<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D9%82%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%87</id>
	<title>فقه اللغه - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D9%82%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D9%82%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-08T03:00:18Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D9%82%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%87&amp;diff=2010051686&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D9%82%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%87&amp;diff=2010051686&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
فِقهُ‌اللُّغه&amp;lt;br/&amp;gt; به‌معنی شناخت زبان یا کلمه، معادل فیلولوژی در زبان‌های اروپایی که از دو جزء فیلو به‌معنی دوستدار و لوگوس به‌معنی کلمه یا کلام گرفته شده است. در فرهنگ اسلامی و ایرانی کاربرد این اصطلاح سابقۀ دیرینه دارد و ابومنصور ثعالبی نیشابوری کتاب خود را دربارۀ لغات زبان عربی تحت عنوان &amp;#039;&amp;#039;فقه‌اللغه &amp;#039;&amp;#039;نوشته است. فقه‌اللغه در قرن ۱۹ در اروپا به‌معنی تحقیق تاریخی دربارۀ یک زبان و متون آن زبان و ارتباطش با زبان‌های دیگر به‌کار می‌رفته است و به‌ویژه در آلمان معنی وسیع‌تری یافت و تحقیق دربارۀ فرهنگ و ادب رایج در زبان‌های قدیم را شامل می‌شد. امروزه این اصطلاح کمتر به‌کار می‌رود و به‌جای آن زبان‌شناسی&amp;lt;ref&amp;gt;linguistic&amp;lt;/ref&amp;gt; مصطلح شده است و به‌جای &amp;#039;&amp;#039;فقه‌اللغه &amp;#039;&amp;#039;یا فیلولوژی نیز زبان‌شناسی تاریخی و تطبیقی به‌کار می‌رود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:زبان شناسی و ترجمه]] [[Category:(زبان شناسی و ترجمه)اصطلاحات و مفاهیم]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>