https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF_%28%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B1%DB%B6%D8%B4%29رضا کمال شهرزاد (۱۲۷۷ـ۱۳۱۶ش) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-27T22:42:26Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%AF_(%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B7%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B1%DB%B6%D8%B4)&diff=2010112556&oldid=prevNazanin در ۲۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۲۳2021-06-26T05:23:09Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>رضا کمال شهرزاد (۱۲۷۷ـ ۱۳۱۶ش)<br><br />
<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =رضا کمال شهرزاد<br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=شهرزاد<br />
|لقب=<br />
|زادروز=۱۲۷۷ش<br />
|تاریخ مرگ=۱۳۱۶ش<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=ایرانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=تحصیل در مدرسه سن لویی<br />
| شغل و تخصص اصلی =نمایشنامهنویس<br />
|شغل و تخصص های دیگر=<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =شب هزارویکم (۱۳۰۹)؛ زنهای پادشاه، دکتر از فرنگ آمده (۱۳۰۳)؛ زردشت (۱۲۹۸)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =تئاتر<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<br />
[[پرونده:22100600 .png|بندانگشتی|رضا کمال شهرزاد]]<br />
نمایشنامهنویس ایرانی. تخلص شهرزاد را بهسبب علاقه و شیفتگیاش به داستانهای ''هزارویکشب'' و شهرزاد قصهگو انتخاب کرد. در ۳۹سالگی با خوردن سیانور خودکشی کرد، زیرا فضای خفقانآور و رقابتهای زیانبار، روح و طبع لطیف و حساس شهرزاد را جریحهدار میکرد، و دوری او از برخی محافل روشنفکری و رکود فعالیتهای ادبیاش را موجب شد. در داستانها و نمایشنامههایش گرایش آشکار به رومانتیسم و افسانههای پرسوزوگداز داشت. </p><p>رضا کمال شهرزاد در مدرسۀ سنلوئی تحصیل کرده بود، و نخستین آثارش را از زبان [[فرانسه]] ترجمه کرد. از کودکی طبع شعر داشت، و در جوانی چند قطعۀ معروف ادبی، مثل ''هرنانی'' اثر [[هوگو، ویکتور (۱۸۰۲ـ۱۸۸۵)|ویکتور هوگو]]، را از فرانسه به فارسی ترجمه کرد. تار مینواخت و علاقهاش به موسیقی به او در تنظیم خلاقانۀ نمایشهای موزیکال کمک کرد. شهرزاد از مؤسسان [[کمدی موزیکال]] (۱۲۹۸) و کانون صنعتی (۱۳۱۱) نیز بود.</p><p>برخی از آثارش عبارتاند از ''پریچهر و پریزاد'' (۱۲۹۹)؛ ''اصلی و کرم'' (۱۳۰۷) از [[حاجی بیگوف، عزیر (شوشای ۱۸۸۵ـ۱۹۴۸)|عُزیر حاجیبیگوف]]؛ ''عباسه خواهر امیر'' (۱۳۰۹)؛ ''اپرت عروس ساسانیان'' یا ''خسرو و شیرین'' (۱۳۱۰)؛ ''شب هزارویکم'' (۱۳۰۹)؛ ''زنهای پادشاه''، ''دکتر از فرنگ آمده'' (۱۳۰۳)؛ ''زردشت'' (۱۲۹۸)؛ ''حرم خلیفه هارونالرشید'' یا ''عزیز و عزیزه'' (۱۳۱۱)؛ ''در سایۀ حرم'' (۱۳۱۱)؛ و ''اپرت پروانه'' (۱۳۰۷، در ستایش بانو [[پروانه (تهران ۱۲۸۹ـ ۱۳۱۱ش)|پروانه]]، خوانندۀ وقت). اغلب این نمایشها اجراهای موفقی داشتند. </p><br />
----<br />
<br />
<br />
<br><!--22100600--><br />
[[رده:تئاتر]]<br />
[[رده:ایران - اشخاص و گروه ها]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>Nazanin