<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4%29</id>
	<title>فورت وانگلر، ویلهلم (۱۸۸۶ـ۱۹۵۴) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-27T20:04:10Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4)&amp;diff=2010182193&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4)&amp;diff=2010182193&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-13T13:59:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فورْت‌وانْگْلِر، ویلْهِلْم &lt;/del&gt;(۱۸۸۶ـ۱۹۵۴)(Furtwängler, Wilhelm)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فورت‌وانگلر، ویلهلم &lt;/ins&gt;(۱۸۸۶ـ۱۹۵۴)(Furtwängler, Wilhelm)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ویلْهِلْم فورْت‌وانْگْلِر&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ویلهِلم فورت‌وانگلر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Wilhelm Furtwängler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Wilhelm Furtwängler&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فورت‌وِنْگلر&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فورت‌وِنگلر&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام اصلی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام اصلی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:Furtwängler, Wilhelm1.jpg|بندانگشتی|ویلهلم فورت وانگلر]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(یا: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فورت‌وِنْگلر&lt;/del&gt;) رهبر ارکستر آلمانی. از ۱۹۲۴ تا ۱۹۵۴ رهبری ارکستر فیلارمونیک برلین&amp;lt;ref&amp;gt;Berlin Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت. تفسیرهای او از آثار واگنر&amp;lt;ref&amp;gt;Wagner&amp;lt;/ref&amp;gt;، بروکنر&amp;lt;ref&amp;gt;Bruckner&amp;lt;/ref&amp;gt;، و بتهوون، بیان‌های ارزشمندی با عظمت ملی ماندگار برشمرده می‌شوند، ضمن این که آثار بارتوک&amp;lt;ref&amp;gt;Bartok&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;واریاسیون‌هایی برای ارکستر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Variations for Orchestra&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۸) اثر شونبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg&amp;lt;/ref&amp;gt;، و اپرای &#039;&#039;ماتیس نقاش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Mathis der Maler/Mathis the Painter&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴) ساختۀ هیندمیت&amp;lt;ref&amp;gt;Hindemith &amp;lt;/ref&amp;gt;، اثری شدیداً نقادانه و بی‌پرده از حکومت نازی، را نخستین‌بار به‌اجرا درآورد. به‌سرعت از رهبری ارکسترهای تماشاخانه‌ای به رهبری ارکسترهای اپرایی ارتقا یافت و از ۱۹۱۵ تا ۱۹۲۰ در مانهایم و از ۱۹۱۹ تا ۱۹۲۴ در وین، به این کار مشغول بود، و بعد به استخدام ارکسترهای بزرگ لایپزیگ&amp;lt;ref&amp;gt;Leipzig&amp;lt;/ref&amp;gt; و وین درآمد. فورت وِنگلر در مونیخ زیرنظر یوزف راین‌برگر&amp;lt;ref&amp;gt;Joseph Rheinberger&amp;lt;/ref&amp;gt; و ماکس فون شیلینگس&amp;lt;ref&amp;gt;Max von Schillings&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و خیلی زود به کسب تجربه‌های رهبری در کنسرت‌ها و اپراهای زوریخ، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مونیخ، &lt;/del&gt;استراسبورگ (در سمت دستیار هانس پفیتسنِر&amp;lt;ref&amp;gt;Hans Pfitzner &amp;lt;/ref&amp;gt;)، و لوبک&amp;lt;ref&amp;gt;Lübeck &amp;lt;/ref&amp;gt; پرداخت. پس از قراردادی با مانهایم به‌دنبال آرتور نیکیش&amp;lt;ref&amp;gt;Arthur Nikisch &amp;lt;/ref&amp;gt; به گِواندهاوس&amp;lt;ref&amp;gt;Gewandhaus &amp;lt;/ref&amp;gt; در لایپزیگ رفت. در ۱۹۲۴، فعالیت هنری خود را در لندن و در ۱۹۲۵ در نیویورک آغاز کرد. از ۱۹۲۴ ارکستر فیلارمونیک وین را رهبری می‌کرد (و از ۱۹۲۷ تا ۱۹۲۸ و از ۱۹۳۳ تا ۱۹۵۴ رهبر اصلی آن شد). در ۱۹۲۸ رهبر ارشد ارکستر فیلارمونیک برلین شد. در ۱۹۳۴ به‌سبب پشتیبانی از هیندمیت در‌برابر حمله‌های گوبلز و دیگر نازی‌ها، به‌ناچار از مقام خود کناره‌ گرفت. در بایروت از ۱۹۳۱ تا ۱۹۴۴ و در اپرای سلطنتی کاونت گاردن&amp;lt;ref&amp;gt;Covent Gardens &amp;lt;/ref&amp;gt; در لندن، از ۱۹۳۵ تا ۱۹۳۸ اپراهای&#039;&#039;تریستان و ایزولده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Tristan Und Isolde&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; و &#039;&#039;حلقۀ نیبلونگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Nibelung’s Ring&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; واگنر را به‌اجرا درآورد. فورت وِنگلر در زمینۀ آهنگ‌سازی نیز فعالیت داشت، و سه سمفونی، یک کنسرتوی پیانو، یک ته دِئوم، و مقداری آثار مجلسی ساخت. اجراهای آواز سمفونی نهم بتهوون بخصوص اجرای ۱۹۴۲ در برلین و ۱۹۵۱ در بایروت بهترین اجراهایی است که از این اثر بزرگ صورت گرفته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(یا: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فورت‌ونگلر&lt;/ins&gt;) رهبر ارکستر آلمانی. از ۱۹۲۴ تا ۱۹۵۴ رهبری ارکستر فیلارمونیک برلین&amp;lt;ref&amp;gt;Berlin Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت. تفسیرهای او از آثار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[واگنر، ریشارد (۱۸۱۳ـ۱۸۸۳)|&lt;/ins&gt;واگنر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Wagner&amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[بروکنر، آنتون (۱۸۲۴ـ۱۸۹۶)|&lt;/ins&gt;بروکنر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Bruckner&amp;lt;/ref&amp;gt;، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;بتهوون، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لودویگ وان (۱۷۷۰ـ۱۸۲۷)|بتهوون]]، &lt;/ins&gt;بیان‌های ارزشمندی با عظمت ملی ماندگار برشمرده می‌شوند، ضمن این که آثار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[بارتوک، بلا (۱۸۸۱ـ۱۹۴۵)|&lt;/ins&gt;بارتوک&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Bartok&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;واریاسیون‌هایی برای ارکستر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Variations for Orchestra&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۸) اثر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[شونبرگ، آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|&lt;/ins&gt;شونبرگ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg&amp;lt;/ref&amp;gt;، و اپرای &#039;&#039;ماتیس نقاش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Mathis der Maler/Mathis the Painter&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴) ساختۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[هیندمیت، پاول (۱۸۹۵ـ۱۹۶۳)|&lt;/ins&gt;هیندمیت&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Hindemith &amp;lt;/ref&amp;gt;، اثری شدیداً نقادانه و بی‌پرده از حکومت نازی، را نخستین‌بار به‌اجرا درآورد. به‌سرعت از رهبری ارکسترهای تماشاخانه‌ای به رهبری ارکسترهای اپرایی ارتقا یافت و از ۱۹۱۵ تا ۱۹۲۰ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مانهایم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و از ۱۹۱۹ تا ۱۹۲۴ در وین، به این کار مشغول بود، و بعد به استخدام ارکسترهای بزرگ لایپزیگ&amp;lt;ref&amp;gt;Leipzig&amp;lt;/ref&amp;gt; و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;وین&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;درآمد. فورت وِنگلر در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مونیخ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;زیرنظر یوزف راین‌برگر&amp;lt;ref&amp;gt;Joseph Rheinberger&amp;lt;/ref&amp;gt; و ماکس فون شیلینگس&amp;lt;ref&amp;gt;Max von Schillings&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و خیلی زود به کسب تجربه‌های رهبری در کنسرت‌ها و اپراهای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;زوریخ، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شهر|زوریخ]]، [[مونیخ]]، [[&lt;/ins&gt;استراسبورگ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(در سمت دستیار هانس پفیتسنِر&amp;lt;ref&amp;gt;Hans Pfitzner &amp;lt;/ref&amp;gt;)، و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;لوبک&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Lübeck &amp;lt;/ref&amp;gt; پرداخت. پس از قراردادی با مانهایم به‌دنبال آرتور نیکیش&amp;lt;ref&amp;gt;Arthur Nikisch &amp;lt;/ref&amp;gt; به گِواندهاوس&amp;lt;ref&amp;gt;Gewandhaus &amp;lt;/ref&amp;gt; در لایپزیگ رفت. در ۱۹۲۴، فعالیت هنری خود را در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[لندن (انگلستان)|&lt;/ins&gt;لندن&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و در ۱۹۲۵ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;نیویورک&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;آغاز کرد. از ۱۹۲۴ ارکستر فیلارمونیک وین را رهبری می‌کرد (و از ۱۹۲۷ تا ۱۹۲۸ و از ۱۹۳۳ تا ۱۹۵۴ رهبر اصلی آن شد). در ۱۹۲۸ رهبر ارشد ارکستر فیلارمونیک برلین شد. در ۱۹۳۴ به‌سبب پشتیبانی از هیندمیت در‌برابر حمله‌های گوبلز و دیگر نازی‌ها، به‌ناچار از مقام خود کناره‌ گرفت. در بایروت از ۱۹۳۱ تا ۱۹۴۴ و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;اپرای سلطنتی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/ins&gt;کاونت گاردن&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Covent Gardens &amp;lt;/ref&amp;gt; در لندن، از ۱۹۳۵ تا ۱۹۳۸ اپراهای&#039;&#039;تریستان و ایزولده&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Tristan Und Isolde&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; و &#039;&#039;حلقۀ نیبلونگ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Nibelung’s Ring&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; واگنر را به‌اجرا درآورد. فورت وِنگلر در زمینۀ آهنگ‌سازی نیز فعالیت داشت، و سه سمفونی، یک کنسرتوی پیانو، یک ته دِئوم، و مقداری آثار مجلسی ساخت. اجراهای آواز سمفونی نهم بتهوون بخصوص اجرای ۱۹۴۲ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;برلین&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و ۱۹۵۱ در بایروت بهترین اجراهایی است که از این اثر بزرگ صورت گرفته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4)&amp;diff=2010052133&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4)&amp;diff=2010052133&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
فورْت‌وانْگْلِر، ویلْهِلْم (۱۸۸۶ـ۱۹۵۴)(Furtwängler, Wilhelm)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =ویلْهِلْم فورْت‌وانْگْلِر&lt;br /&gt;
|نام =Wilhelm Furtwängler&lt;br /&gt;
|نام دیگر=فورت‌وِنْگلر&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=1886م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=1954م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=آلمانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =رهبر ارکستر &lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =رهبر ارکستر فیلارمونیک برلین (از 1924 تا 1954)، رهبر ارکستر ماینهام و وین&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار = اجراهای آواز سمفونی نهم بتهوون &lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =موسیقی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت‌های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(یا: فورت‌وِنْگلر) رهبر ارکستر آلمانی. از ۱۹۲۴ تا ۱۹۵۴ رهبری ارکستر فیلارمونیک برلین&amp;lt;ref&amp;gt;Berlin Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت. تفسیرهای او از آثار واگنر&amp;lt;ref&amp;gt;Wagner&amp;lt;/ref&amp;gt;، بروکنر&amp;lt;ref&amp;gt;Bruckner&amp;lt;/ref&amp;gt;، و بتهوون، بیان‌های ارزشمندی با عظمت ملی ماندگار برشمرده می‌شوند، ضمن این که آثار بارتوک&amp;lt;ref&amp;gt;Bartok&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;واریاسیون‌هایی برای ارکستر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Variations for Orchestra&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۸) اثر شونبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg&amp;lt;/ref&amp;gt;، و اپرای &amp;#039;&amp;#039;ماتیس نقاش&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Mathis der Maler/Mathis the Painter&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴) ساختۀ هیندمیت&amp;lt;ref&amp;gt;Hindemith &amp;lt;/ref&amp;gt;، اثری شدیداً نقادانه و بی‌پرده از حکومت نازی، را نخستین‌بار به‌اجرا درآورد. به‌سرعت از رهبری ارکسترهای تماشاخانه‌ای به رهبری ارکسترهای اپرایی ارتقا یافت و از ۱۹۱۵ تا ۱۹۲۰ در مانهایم و از ۱۹۱۹ تا ۱۹۲۴ در وین، به این کار مشغول بود، و بعد به استخدام ارکسترهای بزرگ لایپزیگ&amp;lt;ref&amp;gt;Leipzig&amp;lt;/ref&amp;gt; و وین درآمد. فورت وِنگلر در مونیخ زیرنظر یوزف راین‌برگر&amp;lt;ref&amp;gt;Joseph Rheinberger&amp;lt;/ref&amp;gt; و ماکس فون شیلینگس&amp;lt;ref&amp;gt;Max von Schillings&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و خیلی زود به کسب تجربه‌های رهبری در کنسرت‌ها و اپراهای زوریخ، مونیخ، استراسبورگ (در سمت دستیار هانس پفیتسنِر&amp;lt;ref&amp;gt;Hans Pfitzner &amp;lt;/ref&amp;gt;)، و لوبک&amp;lt;ref&amp;gt;Lübeck &amp;lt;/ref&amp;gt; پرداخت. پس از قراردادی با مانهایم به‌دنبال آرتور نیکیش&amp;lt;ref&amp;gt;Arthur Nikisch &amp;lt;/ref&amp;gt; به گِواندهاوس&amp;lt;ref&amp;gt;Gewandhaus &amp;lt;/ref&amp;gt; در لایپزیگ رفت. در ۱۹۲۴، فعالیت هنری خود را در لندن و در ۱۹۲۵ در نیویورک آغاز کرد. از ۱۹۲۴ ارکستر فیلارمونیک وین را رهبری می‌کرد (و از ۱۹۲۷ تا ۱۹۲۸ و از ۱۹۳۳ تا ۱۹۵۴ رهبر اصلی آن شد). در ۱۹۲۸ رهبر ارشد ارکستر فیلارمونیک برلین شد. در ۱۹۳۴ به‌سبب پشتیبانی از هیندمیت در‌برابر حمله‌های گوبلز و دیگر نازی‌ها، به‌ناچار از مقام خود کناره‌ گرفت. در بایروت از ۱۹۳۱ تا ۱۹۴۴ و در اپرای سلطنتی کاونت گاردن&amp;lt;ref&amp;gt;Covent Gardens &amp;lt;/ref&amp;gt; در لندن، از ۱۹۳۵ تا ۱۹۳۸ اپراهای&amp;#039;&amp;#039;تریستان و ایزولده&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Tristan Und Isolde&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; و &amp;#039;&amp;#039;حلقۀ نیبلونگ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Nibelung’s Ring&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; واگنر را به‌اجرا درآورد. فورت وِنگلر در زمینۀ آهنگ‌سازی نیز فعالیت داشت، و سه سمفونی، یک کنسرتوی پیانو، یک ته دِئوم، و مقداری آثار مجلسی ساخت. اجراهای آواز سمفونی نهم بتهوون بخصوص اجرای ۱۹۴۲ در برلین و ۱۹۵۱ در بایروت بهترین اجراهایی است که از این اثر بزرگ صورت گرفته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:موسیقی]] [[Category:کلاسیک جهان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>