https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%81%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B3
فرنگیس - تاریخچهٔ نسخهها
2026-04-04T02:12:20Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.41.0
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B3&diff=2010141696&oldid=prev
Shahraabi در ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۴۵
2022-09-10T05:45:19Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۴۵</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فَرَنْگیس <br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فَرَنْگیس <br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>در ''شاهنامۀ'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فردوسی، </del>دختر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">افراسیاب، </del>زن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سیاوش، </del>و مادر کِیخُسرو. سیاوش، پس از اینکه در توران دختر پیران را به همسری گرفت، به توصیۀ پیران، با فرنگیس نیز ازدواج کرد. یک سال بعد سیاوش و فرنگیس به خُتَن رفتند و سیاوش در آنجا سیاوُشگَرد را ساخت و در آن میان کاخ زیبایی برای فرنگیس برپا کرد. افراسیاب، پس از کشتن سیاوش، فرنگیس را که پنجماهه از او باردار بود زندانی کرد. اما پیران، فرنگیس را به خواهش از افراسیاب گرفت و قول داد تا چون فرزند او بهدنیا آمد کودک را به افراسیاب بدهد. آنگاه فرنگیس را به خُتَن برد و به همسر خود گُلشَهر سپرد. پس از زادن کِیخسرو، پیران کودک را به شبانان دو قلو سپرد. کیخسرو بالید. افراسیاب فرمان داد تا فرنگیس و کیخسرو به سیاوشگرد بروند. در این هنگام گیو که بهدنبال کِیخُسرو به توران آمده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بود </del>مادر و پسر را یافت و آنها را به رفتن به ایران تشویق کرد. کِیکاوس، فرنگیس را بانوی بانوان میخواند و کیخسرو او را مادر پارسا مینامد. فریبرز از رستم خواست تا فرنگیس را برای او خواستگاری کند و فرنگیس به اصرار وی پاسخ مثبت داد.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>در ''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[شاهنامه|</ins>شاهنامۀ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[فردوسی طوسی، ابوالقاسم (طوس ۳۲۹ـ ۴۱۷/۴۱۱ق)|فردوسی]]، </ins>دختر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[افراسیاب]]، </ins>زن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سیاوش]]، </ins>و مادر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[کیخسرو|</ins>کِیخُسرو<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. سیاوش، پس از اینکه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[توران (اسطوره)|</ins>توران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>دختر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پیران ویسه|</ins>پیران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را به همسری گرفت، به توصیۀ پیران، با فرنگیس نیز ازدواج کرد. یک سال بعد سیاوش و فرنگیس به خُتَن رفتند و سیاوش در آنجا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[سیاوشگرد|</ins>سیاوُشگَرد<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را ساخت و در آن میان کاخ زیبایی برای فرنگیس برپا کرد. افراسیاب، پس از کشتن سیاوش، فرنگیس را که پنجماهه از او باردار بود زندانی کرد. اما پیران، فرنگیس را به خواهش از افراسیاب گرفت و قول داد تا چون فرزند او بهدنیا آمد کودک را به افراسیاب بدهد. آنگاه فرنگیس را به خُتَن برد و به همسر خود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[گلشهر|</ins>گُلشَهر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>سپرد. پس از زادن کِیخسرو، پیران کودک را به شبانان دو قلو سپرد. کیخسرو بالید. افراسیاب فرمان داد تا فرنگیس و کیخسرو به سیاوشگرد بروند. در این هنگام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>گیو<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>که بهدنبال کِیخُسرو به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[توران (اسطوره)|</ins>توران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>آمده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بود، </ins>مادر و پسر را یافت و آنها را به رفتن به ایران تشویق کرد. کِیکاوس، فرنگیس را بانوی بانوان میخواند و کیخسرو او را مادر پارسا مینامد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فریبرز<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رستم (شاهنامه)|</ins>رستم<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>خواست تا فرنگیس را برای او خواستگاری کند و فرنگیس به اصرار وی پاسخ مثبت داد.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--33087200--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--33087200--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:ادبیات فارسی]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مفاهیم، رویدادها و عناصر]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:مفاهیم، رویدادها و عناصر]]</div></td></tr>
</table>
Shahraabi
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B3&diff=1207740&oldid=prev
DaneshGostar: جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'
2019-07-24T05:23:50Z
<p>جایگزینی متن - '\\3' به '<!--3'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
فَرَنْگیس <br><br />
<p>در ''شاهنامۀ'' فردوسی، دختر افراسیاب، زن سیاوش، و مادر کِیخُسرو. سیاوش، پس از اینکه در توران دختر پیران را به همسری گرفت، به توصیۀ پیران، با فرنگیس نیز ازدواج کرد. یک سال بعد سیاوش و فرنگیس به خُتَن رفتند و سیاوش در آنجا سیاوُشگَرد را ساخت و در آن میان کاخ زیبایی برای فرنگیس برپا کرد. افراسیاب، پس از کشتن سیاوش، فرنگیس را که پنجماهه از او باردار بود زندانی کرد. اما پیران، فرنگیس را به خواهش از افراسیاب گرفت و قول داد تا چون فرزند او بهدنیا آمد کودک را به افراسیاب بدهد. آنگاه فرنگیس را به خُتَن برد و به همسر خود گُلشَهر سپرد. پس از زادن کِیخسرو، پیران کودک را به شبانان دو قلو سپرد. کیخسرو بالید. افراسیاب فرمان داد تا فرنگیس و کیخسرو به سیاوشگرد بروند. در این هنگام گیو که بهدنبال کِیخُسرو به توران آمده بود مادر و پسر را یافت و آنها را به رفتن به ایران تشویق کرد. کِیکاوس، فرنگیس را بانوی بانوان میخواند و کیخسرو او را مادر پارسا مینامد. فریبرز از رستم خواست تا فرنگیس را برای او خواستگاری کند و فرنگیس به اصرار وی پاسخ مثبت داد.</p><br />
<br><!--33087200--><br />
[[رده:ادبیات فارسی]]<br />
[[رده:مفاهیم، رویدادها و عناصر]]</div>
DaneshGostar