<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%A9%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF</id>
	<title>تحفةالهند - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%A9%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%A9%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-08T21:01:07Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%A9%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010192117&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ تحفه الهند را به تحفةالهند منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%A9%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010192117&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-14T06:37:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AA%D8%AD%D9%81%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;تحفه الهند&quot;&gt;تحفه الهند&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%A9%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&quot; title=&quot;تحفةالهند&quot;&gt;تحفةالهند&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۴ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۳۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%A9%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&amp;diff=1200127&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\1&#039; به &#039;&lt;!--1&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%AD%D9%81%D8%A9%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF&amp;diff=1200127&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\1&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--1&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
تُحْفَةُ‌الهِند &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
دانشنامه‌ا‌ی به فارسی، تألیف میرزاخان بن فخرالدین محمد. سال نگارش کتاب دانسته نیست، اما بنابر شواهدی پس از ۱۰۸۶ق تألیف شده است. چنین برمی‌‌آید که مؤلف کتاب را برای شاهزاده محمد اعظم پسر اورنگ‌زیب، نوشته است. موضوع کتاب ادبیات و موسیقی هندی در یک مقدمه و هفت باب و یک خاتمه است. در مقدمۀ کتاب حروف الفبای هندی و دستور زبان هندی میانه آمده است. باب‌های کتاب عبارت‌اند از علم عروض اهل هند، قوافی، بدیع و بیان، عاشقی و معشوقی، موسیقی، علم معرفت اقسام زن و مرد، و علم قیافه‌شناسی. درخاتمۀ کتاب واژه‌نامه‌‌ا‌ی از کلمات و اصطلاحات سانسکریت و هندی آمده است. این کتاب اثری مهم از ادبیات و موسیقی هندی است. بخش یکم تحفةالهند به تصحیح و تحشیۀ نورالحسن انصاری در تهران (۱۳۵۴ش) و بخش دوم آن به تصحیح هم‌او به‌چاپ رسیده است (دهلی، ۱۹۸۳).&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--14088700--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:آثار]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>