amp;lt;ref&amp;gt;Hedda Gabler&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۹۰)، که به مسائل اجتماعی می‌پرداختند. هنگام بازگشت به نروژ بزرگ‌ترین نویسندۀ زندۀ [[نروژ]] برشمرده می‌شد. ایبسن در نمایش‌نامه‌های «مسئلۀ اجتماعی&amp;lt;ref&amp;gt;social problem&amp;lt;/ref&amp;gt;» خود از پرداختن صرف به موضوعات و نگرش‌های اجتماعی عصرش پا فراتر گذاشت و همواره به درون‌مایه‌هایی بازگشت که ذهنش را در &#039;&#039;براند&#039;&#039; و &#039;&#039;پرگونت&#039;&#039; به خود مشغول کرده بودند، همچون شکاف عمیق میان کمال مطلوب و واقعیت؛ مبارزه برای دست‌یافتن به کمال فردی و ادای وظیفۀ انسانی؛ و تأثیر گذشته و «میراث گناه»‌ آن برای افراد و کلّ جامعه. ایبسن نمادگرایی را کنار نگذاشت، و با ظرافت فراوانی از آن برای خلق آثارش در خارج از کشور بهره جست، به‌گونه‌ای که مغایرتی با توصیف طبیعت‌گرایانۀ او از زندگی نداشت. در ۱۸۹۱ پس از بازگشت به نروژ، در نمایش‌نامه‌های &#039;&#039;استاد معمار&amp;lt;ref&amp;gt;Bygmester Solness/The Master Builder&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۹۲)،&#039;&#039;ایولف کوچولو&amp;lt;ref&amp;gt;Lille Eyolf/Little Eyolf &amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۹۴)، &#039;&#039;یان گابریل بورکمان&amp;lt;ref&amp;gt;John Gabriel Borkman&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۹۶)‌، و&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;&#039;&#039;رستاخیز ما مردگان&amp;lt;ref&amp;gt;Naar vi dode vaagner/When We Dead Awaken&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(۱۸۹۹)، برای به‌نمایش درآوردن رویارویی ارواح زجردیده و بلندپرواز با سرنوشت نهایی‌شان، از نمادگرایی استفادۀ آشکارتری کرد. نوشته‌های او تأثیر بسزایی در تئاتر قرن ۲۰ اروپا و امریکا داشته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمایش‌نامه‌نویس &lt;/ins&gt;و شاعر نروژی. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;نمایش‌نامه‌های واقع‌گرایانه &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;جنجال‌برانگیز &lt;/ins&gt;او، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تئاتر &lt;/ins&gt;اروپا را متحوّل کردند. درپی مخالفت عمومی با نمایش‌نامۀ هجوآمیزش، &#039;&#039;کمدی عشق&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Kjaerlighedens Komedie/Love’s Comedy&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۶۲)، که به تبعید خودخواسته‌اش انجـامید (۱۸۶۴ـ۱۸۹۱)، نمایش‌نامه‌های منظوم&amp;lt;ref&amp;gt;verse dramas&amp;lt;/ref&amp;gt; و نمادین &#039;&#039;براند&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Brand&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۶۶) &#039;&#039;و پِرگونت&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Peer Gynt&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۶۷) و به‌دنبال آن‌ها نمایش‌نامه‌هایی واقع‌گرایانه نوشت که عبارت‌اند از &#039;&#039;ارکان جامعه&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Samfundets stotter/Pillars of Society&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۷۷)، &#039;&#039;خانۀ عروسک&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Et dukkehjem/A Doll’s House&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۷۹)، &#039;&#039;اشباح&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Gengangere/Ghosts&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۸۱)، &#039;&#039;دشمن مردم&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;En folkefiende/An Enemy of the People&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۸۲)، و &#039;&#039;هدا گابلر&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Hedda Gabler&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۹۰)، که به مسائل اجتماعی می‌پرداختند. هنگام بازگشت به نروژ بزرگ‌ترین نویسندۀ زندۀ [[نروژ]] برشمرده می‌شد. ایبسن در نمایش‌نامه‌های «مسئلۀ اجتماعی&amp;lt;ref&amp;gt;social problem&amp;lt;/ref&amp;gt;» خود از پرداختن صرف به موضوعات و نگرش‌های اجتماعی عصرش پا فراتر گذاشت و همواره به درون‌مایه‌هایی بازگشت که ذهنش را در &#039;&#039;براند&#039;&#039; و &#039;&#039;پرگونت&#039;&#039; به خود مشغول کرده بودند، همچون شکاف عمیق میان کمال مطلوب و واقعیت؛ مبارزه برای دست‌یافتن به کمال فردی و ادای وظیفۀ انسانی؛ و تأثیر گذشته و «میراث گناه»‌ آن برای افراد و کلّ جامعه. ایبسن نمادگرایی را کنار نگذاشت، و با ظرافت فراوانی از آن برای خلق آثارش در خارج از کشور بهره جست، به‌گونه‌ای که مغایرتی با توصیف طبیعت‌گرایانۀ او از زندگی نداشت. در ۱۸۹۱ پس از بازگشت به نروژ، در نمایش‌نامه‌های &#039;&#039;استاد معمار&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Bygmester Solness/The Master Builder&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۹۲)، &#039;&#039;ایولف کوچولو&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Lille Eyolf/Little Eyolf&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۹۴)، &#039;&#039;یان گابریل بورکمان&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;John Gabriel Borkman&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۹۶)‌، و &#039;&#039;رستاخیز ما مردگان&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Naar vi dode vaagner/When We Dead Awaken&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (۱۸۹۹)، برای به‌نمایش درآوردن رویارویی ارواح زجردیده و بلندپرواز با سرنوشت نهایی‌شان، از نمادگرایی استفادۀ آشکارتری کرد. نوشته‌های او تأثیر بسزایی در تئاتر قرن ۲۰ اروپا و امریکا داشته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%86%D8%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6)&amp;diff=2010116637&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۴ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۵۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%86%D8%8C_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9_(%DB%B1%DB%B8%DB%B2%DB%B8%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6)&amp;diff=2010116637&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-04T07:50:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =هنریک ایبسن &lt;br /&gt;
|نام =Henrik Ibsen &lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۸۲۸م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۰۶م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=نروژی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =نـمایـش‌نـامه‌نویـس &lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=شاعر&lt;br /&gt;
|سبک =واقع گـرایی&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =ارکان جامعه (۱۸۷۷)؛ خانه عروسک (۱۸۷۹)؛ اشباح (۱۸۸۱)؛ دشمن مردم (۱۸۸۲)؛ هدا گابلر (۱۸۹۰)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =تیاتر&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
ایبسن، هنریک (۱۸۲۸ـ۱۹۰۶)(Ibsen, Henrik)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:11666400.jpg|thumb|هنریک ایبسن]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نـمایـش‌نـامه‌نویـس و شاعر نروژی. نـمایـش‌نـامـه‌هـای واقع‌گـرایانـه و جنجال‌برانـگیز او، تئـاتر اروپا را متحوّل کردند. درپی مخالفت عمومی با نمایش‌نامۀ هجوآمیزش، &amp;#039;&amp;#039;کمدی عشق&amp;lt;ref&amp;gt;Kjaerlighedens Komedie/Love’s Comedy&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۶۲)، که به تبعید خودخواسته‌اش انجـامید (۱۸۶۴ـ۱۸۹۱)، نمایش‌نامه‌های منظوم&amp;lt;ref&amp;gt;verse dramas&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;و نمادین &amp;#039;&amp;#039;براند&amp;lt;ref&amp;gt;Brand &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۶۶) &amp;#039;&amp;#039;و پِرگونت&amp;lt;ref&amp;gt;Peer Gynt&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۶۷) و به‌دنبال آن‌ها نمایش‌نامه‌هایی واقع‌گرایانه نوشت که عبارت‌اند از &amp;#039;&amp;#039;ارکان جامعه&amp;lt;ref&amp;gt;Samfundets stotter/Pillars of Society&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۷۷)، &amp;#039;&amp;#039;خانۀ عروسک&amp;lt;ref&amp;gt;Et dukkehjem/A Doll’s House&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۷۹)، &amp;#039;&amp;#039;اشباح&amp;lt;ref&amp;gt;Gengangere/Ghosts &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۸۱)، &amp;#039;&amp;#039;دشمن مردم&amp;lt;ref&amp;gt;En folkefiende/An Enemy of the People&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۸۲)، و &amp;#039;&amp;#039;هدا گابلر&amp;lt;ref&amp;gt;Hedda Gabler&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۹۰)، که به مسائل اجتماعی می‌پرداختند. هنگام بازگشت به نروژ بزرگ‌ترین نویسندۀ زندۀ [[نروژ]] برشمرده می‌شد. ایبسن در نمایش‌نامه‌های «مسئلۀ اجتماعی&amp;lt;ref&amp;gt;social problem&amp;lt;/ref&amp;gt;» خود از پرداختن صرف به موضوعات و نگرش‌های اجتماعی عصرش پا فراتر گذاشت و همواره به درون‌مایه‌هایی بازگشت که ذهنش را در &amp;#039;&amp;#039;براند&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;پرگونت&amp;#039;&amp;#039; به خود مشغول کرده بودند، همچون شکاف عمیق میان کمال مطلوب و واقعیت؛ مبارزه برای دست‌یافتن به کمال فردی و ادای وظیفۀ انسانی؛ و تأثیر گذشته و «میراث گناه»‌ آن برای افراد و کلّ جامعه. ایبسن نمادگرایی را کنار نگذاشت، و با ظرافت فراوانی از آن برای خلق آثارش در خارج از کشور بهره جست، به‌گونه‌ای که مغایرتی با توصیف طبیعت‌گرایانۀ او از زندگی نداشت. در ۱۸۹۱ پس از بازگشت به نروژ، در نمایش‌نامه‌های &amp;#039;&amp;#039;استاد معمار&amp;lt;ref&amp;gt;Bygmester Solness/The Master Builder&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۹۲)،&amp;#039;&amp;#039;ایولف کوچولو&amp;lt;ref&amp;gt;Lille Eyolf/Little Eyolf &amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۹۴)، &amp;#039;&amp;#039;یان گابریل بورکمان&amp;lt;ref&amp;gt;John Gabriel Borkman&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۹۶)‌، و&amp;amp;nbsp;&amp;#039;&amp;#039;رستاخیز ما مردگان&amp;lt;ref&amp;gt;Naar vi dode vaagner/When We Dead Awaken&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۸۹۹)، برای به‌نمایش درآوردن رویارویی ارواح زجردیده و بلندپرواز با سرنوشت نهایی‌شان، از نمادگرایی استفادۀ آشکارتری کرد. نوشته‌های او تأثیر بسزایی در تئاتر قرن ۲۰ اروپا و امریکا داشته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:تئاتر]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>