<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%8C_%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5%29</id>
	<title>شوستاکوویچ ، دمیتری (۱۹۰۶ـ۱۹۷۵) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%8C_%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%8C_%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-28T21:38:24Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%8C_%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5)&amp;diff=2010177172&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۲۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%8C_%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5)&amp;diff=2010177172&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-22T10:22:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۲۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1906م&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سن‌پترزبورگ1906م&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=1975م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=1975م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot;&gt;خط ۲۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =جایزۀ استالین 1941&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =جایزۀ استالین 1941&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =اپرای بانو مکبث اهل متْسِنْسک (1934)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =اپرای بانو مکبث اهل متْسِنْسک (1934)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ماکسیم (فرزند)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =موسیقی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =موسیقی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شوسْتاکوویچ‌، &lt;/del&gt;دمیتری‌ (۱۹۰۶ـ۱۹۷۵)(Shostakovich, Dmitri)&amp;lt;br/&amp;gt; [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;File&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;26145100&lt;/del&gt;.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;thumb&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شوسْتاکوويچ‌، دميتري‌&lt;/del&gt;]] آهنگ‌ساز روس. موسیقی او تونال، پراحساس، و گاهی بسیار شورانگیز است. پانزده سمفونی، موسیقی مجلسی و فیلم، باله‌ها و اپراهای گوناگون ساخت، و یکی از اپراهایش &#039;&#039;بانو مکبث اهل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;متْسِنْسک&lt;/del&gt;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Lady Macbeth of the Mtsensk District&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴)، به‌سبب «فاصله‌گیری بیش از حد با هنر و فرهنگ پرولتاریا&amp;lt;ref&amp;gt;proletariat&amp;lt;/ref&amp;gt;» با انتقاد شدید مواجه و توقیف شد، اما در ۱۹۳۶ با نام &#039;&#039;کاتِرینا ایزمائیلووا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Katerina Izmaylova&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; از نو به‌روی صحنه آمد. سمفونی‌های او از برترین نمونه‌های این گونه در قرن ۲۰ برشمرده می‌شوند. پسر او، ماکسیم&amp;lt;ref&amp;gt;Maxim&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۸ـ )، رهبر ارکستر، پس از مرگ پدرش به غرب پناهنده شد. شوستاکوویچ در سن‌پترزبورگ به‌دنیا آمد. در ۱۹۱۹ وارد کنسرواتوار آن شهر شد و زیرنظر لئونید ولادیمیروویچ نیکُلایِف&amp;lt;ref&amp;gt;Leonid Vladimirovich Nikolaiev&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۸ـ۱۹۴۲)، ماکسیمیلیان اشتاینبِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Maximilian Steinberg&amp;lt;/ref&amp;gt;، و اَلکساندر گلازونُف&amp;lt;ref&amp;gt;Alexander Glazunov&amp;lt;/ref&amp;gt; به تحصیل پرداخت. سمفونی اول او، در ۱۹۲۶ اجرا شد و سپس به سراسر اروپا راه یافت و به‌سرعت شهرت جهانی او را تثبیت کرد. در ۱۹۳۰ با مقامات شوروی درگیر شد، زیرا اپرای &#039;&#039;دماغ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Nose&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وی را که برمبنای داستانی از &#039;&#039;گوگول&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gogol&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بود، بورژوآیی و ارتجاعی می‌دانستند. سمفونی چهارم او نیز پنهان داشته ‌شد. ادعا شده ‌بود که شخص استالین مقاله‌ای با عنوان «اغتشاش به جای موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt;Chaos instead of Music&amp;lt;/ref&amp;gt;» را به مجلۀ &#039;&#039;پراودا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Pravda&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; دیکته کرد، که در آن آهنگ‌ساز به‌سبب «احساساتی‌گری خرده‌بورژوآیی» توبیخ شده است: استالین هنگام اجرای اپرا در محلی بسیار نزدیک ارکستر نشسته بود، و هنگامی که غریو تمامی سازهای برنجی، عشق‌‌بازی خشونت‌بار سرگِی و کاتِرینا را می‌نمایاندند، آن را قطع کرده بود. شوستاکوویچ که خلق‌وخویی عصبی داشت، با توبیخ رسمی خرد و مطرود شد. سمفونی محبوب پنجم او، که گروه ضربت (نه خود آهنگ‌ساز) به آن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عنوان«پاسخِ &lt;/del&gt;عملی و خلاقانۀ یک هنرمند شوروی به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انتقادِ صِرف» &lt;/del&gt;داده بود، به اعادۀ حیثیت شوستاکوویچ نزد مقامات رسمی کمک کرد، هرچند که گزافه‌پردازی قدری توخالی فیناله، احتمالاً احساس واقعی آهنگ‌ساز را بروز می‌داد. پنهان‌کاری مشابهی نیز در موومان اول سمفونی هفتم یافت می‌شود، که از محاصرۀ لنینگراد نشئت گرفته است: این تِم مارش مبتذل، هم ابراز مخالفت با استالین است و هم نازی‌های متجاوز را می‌کوبد. شوستاکوویچ در سال‌های بعد توانست جایگاه مهم‌ترین آهنگ‌ساز دوران را به خود اختصاص دهد، و در ۱۹۴۱ جایزۀ استالین&amp;lt;ref&amp;gt;Stalin Prize&amp;lt;/ref&amp;gt; را برای کوینتت پیانوی خود بگیرد. همراه با چند آهنگ‌ساز مهم دیگر در ۱۹۴۸ دوباره مغضوب شد و تا ۱۹۵۳ که سمفونی دهم قدرتمند خود را ساخت و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;استالینِ &lt;/del&gt;تازه‌درگذشته را در قالب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسکِرتسوی &lt;/del&gt;دیوانه‌وار آن تصویر کرد، اثر شاخصی خلق نکرد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:Shostakovich, Dmitri.jpg|بندانگشتی|دمیتری شوستاکوویچ]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شوستاکوویچ‌، &lt;/ins&gt;دمیتری‌ (۱۹۰۶ـ۱۹۷۵)(Shostakovich, Dmitri)&amp;lt;br /&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پرونده&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Shostakovich, Dmitri1&lt;/ins&gt;.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بندانگشتی&lt;/ins&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دمیتری شوستاکوویچ&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آهنگ‌ساز روس. موسیقی او تونال، پراحساس، و گاهی بسیار شورانگیز است. پانزده سمفونی، موسیقی مجلسی و فیلم، باله‌ها و اپراهای گوناگون ساخت، و یکی از اپراهایش &#039;&#039;بانو مکبث اهل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;متْسنسک&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Lady Macbeth of the Mtsensk District&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴)، به‌سبب «فاصله‌گیری بیش از حد با هنر و فرهنگ پرولتاریا&amp;lt;ref&amp;gt;proletariat&amp;lt;/ref&amp;gt;» با انتقاد شدید مواجه و توقیف شد، اما در ۱۹۳۶ با نام &#039;&#039;کاتِرینا ایزمائیلووا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Katerina Izmaylova&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; از نو به‌روی صحنه آمد. سمفونی‌های او از برترین نمونه‌های این گونه در قرن ۲۰ برشمرده می‌شوند. پسر او، ماکسیم&amp;lt;ref&amp;gt;Maxim&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۸ـ )، رهبر ارکستر، پس از مرگ پدرش به غرب پناهنده شد. شوستاکوویچ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[سن پترزبورگ|&lt;/ins&gt;سن‌پترزبورگ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به‌دنیا آمد. در ۱۹۱۹ وارد کنسرواتوار آن شهر شد و زیرنظر لئونید ولادیمیروویچ نیکُلایِف&amp;lt;ref&amp;gt;Leonid Vladimirovich Nikolaiev&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۸ـ۱۹۴۲)، ماکسیمیلیان اشتاینبِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Maximilian Steinberg&amp;lt;/ref&amp;gt;، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[گلازونف، الکساندر (۱۸۶۵ـ۱۹۳۶)|&lt;/ins&gt;اَلکساندر گلازونُف&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Alexander Glazunov&amp;lt;/ref&amp;gt; به تحصیل پرداخت. سمفونی اول او، در ۱۹۲۶ اجرا شد و سپس به سراسر اروپا راه یافت و به‌سرعت شهرت جهانی او را تثبیت کرد. در ۱۹۳۰ با مقامات شوروی درگیر شد، زیرا اپرای &#039;&#039;دماغ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Nose&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وی را که برمبنای داستانی از &#039;&#039;گوگول&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gogol&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بود، بورژوآیی و ارتجاعی می‌دانستند. سمفونی چهارم او نیز پنهان داشته ‌شد. ادعا شده ‌بود که شخص استالین مقاله‌ای با عنوان «اغتشاش به جای موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt;Chaos instead of Music&amp;lt;/ref&amp;gt;» را به مجلۀ &#039;&#039;پراودا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Pravda&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; دیکته کرد، که در آن آهنگ‌ساز به‌سبب «احساساتی‌گری خرده‌بورژوآیی» توبیخ شده است: استالین هنگام اجرای اپرا در محلی بسیار نزدیک ارکستر نشسته بود، و هنگامی که غریو تمامی سازهای برنجی، عشق‌‌بازی خشونت‌بار سرگِی و کاتِرینا را می‌نمایاندند، آن را قطع کرده بود. شوستاکوویچ که خلق‌وخویی عصبی داشت، با توبیخ رسمی خرد و مطرود شد. سمفونی محبوب پنجم او، که گروه ضربت (نه خود آهنگ‌ساز) به آن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عنوان«پاسخ &lt;/ins&gt;عملی و خلاقانۀ یک هنرمند شوروی به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انتقاد صرف» &lt;/ins&gt;داده بود، به اعادۀ حیثیت شوستاکوویچ نزد مقامات رسمی کمک کرد، هرچند که گزافه‌پردازی قدری توخالی فیناله، احتمالاً احساس واقعی آهنگ‌ساز را بروز می‌داد. پنهان‌کاری مشابهی نیز در موومان اول سمفونی هفتم یافت می‌شود، که از محاصرۀ لنینگراد نشئت گرفته است: این تِم مارش مبتذل، هم ابراز مخالفت با استالین است و هم نازی‌های متجاوز را می‌کوبد. شوستاکوویچ در سال‌های بعد توانست جایگاه مهم‌ترین آهنگ‌ساز دوران را به خود اختصاص دهد، و در ۱۹۴۱ جایزۀ استالین&amp;lt;ref&amp;gt;Stalin Prize&amp;lt;/ref&amp;gt; را برای کوینتت پیانوی خود بگیرد. همراه با چند آهنگ‌ساز مهم دیگر در ۱۹۴۸ دوباره مغضوب شد و تا ۱۹۵۳ که سمفونی دهم قدرتمند خود را ساخت و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;استالین &lt;/ins&gt;تازه‌درگذشته را در قالب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اسکرتسوی &lt;/ins&gt;دیوانه‌وار آن تصویر کرد، اثر شاخصی خلق نکرد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%8C_%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5)&amp;diff=1293771&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%8C%DA%86_%D8%8C_%D8%AF%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C_(%DB%B1%DB%B9%DB%B0%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5)&amp;diff=1293771&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان = دمیتری‌ شوسْتاکوویچ‌&lt;br /&gt;
|نام =Dmitri Shostakovich &lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=1906م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=1975م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=روسیه‌ای&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=کنسرواتوار سن‌پترزبورگ&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =آهنگساز&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =کلاسیک&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =جایزۀ استالین 1941&lt;br /&gt;
|آثار =اپرای بانو مکبث اهل متْسِنْسک (1934)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =موسیقی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت‌های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}شوسْتاکوویچ‌، دمیتری‌ (۱۹۰۶ـ۱۹۷۵)(Shostakovich, Dmitri)&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:26145100.jpg|thumb|شوسْتاکوويچ‌، دميتري‌]] آهنگ‌ساز روس. موسیقی او تونال، پراحساس، و گاهی بسیار شورانگیز است. پانزده سمفونی، موسیقی مجلسی و فیلم، باله‌ها و اپراهای گوناگون ساخت، و یکی از اپراهایش &amp;#039;&amp;#039;بانو مکبث اهل متْسِنْسک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Lady Macbeth of the Mtsensk District&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴)، به‌سبب «فاصله‌گیری بیش از حد با هنر و فرهنگ پرولتاریا&amp;lt;ref&amp;gt;proletariat&amp;lt;/ref&amp;gt;» با انتقاد شدید مواجه و توقیف شد، اما در ۱۹۳۶ با نام &amp;#039;&amp;#039;کاتِرینا ایزمائیلووا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Katerina Izmaylova&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; از نو به‌روی صحنه آمد. سمفونی‌های او از برترین نمونه‌های این گونه در قرن ۲۰ برشمرده می‌شوند. پسر او، ماکسیم&amp;lt;ref&amp;gt;Maxim&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۸ـ )، رهبر ارکستر، پس از مرگ پدرش به غرب پناهنده شد. شوستاکوویچ در سن‌پترزبورگ به‌دنیا آمد. در ۱۹۱۹ وارد کنسرواتوار آن شهر شد و زیرنظر لئونید ولادیمیروویچ نیکُلایِف&amp;lt;ref&amp;gt;Leonid Vladimirovich Nikolaiev&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۸۷۸ـ۱۹۴۲)، ماکسیمیلیان اشتاینبِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Maximilian Steinberg&amp;lt;/ref&amp;gt;، و اَلکساندر گلازونُف&amp;lt;ref&amp;gt;Alexander Glazunov&amp;lt;/ref&amp;gt; به تحصیل پرداخت. سمفونی اول او، در ۱۹۲۶ اجرا شد و سپس به سراسر اروپا راه یافت و به‌سرعت شهرت جهانی او را تثبیت کرد. در ۱۹۳۰ با مقامات شوروی درگیر شد، زیرا اپرای &amp;#039;&amp;#039;دماغ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Nose&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; وی را که برمبنای داستانی از &amp;#039;&amp;#039;گوگول&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gogol&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; بود، بورژوآیی و ارتجاعی می‌دانستند. سمفونی چهارم او نیز پنهان داشته ‌شد. ادعا شده ‌بود که شخص استالین مقاله‌ای با عنوان «اغتشاش به جای موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt;Chaos instead of Music&amp;lt;/ref&amp;gt;» را به مجلۀ &amp;#039;&amp;#039;پراودا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Pravda&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; دیکته کرد، که در آن آهنگ‌ساز به‌سبب «احساساتی‌گری خرده‌بورژوآیی» توبیخ شده است: استالین هنگام اجرای اپرا در محلی بسیار نزدیک ارکستر نشسته بود، و هنگامی که غریو تمامی سازهای برنجی، عشق‌‌بازی خشونت‌بار سرگِی و کاتِرینا را می‌نمایاندند، آن را قطع کرده بود. شوستاکوویچ که خلق‌وخویی عصبی داشت، با توبیخ رسمی خرد و مطرود شد. سمفونی محبوب پنجم او، که گروه ضربت (نه خود آهنگ‌ساز) به آن عنوان«پاسخِ عملی و خلاقانۀ یک هنرمند شوروی به انتقادِ صِرف» داده بود، به اعادۀ حیثیت شوستاکوویچ نزد مقامات رسمی کمک کرد، هرچند که گزافه‌پردازی قدری توخالی فیناله، احتمالاً احساس واقعی آهنگ‌ساز را بروز می‌داد. پنهان‌کاری مشابهی نیز در موومان اول سمفونی هفتم یافت می‌شود، که از محاصرۀ لنینگراد نشئت گرفته است: این تِم مارش مبتذل، هم ابراز مخالفت با استالین است و هم نازی‌های متجاوز را می‌کوبد. شوستاکوویچ در سال‌های بعد توانست جایگاه مهم‌ترین آهنگ‌ساز دوران را به خود اختصاص دهد، و در ۱۹۴۱ جایزۀ استالین&amp;lt;ref&amp;gt;Stalin Prize&amp;lt;/ref&amp;gt; را برای کوینتت پیانوی خود بگیرد. همراه با چند آهنگ‌ساز مهم دیگر در ۱۹۴۸ دوباره مغضوب شد و تا ۱۹۵۳ که سمفونی دهم قدرتمند خود را ساخت و استالینِ تازه‌درگذشته را در قالب اسکِرتسوی دیوانه‌وار آن تصویر کرد، اثر شاخصی خلق نکرد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:موسیقی]] [[Category:مدرن جهان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>