<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF</id>
	<title>دورتموند - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T14:14:55Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183856&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183856&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-31T14:09:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهرستان =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهرستان =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| بخش =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| بخش =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| موقعیت =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;58‌کیلومتری &lt;/del&gt;شمال شرقی دوسلدورف  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| موقعیت =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۵۸کیلومتری &lt;/ins&gt;شمال شرقی دوسلدورف  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| جمعیت =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;587&lt;/del&gt;,&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;600 &lt;/del&gt;نفر  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| جمعیت = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۵۹۵&lt;/ins&gt;,&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۴۷۰ &lt;/ins&gt;نفر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۲۰۲۳) &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| مساحت =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| مساحت = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۲۸۰,۷۱ کیلومتر مربع&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| ارتفاع از سطح دریا =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| ارتفاع از سطح دریا = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; ۸۶ متر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| تولیدات و صنایع مهم =زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی و صنایع پیشرفته  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| تولیدات و صنایع مهم =زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی و صنایع پیشرفته  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183855&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183855&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-31T14:08:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی [[رور]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی [[رور]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ناحیه‌ اداری (لاند) [[نورد راین ـ وستفالن|نورد ‌راین ـ وستفالن]]&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; [[آلمان]]، به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی [[دوسلدورف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۵۸۷&lt;/del&gt;,&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۶۰۰ &lt;/del&gt;نفر جمعیت دارد (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۲۰۰۳&lt;/del&gt;). بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ [[وستفالی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی [[دورتموند ـ امس، آبراه|آبراه دورتموند ـ اِمس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به [[راین]] متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و [[روتردام]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[هلند]]&amp;lt;ref&amp;gt;Netherland&amp;lt;/ref&amp;gt;، رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های [[اروپا، قاره|اروپا]] به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی|اتحادیۀ هانسایی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی [[جنگ جهانی دوم]]&amp;lt;ref&amp;gt;World War II&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌‌شدت آسیب دید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ناحیه‌ اداری (لاند) [[نورد راین ـ وستفالن|نورد ‌راین ـ وستفالن]]&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; [[آلمان]]، به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی [[دوسلدورف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۵۹۵&lt;/ins&gt;,&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۴۷۰ &lt;/ins&gt;نفر جمعیت دارد (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۲۰۲۳&lt;/ins&gt;) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;و مساحتش ۲۸۰,۷۱ کیلومتر مربع است. در ارتفاع ۸۶ متری از سطح دریا قرار دارد&lt;/ins&gt;. بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ [[وستفالی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی [[دورتموند ـ امس، آبراه|آبراه دورتموند ـ اِمس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به [[راین]] متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و [[روتردام]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[هلند]]&amp;lt;ref&amp;gt;Netherland&amp;lt;/ref&amp;gt;، رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های [[اروپا، قاره|اروپا]] به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی|اتحادیۀ هانسایی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی [[جنگ جهانی دوم]]&amp;lt;ref&amp;gt;World War II&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌‌شدت آسیب دید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183854&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183854&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-31T14:05:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;خط ۲۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| برخی بناهای مهم =سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون 12 تا 14م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| برخی بناهای مهم =سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون 12 تا 14م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهر ها و آبادی های مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهر ها و آبادی های مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} دورتْموند (Dortmund)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} دورتْموند (Dortmund)[[File:20183300.jpg|thumb|ساختمان قديمي شهرداري دورتْموند]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:20183300-2.jpg|thumb|ساختمان قديمي شهرداري دورتْموند]]&lt;/del&gt;[[File:20183300.jpg|thumb|ساختمان قديمي شهرداري دورتْموند]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی [[رور]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی [[رور]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183853&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183853&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-31T14:05:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی [[رور]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی [[رور]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ناحیه‌ اداری (لاند) [[نورد راین ـ وستفالن|نورد ‌راین ـ وستفالن]]&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; [[آلمان]]، به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی [[دوسلدورف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. ۵۸۷,۶۰۰ نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ [[وستفالی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی [[دورتموند ـ امس، آبراه|آبراه دورتموند ـ اِمس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به [[راین]] متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و [[روتردام]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[هلند]]&amp;lt;ref&amp;gt;Netherland&amp;lt;/ref&amp;gt;، رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های [[اروپا، قاره|اروپا]] به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی|اتحادیۀ هانسایی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی [[جنگ جهانی دوم]] به‌‌شدت آسیب دید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ناحیه‌ اداری (لاند) [[نورد راین ـ وستفالن|نورد ‌راین ـ وستفالن]]&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; [[آلمان]]، به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی [[دوسلدورف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. ۵۸۷,۶۰۰ نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ [[وستفالی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی [[دورتموند ـ امس، آبراه|آبراه دورتموند ـ اِمس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به [[راین]] متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و [[روتردام]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[هلند]]&amp;lt;ref&amp;gt;Netherland&amp;lt;/ref&amp;gt;، رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های [[اروپا، قاره|اروپا]] به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی|اتحادیۀ هانسایی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی [[جنگ جهانی دوم]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;World War II&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;به‌‌شدت آسیب دید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183852&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183852&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-31T14:04:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی [[رور]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی [[رور]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ناحیه‌ اداری (لاند) [[نورد راین ـ وستفالن|نورد ‌راین ـ وستفالن]]&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; [[آلمان]]، به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی [[دوسلدورف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. ۵۸۷,۶۰۰ نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ [[وستفالی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی [[دورتموند ـ امس، آبراه|آبراه دورتموند ـ اِمس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به [[راین]] متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و [[روتردام]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[هلند]]، رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های [[اروپا، قاره|اروپا]] به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی|اتحادیۀ هانسایی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی [[جنگ جهانی دوم]] به‌‌شدت آسیب دید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در ناحیه‌ اداری (لاند) [[نورد راین ـ وستفالن|نورد ‌راین ـ وستفالن]]&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; [[آلمان]]، به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی [[دوسلدورف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. ۵۸۷,۶۰۰ نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ [[وستفالی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی [[دورتموند ـ امس، آبراه|آبراه دورتموند ـ اِمس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به [[راین]] متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و [[روتردام]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[هلند]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Netherland&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/ins&gt;، رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های [[اروپا، قاره|اروپا]] به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی|اتحادیۀ هانسایی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی [[جنگ جهانی دوم]] به‌‌شدت آسیب دید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183851&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183851&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-31T14:02:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی [[رور]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی [[رور]]&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[نورد راین ـ وستفالن|نورد ‌راین ـ وستفالن]]&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; [[آلمان]]، به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی [[دوسلدورف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. ۵۸۷,۶۰۰ نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ [[وستفالی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی [[دورتموند ـ امس، آبراه|آبراه دورتموند ـ اِمس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به [[راین]] متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و [[روتردام]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[هلند]]، رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های [[اروپا، قاره|اروپا]] به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی|اتحادیۀ هانسایی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی [[جنگ جهانی دوم]] به‌‌شدت آسیب دید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ناحیه‌ اداری (لاند) &lt;/ins&gt;[[نورد راین ـ وستفالن|نورد ‌راین ـ وستفالن]]&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; [[آلمان]]، به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی [[دوسلدورف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. ۵۸۷,۶۰۰ نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ [[وستفالی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی [[دورتموند ـ امس، آبراه|آبراه دورتموند ـ اِمس]]&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به [[راین]] متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و [[روتردام]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در [[هلند]]، رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های [[اروپا، قاره|اروپا]] به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری [[اتحادیه هانسایی|اتحادیۀ هانسایی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی [[جنگ جهانی دوم]] به‌‌شدت آسیب دید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183850&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=2010183850&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-31T14:02:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:20183300-2.jpg|thumb|ساختمان قديمي شهرداري دورتْموند]][[File:20183300.jpg|thumb|ساختمان قديمي شهرداري دورتْموند]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:20183300-2.jpg|thumb|ساختمان قديمي شهرداري دورتْموند]][[File:20183300.jpg|thumb|ساختمان قديمي شهرداري دورتْموند]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر و مرکز صنعتی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;رور&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در نورد ‌راین ـ وستفالن&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آلمان، &lt;/del&gt;به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی دوسلدورف&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. ۵۸۷,۶۰۰ نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ وستفالی&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی آبراه دورتموند ـ اِمس&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به راین متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و روتردام&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;هلند، &lt;/del&gt;رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های اروپا به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری اتحادیۀ هانسایی&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی جنگ جهانی دوم به‌‌شدت آسیب دید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[نورد راین ـ وستفالن|&lt;/ins&gt;نورد ‌راین ـ وستفالن&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[آلمان]]، &lt;/ins&gt;به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;دوسلدورف&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. ۵۸۷,۶۰۰ نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;وستفالی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دورتموند ـ امس، آبراه|&lt;/ins&gt;آبراه دورتموند ـ اِمس&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;راین&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;روتردام&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[هلند]]، &lt;/ins&gt;رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[اروپا، قاره|&lt;/ins&gt;اروپا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[اتحادیه هانسایی|&lt;/ins&gt;اتحادیۀ هانسایی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;جنگ جهانی دوم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به‌‌شدت آسیب دید.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=1256762&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF&amp;diff=1256762&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{الگو:جعبه اطلاعات شهر6&lt;br /&gt;
| کشور =آلمان &lt;br /&gt;
| نام فارسی =دورتْموند&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|نام لاتین =Dortmund &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| استان =نورد ‌راین ـ وستفالن &lt;br /&gt;
| شهرستان = &lt;br /&gt;
| بخش = &lt;br /&gt;
| موقعیت =58‌کیلومتری شمال شرقی دوسلدورف &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| جمعیت =587,600 نفر &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| مساحت = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| ارتفاع از سطح دریا = &lt;br /&gt;
| تولیدات و صنایع مهم =زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی و صنایع پیشرفته &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
| برخی بناهای مهم =سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون 12 تا 14م&lt;br /&gt;
| شهر ها و آبادی های مهم = &lt;br /&gt;
}} دورتْموند (Dortmund)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:20183300-2.jpg|thumb|ساختمان قديمي شهرداري دورتْموند]][[File:20183300.jpg|thumb|ساختمان قديمي شهرداري دورتْموند]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شهر و مرکز صنعتی رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;، در نورد ‌راین ـ وستفالن&amp;lt;ref&amp;gt;North Rhine-Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; آلمان، به فاصلۀ ۵۸‌کیلومتری شمال شرقی دوسلدورف&amp;lt;ref&amp;gt;Düsseldorf &amp;lt;/ref&amp;gt;. ۵۸۷,۶۰۰ نفر جمعیت دارد (۲۰۰۳). بزرگ‌ترین شهر معادن زغال‌سنگ وستفالی&amp;lt;ref&amp;gt;Westphalia &amp;lt;/ref&amp;gt; و پایانۀ جنوبی آبراه دورتموند ـ اِمس&amp;lt;ref&amp;gt;Dortmund-Ems Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; است. عریض‌شدن آبراه وزل ـ داتلن&amp;lt;ref&amp;gt;Wesel-Datteln Canal &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۸۹)، که دورتموند را به راین متصل می‌کند، به کرجی‌ها امکان می‌دهد بین دورتموند و روتردام&amp;lt;ref&amp;gt;Rotterdam &amp;lt;/ref&amp;gt;، در هلند، رفت‌‌و‌آمد کنند. صنایع دورتموند عبارت‌اند از زغال‌سنگ، آهن و فولاد، ابزارآلات مکانیکی، و صنایع پیشرفته. دورتموند سه کلیسای باشکوه متعلق به قرون ۱۲ تا ۱۴م دارد. وستفالن‌هاله&amp;lt;ref&amp;gt;Westfalenhalle &amp;lt;/ref&amp;gt; یکی از بزرگ‌ترین سالن‌های اروپا به‌‌شمار می‌رود. در پارک وستفالن مجموعه‌ای شامل بیش از ۱,۶۰۰ گونه گل سرخ وجود دارد و بر فراز برج فرستندۀ ۲۲۰متری تلویزیون آن، رستورانی گردان احداث شده است. دورتموند بر سر راه تجاری قدیمی وستفالن واقع شده و نخستین‌بار در قرن ۹م از آن با نام تروتمانی&amp;lt;ref&amp;gt;Throtmanni &amp;lt;/ref&amp;gt; یاد شده است. در آن زمان شهر آزاد امپراتوری و عضو مهم فدراسیون تجاری اتحادیۀ هانسایی&amp;lt;ref&amp;gt;Hanseatic League &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. با توسعۀ صنایع زغال‌سنگ و آهن در حوضۀ رور&amp;lt;ref&amp;gt;Ruhr Basin&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اواسط قرن ۱۹، بر اعتبار دورتموند افزوده شد. این شهر در بمباران‌های هوایی جنگ جهانی دوم به‌‌شدت آسیب دید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی آلمان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>