<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%D8%A7%D8%B4%DB%8C</id>
	<title>راشی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%D8%A7%D8%B4%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-20T05:44:15Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=1259580&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D8%B4%DB%8C&amp;diff=1259580&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
راشی (۱۰۴۰ـ۱۱۰۵م)(Rashi)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =راشی&lt;br /&gt;
|نام =Rashi&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=ربی شلومو بن اسحاق&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۰۴۰م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۱۰۵م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=تحصیل در ماینتس و ورمس&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =عالم&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=مفسر&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =شرح کتاب مقدس&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =ادیان و فرقه های غیراسلام&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(کوته نوشت نام ربّی شِلومو بن اسحاق&amp;lt;ref&amp;gt;Rabbi Solomon ben Isaac&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;) عالم و مفسر مشهور یهود. او تفسیرهای معتبری بر کتاب مقدس عبری&amp;lt;ref&amp;gt;Hebrew Bible &amp;lt;/ref&amp;gt; و بخش اعظم تلمود&amp;lt;ref&amp;gt;Talmud &amp;lt;/ref&amp;gt; نوشت و از بزرگ‌ترین مراجع شریعت یهود بود. راشی در ماینتس&amp;lt;ref&amp;gt;Mainz &amp;lt;/ref&amp;gt; و وُرمس&amp;lt;ref&amp;gt;Worms &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد، مدرسه‌ای تلمودی در تروا&amp;lt;ref&amp;gt;Troyes &amp;lt;/ref&amp;gt; پی‌افکند، و معلم و مقتدای پرطرفداری شد. با کمال ایجاز و نهایت سادگی سخن می‌گفت، از جدل و بغرنج‌سازی پرهیز می‌کرد، و بر دستور زبان و بیان منطقی تأکید داشت. گاه برای توضیح عبارتی نامأنوس در کتاب مقدس عبری از واژه‌های فرانسوی یا آلمانی بهره می‌گرفت، ضمن این‌که به آداب موعظه‌گویی نیز پای‌بند بود. &amp;#039;&amp;#039;شرح کتاب مقدس&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;biblical Commentary&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; او که در ۱۴۷۵م به زبان عبری به‌چاپ رسید، به لاتین ترجمه شد و نخستین مترجمان آلمانی کتاب مقدس&amp;lt;ref&amp;gt; Bible&amp;lt;/ref&amp;gt; از آن استفاده کردند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادیان و فرقه های غیراسلام]] [[Category:یهودیت]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>