https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D8%BA%D8%B2%D9%84_%D9%88_%D8%AA%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D8%A8تغزل و تشبیب - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-18T16:50:26Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%BA%D8%B2%D9%84_%D9%88_%D8%AA%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D8%A8&diff=2010137849&oldid=prevShahraabi در ۴ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۱۲2022-06-04T05:12:04Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۴ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۱۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تَغزّل و تَشبیب <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تَغزّل و تَشبیب <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تغزل در لغت بهمعنی عشقورزیدن و تشبیب بهمعنی وصف جمال زن و حال خود با وی گفتن و نیز یاد جوانیکردن و نسیب نیز بهمعنای سخنان عاشقانه است. در اصطلاح ادب نسیب، تشبیب یا تغزل بهمعنای آن است که شاعر در سرودن قصیده پیش از آنکه به تنۀ اصلی قصیده و موضوع آن بپردازد، ابیاتی غنایی و رمانتیک را در موضوعی غیر از موضوع اصلی قصیده بهویژه در مضامین عاشقانه، وصف معشوق، احوال عاشق، یاد ایام جوانی و آنچه لازمه یا مناسب جوانی است&nbsp;بسراید و پس از آن با یک یا دو بیت که به آن تخلّص میگویند از این مقدمه فراغت پیدا کرده به موضوع اصلی قصیده گریز میزند و آن را ادامه میدهد. این روش که شاعر ابتدا مقدمهای جدا از موضوع اصلی شعر بگوید و با بیت یا ابیاتی به موضوع اصلی شعر گریز بزند، اگرچه خاص قصیده است برخی شاعران در قالبهای دیگر شعر فارسی نیز از آن استفاده کردهاند. ظاهراً با استقلالیافتن مقدمههای عاشقانۀ قصیده، بعدها قالب غزل پدید آمده است.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تغزل در لغت بهمعنی عشقورزیدن و تشبیب بهمعنی وصف جمال زن و حال خود با وی گفتن و نیز یاد جوانیکردن و نسیب نیز بهمعنای سخنان عاشقانه است. در اصطلاح ادب نسیب، تشبیب یا تغزل بهمعنای آن است که شاعر در سرودن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>قصیده<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>پیش از آنکه به تنۀ اصلی قصیده و موضوع آن بپردازد، ابیاتی غنایی و رمانتیک را در موضوعی غیر از موضوع اصلی قصیده بهویژه در مضامین عاشقانه، وصف معشوق، احوال عاشق، یاد ایام جوانی و آنچه لازمه یا مناسب جوانی است&nbsp;بسراید و پس از آن با یک یا دو بیت که به آن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تخلص|</ins>تخلّص<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>میگویند از این مقدمه فراغت پیدا کرده به موضوع اصلی قصیده گریز میزند و آن را ادامه میدهد. این روش که شاعر ابتدا مقدمهای جدا از موضوع اصلی شعر بگوید و با بیت یا ابیاتی به موضوع اصلی شعر گریز بزند، اگرچه خاص قصیده است برخی شاعران در قالبهای دیگر شعر فارسی نیز از آن استفاده کردهاند. ظاهراً با استقلالیافتن مقدمههای عاشقانۀ قصیده، بعدها قالب <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>غزل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(ادبیات)|غزل]] </ins>پدید آمده است.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--14176700--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--14176700--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:اصطلاحات، قالب ها و سبک های ادبی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:اصطلاحات، قالب ها و سبک های ادبی]]</div></td></tr>
</table>Shahraabihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AA%D8%BA%D8%B2%D9%84_%D9%88_%D8%AA%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D8%A8&diff=1200959&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
تَغزّل و تَشبیب <br><br />
تغزل در لغت بهمعنی عشقورزیدن و تشبیب بهمعنی وصف جمال زن و حال خود با وی گفتن و نیز یاد جوانیکردن و نسیب نیز بهمعنای سخنان عاشقانه است. در اصطلاح ادب نسیب، تشبیب یا تغزل بهمعنای آن است که شاعر در سرودن قصیده پیش از آنکه به تنۀ اصلی قصیده و موضوع آن بپردازد، ابیاتی غنایی و رمانتیک را در موضوعی غیر از موضوع اصلی قصیده بهویژه در مضامین عاشقانه، وصف معشوق، احوال عاشق، یاد ایام جوانی و آنچه لازمه یا مناسب جوانی است&nbsp;بسراید و پس از آن با یک یا دو بیت که به آن تخلّص میگویند از این مقدمه فراغت پیدا کرده به موضوع اصلی قصیده گریز میزند و آن را ادامه میدهد. این روش که شاعر ابتدا مقدمهای جدا از موضوع اصلی شعر بگوید و با بیت یا ابیاتی به موضوع اصلی شعر گریز بزند، اگرچه خاص قصیده است برخی شاعران در قالبهای دیگر شعر فارسی نیز از آن استفاده کردهاند. ظاهراً با استقلالیافتن مقدمههای عاشقانۀ قصیده، بعدها قالب غزل پدید آمده است.<br />
<br><!--14176700--><br />
[[رده:ادبیات فارسی]]<br />
[[رده:اصطلاحات، قالب ها و سبک های ادبی]]</div>DaneshGostar