<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%28%D9%BE%D8%B3%D8%B1%29</id>
	<title>لئونارد، المور جان (پسر) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%28%D9%BE%D8%B3%D8%B1%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-03T09:46:59Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227162&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227162&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-16T05:32:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013م) (Leonard, Elmore John, Jr)   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013م) (Leonard, Elmore John, Jr)   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی پرشمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوئنتین|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان &#039;&#039;آقای مجستیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;بدوی شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسی دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام &#039;&#039;مرد&#039;&#039; (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی پرشمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوئنتین|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان &#039;&#039;آقای مجستیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Mr Majestyk&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Swag&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;بدوی شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;City Primeval&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;لا براوا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;La Brava&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Stick&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Out of Sight&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Be Cool&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسی دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام &#039;&#039;مرد&#039;&#039; (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Unknown Man No 89&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Cat Chaser&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Freaky Deaky&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Cuba Libre&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227154&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ لیونارد، المور جان (پسر) را به لئونارد، المور جان (پسر) منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227154&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-16T05:24:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;لیونارد، المور جان (پسر)&quot;&gt;لیونارد، المور جان (پسر)&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&quot; title=&quot;لئونارد، المور جان (پسر)&quot;&gt;لئونارد، المور جان (پسر)&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227152&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ لیونارد، الْمور جان (پسر) (1925) را به لیونارد، المور جان (پسر) منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227152&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-16T05:24:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)_(1925)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;لیونارد، الْمور جان (پسر) (1925) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;لیونارد، الْمور جان (پسر) (1925)&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;لیونارد، المور جان (پسر)&quot;&gt;لیونارد، المور جان (پسر)&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227151&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227151&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-16T05:23:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۲۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013م) Leonard, Elmore John, Jr  رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی پرشمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوئنتین|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان &#039;&#039;آقای مجستیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;بدوی شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسی دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام &#039;&#039;مرد&#039;&#039; (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013م) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(&lt;/ins&gt;Leonard, Elmore John, Jr&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;) &lt;/ins&gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی پرشمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوئنتین|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان &#039;&#039;آقای مجستیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;بدوی شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسی دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام &#039;&#039;مرد&#039;&#039; (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227141&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227141&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-16T05:16:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013م)  &lt;/del&gt;[[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی پرشمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوئنتین|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان &#039;&#039;آقای مجستیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;بدوی شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسی دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام &#039;&#039;مرد&#039;&#039; (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013م) Leonard, Elmore John, Jr  &lt;/ins&gt;رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی پرشمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوئنتین|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان &#039;&#039;آقای مجستیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;بدوی شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسی دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام &#039;&#039;مرد&#039;&#039; (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227140&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010227140&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-16T05:15:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2013&lt;/del&gt;) &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;span dir=&quot;LTR&quot;&amp;gt;Leonard, Elmore John, Jr&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;/del&gt;[[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی پرشمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کوینتین (۱۹۶۳)&lt;/del&gt;|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان &#039;&#039;آقای مجستیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;بدوی شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسی دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام &#039;&#039;مرد&#039;&#039; (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;2013م&lt;/ins&gt;) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;[[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی پرشمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کوئنتین&lt;/ins&gt;|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان &#039;&#039;آقای مجستیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;بدوی شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسی دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام &#039;&#039;مرد&#039;&#039; (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010140311&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۰ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۴۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010140311&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-20T06:41:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۴۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013)&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &lt;/del&gt;&amp;lt;span dir=&quot;LTR&quot;&amp;gt;Leonard, Elmore John, Jr&amp;lt;/span&amp;gt; [[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی پرشمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوینتین (۱۹۶۳)|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان آقای مجستیک&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدویِ &lt;/del&gt;شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انگلیسیِ &lt;/del&gt;دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام مرد (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013) &amp;lt;span dir=&quot;LTR&quot;&amp;gt;Leonard, Elmore John, Jr&amp;lt;/span&amp;gt; [[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی پرشمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوینتین (۱۹۶۳)|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;آقای مجستیک&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدوی &lt;/ins&gt;شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انگلیسی &lt;/ins&gt;دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;مرد&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;(1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010140052&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010140052&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-11T11:09:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &amp;lt;span dir=&quot;LTR&quot;&amp;gt;Leonard, Elmore John, Jr&amp;lt;/span&amp;gt; [[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بی‌شمار&lt;/del&gt;. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوینتین (۱۹۶۳)|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان آقای مجستیک&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;بدویِ شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسیِ دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام مرد (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &amp;lt;span dir=&quot;LTR&quot;&amp;gt;Leonard, Elmore John, Jr&amp;lt;/span&amp;gt; [[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پرشمار&lt;/ins&gt;. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوینتین (۱۹۶۳)|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان آقای مجستیک&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &#039;&#039;مال دزدی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &#039;&#039;بدویِ شهر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;استیک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &#039;&#039;خارج از دید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &#039;&#039;خونسرد باش&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسیِ دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام مرد (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010140051&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010140051&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-11T08:27:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &amp;lt;span dir=&quot;LTR&quot;&amp;gt;Leonard, Elmore John, Jr&amp;lt;/span&amp;gt; [[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی بی‌شمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوینتین (۱۹۶۳)|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان آقای مجستیک&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: مال دزدی&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، بدویِ شهر&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، استیک&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، خارج از دید&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و خونسرد باش&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسیِ دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام مرد (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &amp;lt;span dir=&quot;LTR&quot;&amp;gt;Leonard, Elmore John, Jr&amp;lt;/span&amp;gt; [[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی بی‌شمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوینتین (۱۹۶۳)|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان آقای مجستیک&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;مال دزدی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;بدویِ شهر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;استیک&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;خارج از دید&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;خونسرد باش&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسیِ دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام مرد (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &#039;&#039;شکارچی گربه&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &#039;&#039;زرق‌ و برق&#039;&#039; (1985)، &#039;&#039;دیکی عجیب&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &#039;&#039;کوبا لیبره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010140050&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B3%D8%B1)&amp;diff=2010140050&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-11T08:26:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &amp;lt;span dir=&quot;LTR&quot;&amp;gt;Leonard, Elmore John, Jr&amp;lt;/span&amp;gt; [[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی بی‌شمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوینتین (۱۹۶۳)|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان آقای مجستیک&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: مال دزدی&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، بدویِ شهر&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، استیک&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، خارج از دید&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و خونسرد باش&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسیِ دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام مرد (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، شکارچی گربه&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، زرق‌ و برق (1985)، دیکی عجیب&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و کوبا لیبره&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}} لئونارد، المور جان (پسر) (1925ـ 2013)&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp; &amp;lt;span dir=&quot;LTR&quot;&amp;gt;Leonard, Elmore John, Jr&amp;lt;/span&amp;gt; [[File:لئونارد، المور جان.jpg|thumb|المورجان لئونارد]] رمان‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس امریکایی. نویسندۀ پرکار و خالق آثار وسترن و رمان‌های جنایی بی‌شمار. نوشته‌های او بیشتر بر شخصیت و فضای داستان تکیه دارند تا پیرنگ، همچنین سرشار از گفت‌وگوهای پرشورند. رمان‌های جنایی او، به خصوص، ویژگی‌ها و خشونت جامعۀ معاصر امریکا را به تصویر می‌کشند و وقایع بیشتر آن‌ها در دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; یا جنوب فلوریدا&amp;lt;ref&amp;gt;Florida&amp;lt;/ref&amp;gt; می‌گذرد. آثار وی، چه داستان‌های کوتاه وسترن، مانند «قطار سه و ده دقیقه به یوما&amp;lt;ref&amp;gt;3:10 to Yuma&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و «تی بلند&amp;lt;ref&amp;gt;The Tall-T&amp;lt;/ref&amp;gt;» (1957) و چه رمان‌های متأخرتر شورتی را بگیرید&amp;lt;ref&amp;gt;Get Shorty&amp;lt;/ref&amp;gt; (1990)، و رام پانچ&amp;lt;ref&amp;gt;Rum Punch&amp;lt;/ref&amp;gt; (1992) توجه فیلم‌سازان را جلب کرد و فیلم‌های سینمایی و تلویزیونی موفق و ناموفقی از روی بسیاری از آن‌ها ساخته شده است. در دهۀ 1990 لئونارد در گونۀ احیاشدۀ داستان جنایی در امریکا و نیز در سینما به ‌صورت چهره‌ای بسیار بانفوذ ظاهر شد و نفوذ او بیشتر در آثار [[تارانتینو، کوینتین (۱۹۶۳)|کوئنتین تارانتینو]]&amp;lt;ref&amp;gt;Quentine Tarantino&amp;lt;/ref&amp;gt;، فیلم‌ساز معروف، مشهود است که سبک و گفت‌وگوهایش را از آثار لئونارد گرفته است. لئونارد فیلم‌نامه‌هایی هم برای هالیوود&amp;lt;ref&amp;gt;Hollywood&amp;lt;/ref&amp;gt; نوشته است ازجمله فیلم‌نامه‌ای بر اساس رمان آقای مجستیک&amp;lt;ref&amp;gt;Mr Majestyk&amp;lt;/ref&amp;gt; (1974)، اثر خود او، که در 1974 با شرکت چارلز برانسون&amp;lt;ref&amp;gt;Charles Bronson&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخته شد. از معروف‌ترین رمان‌های اوست: مال دزدی&amp;lt;ref&amp;gt;Swag&amp;lt;/ref&amp;gt; (1976)، بدویِ شهر&amp;lt;ref&amp;gt;City Primeval&amp;lt;/ref&amp;gt; (1980)، لا براوا&amp;lt;ref&amp;gt;La Brava&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، استیک&amp;lt;ref&amp;gt;Stick&amp;lt;/ref&amp;gt; (1983)، خارج از دید&amp;lt;ref&amp;gt;Out of Sight&amp;lt;/ref&amp;gt; (1996) و خونسرد باش&amp;lt;ref&amp;gt;Be Cool&amp;lt;/ref&amp;gt; (1999). لئونارد در نیواورلئان&amp;lt;ref&amp;gt;New Orleans&amp;lt;/ref&amp;gt; به‌دنیا آمد و در مقطع دکتری زبان انگلیسیِ دانشگاه دیترویت&amp;lt;ref&amp;gt;University of Detroit&amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد. هم‌زمان با کار در یک بنگاه تبلیغاتی، برای مجلات عامه‌پسند داستان‌های وسترن می‌نوشت. اثر دیگر او با نام مرد (1961) یکی از بهترین وسترن‌های تاریخ محسوب می‌شود و در 1967 فیلمی نیز براساس آن ساخته شد. لئونارد در اواخر دهۀ 1960 با تنزل محبوبیت وسترن به گونۀ دیگری روی آورد و توجهش را به نوشتن دربارۀ زندگی و جنایات شهری معطوف کرد. دیگر رمان‌های او عبارت‌اند از: &#039;&#039;جایزه‌بگیرها&#039;&#039; (1953)، &#039;&#039;جهش بزرگ&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;جنگ قاچاقچی&#039;&#039; (1969)، &#039;&#039;مرد ناشناس شماره&#039;&#039; 89&amp;lt;ref&amp;gt;Unknown Man No 89&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp; (1977)، تصویر دونیمه (1982)، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;شکارچی گربه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Cat Chaser&amp;lt;/ref&amp;gt; (1982)، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;زرق‌ و برق&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039; &lt;/ins&gt;(1985)، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;دیکی عجیب&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Freaky Deaky&amp;lt;/ref&amp;gt; (1988) و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;کوبا لیبره&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Cuba Libre&amp;lt;/ref&amp;gt; (1998).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>