<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84</id>
	<title>هارتلپول - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-09T03:02:03Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010236314&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۲۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010236314&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-12T04:25:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۲۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهر ها و آبادی های مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهر ها و آبادی های مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:41010400-1.jpg|بندانگشتی|موزۀ هارتلپول]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هارْتِلْپول (Hartlepool)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هارْتِلْپول (Hartlepool)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:41010400.jpg|thumb|هارْتِلْپول]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر، بندری در شمال شرقی [[انگلستان]]، با ۹۴ کیلومتر مربع مساحت و 92,600 نفر جمعیت (۲۰۲۱). بناهای دیدنی آن عبارت‌اند از موزۀ‌ هارتلپول&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ نگارخانه و موزۀ هنری گِری&amp;lt;ref&amp;gt;Gray Art Gallery and Museum &amp;lt;/ref&amp;gt;، بقایای دیوارهای [[قرون وسطا]] و کلیسای سنت هیلدا&amp;lt;ref&amp;gt;St Hilda &amp;lt;/ref&amp;gt;، متعلق به دورۀ انگلیسی آغازین&amp;lt;ref&amp;gt;Early English &amp;lt;/ref&amp;gt; با یک ورودی به سبک نورمانی. اقتصاد بومی منطقه به صنایع فلزی، علوم مهندسی، خدمات پشتیبانی صنعت [[نفت]] و ماهی‌گیری وابسته است. با ساخت صومعه‌ای در شمال لنگرگاه، ماندگاهی&amp;lt;ref&amp;gt;settlement &amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۷م پیرامون آن ایجاد شد، که در قرن ۱۱م به مرکز فروش محلی تبدیل شد و در قرن ۱۲م تأسیسات بندری توسعه یافت و هارتلپول بندر رسمی شد. دیوارهای شهر در قرون وسطا ساخته شدند. با احداث راه‌آهن تا معادن زغال‌سنگ دارِم جنوبی&amp;lt;ref&amp;gt;South Durham &amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۸۳۵، روند صنعتی‌شدن هارتلپول آغاز شد. در ۱۸۴۷ راه‌آهن دیگری به ساحل&amp;lt;ref&amp;gt;coast &amp;lt;/ref&amp;gt; جنوبی هارتلپول رسید و بارانداز&amp;lt;ref&amp;gt;dock &amp;lt;/ref&amp;gt;های جدید در پایانۀ آن تأسیس شد. شهر جدید، هارتلپول غربی&amp;lt;ref&amp;gt;West Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب و شرق باراندازها به‌سرعت توسعه یافت؛ دو شهر مزبور تا ۱۹۶۹ مدیریت جداگانه‌ای داشتند. در ۱۹۱۳، ۴۲ شرکت کشتی‌سازی در هارتلپول فعالیت داشت. به‌علت اهمیت آن، نخستین اقدام خصمانۀ [[آلمان]] برضد [[بریتانیای کبیر|بریتانیا]] در [[جنگ جهانی اول]] بمباران هارتلپول از دریا در ۱۹۱۴ بود. ساخت کشتی و فولادسازی مهم‌ترین صنایع شهر را تا پس از [[جنگ جهانی دوم]] تشکیل می‌داد و سپس از اهمیت صنایع سنگین کاسته شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر، بندری در شمال شرقی [[انگلستان]]، با ۹۴ کیلومتر مربع مساحت و 92,600 نفر جمعیت (۲۰۲۱). بناهای دیدنی آن عبارت‌اند از موزۀ‌ هارتلپول&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ نگارخانه و موزۀ هنری گِری&amp;lt;ref&amp;gt;Gray Art Gallery and Museum &amp;lt;/ref&amp;gt;، بقایای دیوارهای [[قرون وسطا]] و کلیسای سنت هیلدا&amp;lt;ref&amp;gt;St Hilda &amp;lt;/ref&amp;gt;، متعلق به دورۀ انگلیسی آغازین&amp;lt;ref&amp;gt;Early English &amp;lt;/ref&amp;gt; با یک ورودی به سبک نورمانی. اقتصاد بومی منطقه به صنایع فلزی، علوم مهندسی، خدمات پشتیبانی صنعت [[نفت]] و ماهی‌گیری وابسته است. با ساخت صومعه‌ای در شمال لنگرگاه، ماندگاهی&amp;lt;ref&amp;gt;settlement &amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۷م پیرامون آن ایجاد شد، که در قرن ۱۱م به مرکز فروش محلی تبدیل شد و در قرن ۱۲م تأسیسات بندری توسعه یافت و هارتلپول بندر رسمی شد. دیوارهای شهر در قرون وسطا ساخته شدند. با احداث راه‌آهن تا معادن زغال‌سنگ دارِم جنوبی&amp;lt;ref&amp;gt;South Durham &amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۸۳۵، روند صنعتی‌شدن هارتلپول آغاز شد. در ۱۸۴۷ راه‌آهن دیگری به ساحل&amp;lt;ref&amp;gt;coast &amp;lt;/ref&amp;gt; جنوبی هارتلپول رسید و بارانداز&amp;lt;ref&amp;gt;dock &amp;lt;/ref&amp;gt;های جدید در پایانۀ آن تأسیس شد. شهر جدید، هارتلپول غربی&amp;lt;ref&amp;gt;West Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب و شرق باراندازها به‌سرعت توسعه یافت؛ دو شهر مزبور تا ۱۹۶۹ مدیریت جداگانه‌ای داشتند. در ۱۹۱۳، ۴۲ شرکت کشتی‌سازی در هارتلپول فعالیت داشت. به‌علت اهمیت آن، نخستین اقدام خصمانۀ [[آلمان]] برضد [[بریتانیای کبیر|بریتانیا]] در [[جنگ جهانی اول]] بمباران هارتلپول از دریا در ۱۹۱۴ بود. ساخت کشتی و فولادسازی مهم‌ترین صنایع شهر را تا پس از [[جنگ جهانی دوم]] تشکیل می‌داد و سپس از اهمیت صنایع سنگین کاسته شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010235970&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010235970&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-10T06:17:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهر ها و آبادی های مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شهر ها و آبادی های مهم =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هارْتِلْپول ()&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هارْتِلْپول (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hartlepool&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:41010400.jpg|thumb|هارْتِلْپول]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:41010400.jpg|thumb|هارْتِلْپول]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010235966&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010235966&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-10T06:16:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{الگو:جعبه اطلاعات شهر6&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| کشور =انگلستان&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هارْتِلْپول (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hartlepool&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نام فارسی = هارْتِلْپول&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|نام لاتین = Hartlepool&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نام‌ قدیمی = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نام دیگر =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| استان = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| شهرستان = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| بخش = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| موقعیت = شمال شرقی انگلستان &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| جمعیت = 92,600 نفر (۲۰۲۱)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| مساحت =  ۹۴ کیلومتر مربع&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| نوع اقلیم = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| ارتفاع از سطح دریا = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| تولیدات و صنایع مهم = صنایع فلزی، علوم مهندسی، خدمات پشتیبانی صنعت نفت و ماهی‌گیری&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| برخی بناهای مهم = موزۀ‌ هارتلپول؛ نگارخانه و موزۀ هنری گِری، بقایای دیوارهای قرون وسطا و کلیسای سنت هیلدا، متعلق به دورۀ انگلیسی آغازین با یک ورودی به سبک نورمانی&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| شهر ها و آبادی های مهم = &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هارْتِلْپول ()&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:41010400.jpg|thumb|هارْتِلْپول]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:41010400.jpg|thumb|هارْتِلْپول]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010235951&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010235951&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-10T06:11:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۱۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:41010400.jpg|thumb|هارْتِلْپول]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:41010400.jpg|thumb|هارْتِلْپول]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر، بندری در شمال شرقی [[انگلستان]]، با ۹۴ کیلومتر مربع مساحت و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۹۰&lt;/del&gt;,&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۴۰۰ &lt;/del&gt;نفر جمعیت. بناهای دیدنی آن عبارت‌اند از موزۀ‌ هارتلپول&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ نگارخانه و موزۀ هنری گِری&amp;lt;ref&amp;gt;Gray Art Gallery and Museum &amp;lt;/ref&amp;gt;، بقایای دیوارهای [[قرون وسطا]] و کلیسای سنت هیلدا&amp;lt;ref&amp;gt;St Hilda &amp;lt;/ref&amp;gt;، متعلق به دورۀ انگلیسی آغازین&amp;lt;ref&amp;gt;Early English &amp;lt;/ref&amp;gt; با یک ورودی به سبک نورمانی. اقتصاد بومی منطقه به صنایع فلزی، علوم مهندسی، خدمات پشتیبانی صنعت [[نفت]] و ماهی‌گیری وابسته است. با ساخت صومعه‌ای در شمال لنگرگاه، ماندگاهی&amp;lt;ref&amp;gt;settlement &amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۷م پیرامون آن ایجاد شد، که در قرن ۱۱م به مرکز فروش محلی تبدیل شد و در قرن ۱۲م تأسیسات بندری توسعه یافت و هارتلپول بندر رسمی شد. دیوارهای شهر در قرون وسطا ساخته شدند. با احداث راه‌آهن تا معادن زغال‌سنگ دارِم جنوبی&amp;lt;ref&amp;gt;South Durham &amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۸۳۵، روند صنعتی‌شدن هارتلپول آغاز شد. در ۱۸۴۷ راه‌آهن دیگری به ساحل&amp;lt;ref&amp;gt;coast &amp;lt;/ref&amp;gt; جنوبی هارتلپول رسید و بارانداز&amp;lt;ref&amp;gt;dock &amp;lt;/ref&amp;gt;های جدید در پایانۀ آن تأسیس شد. شهر جدید، هارتلپول غربی&amp;lt;ref&amp;gt;West Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب و شرق باراندازها به‌سرعت توسعه یافت؛ دو شهر مزبور تا ۱۹۶۹ مدیریت جداگانه‌ای داشتند. در ۱۹۱۳، ۴۲ شرکت کشتی‌سازی در هارتلپول فعالیت داشت. به‌علت اهمیت آن، نخستین اقدام خصمانۀ [[آلمان]] برضد [[بریتانیای کبیر|بریتانیا]] در [[جنگ جهانی اول]] بمباران هارتلپول از دریا در ۱۹۱۴ بود. ساخت کشتی و فولادسازی مهم‌ترین صنایع شهر را تا پس از [[جنگ جهانی دوم]] تشکیل می‌داد و سپس از اهمیت صنایع سنگین کاسته شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر، بندری در شمال شرقی [[انگلستان]]، با ۹۴ کیلومتر مربع مساحت و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;92&lt;/ins&gt;,&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;600 &lt;/ins&gt;نفر جمعیت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۲۰۲۱)&lt;/ins&gt;. بناهای دیدنی آن عبارت‌اند از موزۀ‌ هارتلپول&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ نگارخانه و موزۀ هنری گِری&amp;lt;ref&amp;gt;Gray Art Gallery and Museum &amp;lt;/ref&amp;gt;، بقایای دیوارهای [[قرون وسطا]] و کلیسای سنت هیلدا&amp;lt;ref&amp;gt;St Hilda &amp;lt;/ref&amp;gt;، متعلق به دورۀ انگلیسی آغازین&amp;lt;ref&amp;gt;Early English &amp;lt;/ref&amp;gt; با یک ورودی به سبک نورمانی. اقتصاد بومی منطقه به صنایع فلزی، علوم مهندسی، خدمات پشتیبانی صنعت [[نفت]] و ماهی‌گیری وابسته است. با ساخت صومعه‌ای در شمال لنگرگاه، ماندگاهی&amp;lt;ref&amp;gt;settlement &amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۷م پیرامون آن ایجاد شد، که در قرن ۱۱م به مرکز فروش محلی تبدیل شد و در قرن ۱۲م تأسیسات بندری توسعه یافت و هارتلپول بندر رسمی شد. دیوارهای شهر در قرون وسطا ساخته شدند. با احداث راه‌آهن تا معادن زغال‌سنگ دارِم جنوبی&amp;lt;ref&amp;gt;South Durham &amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۸۳۵، روند صنعتی‌شدن هارتلپول آغاز شد. در ۱۸۴۷ راه‌آهن دیگری به ساحل&amp;lt;ref&amp;gt;coast &amp;lt;/ref&amp;gt; جنوبی هارتلپول رسید و بارانداز&amp;lt;ref&amp;gt;dock &amp;lt;/ref&amp;gt;های جدید در پایانۀ آن تأسیس شد. شهر جدید، هارتلپول غربی&amp;lt;ref&amp;gt;West Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب و شرق باراندازها به‌سرعت توسعه یافت؛ دو شهر مزبور تا ۱۹۶۹ مدیریت جداگانه‌ای داشتند. در ۱۹۱۳، ۴۲ شرکت کشتی‌سازی در هارتلپول فعالیت داشت. به‌علت اهمیت آن، نخستین اقدام خصمانۀ [[آلمان]] برضد [[بریتانیای کبیر|بریتانیا]] در [[جنگ جهانی اول]] بمباران هارتلپول از دریا در ۱۹۱۴ بود. ساخت کشتی و فولادسازی مهم‌ترین صنایع شهر را تا پس از [[جنگ جهانی دوم]] تشکیل می‌داد و سپس از اهمیت صنایع سنگین کاسته شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010235945&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010235945&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-10T06:09:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۹&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l4&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:41010400.jpg|thumb|هارْتِلْپول]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:41010400.jpg|thumb|هارْتِلْپول]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر، بندری در شمال شرقی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انگلستان، &lt;/del&gt;با ۹۴ کیلومتر مربع مساحت و ۹۰,۴۰۰ نفر جمعیت. بناهای دیدنی آن عبارت‌اند از موزۀ‌ هارتلپول&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ نگارخانه و موزۀ هنری گِری&amp;lt;ref&amp;gt;Gray Art Gallery and Museum &amp;lt;/ref&amp;gt;، بقایای دیوارهای قرون وسطا و کلیسای سنت هیلدا&amp;lt;ref&amp;gt;St Hilda &amp;lt;/ref&amp;gt;، متعلق به دورۀ انگلیسی آغازین&amp;lt;ref&amp;gt;Early English &amp;lt;/ref&amp;gt; با یک ورودی به سبک نورمانی. اقتصاد بومی منطقه به صنایع فلزی، علوم مهندسی، خدمات پشتیبانی صنعت نفت و ماهی‌گیری وابسته است. با ساخت صومعه‌ای در شمال لنگرگاه، ماندگاهی&amp;lt;ref&amp;gt;settlement &amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۷م پیرامون آن ایجاد شد، که در قرن ۱۱م به مرکز فروش محلی تبدیل شد و در قرن ۱۲م تأسیسات بندری توسعه یافت و هارتلپول بندر رسمی شد. دیوارهای شهر در قرون وسطا ساخته شدند. با احداث راه‌آهن تا معادن زغال‌سنگ دارِم جنوبی&amp;lt;ref&amp;gt;South Durham &amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۸۳۵، روند صنعتی‌شدن هارتلپول آغاز شد. در ۱۸۴۷ راه‌آهن دیگری به ساحل&amp;lt;ref&amp;gt;coast &amp;lt;/ref&amp;gt; جنوبی هارتلپول رسید و بارانداز&amp;lt;ref&amp;gt;dock &amp;lt;/ref&amp;gt;های جدید در پایانۀ آن تأسیس شد. شهر جدید، هارتلپول غربی&amp;lt;ref&amp;gt;West Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب و شرق باراندازها به‌سرعت توسعه یافت؛ دو شهر مزبور تا ۱۹۶۹ مدیریت جداگانه‌ای داشتند. در ۱۹۱۳، ۴۲ شرکت کشتی‌سازی در هارتلپول فعالیت داشت. به‌علت اهمیت آن، نخستین اقدام خصمانۀ آلمان برضد بریتانیا در جنگ جهانی اول بمباران هارتلپول از دریا در ۱۹۱۴ بود. ساخت کشتی و فولادسازی مهم‌ترین صنایع شهر را تا پس از جنگ جهانی دوم تشکیل می‌داد و سپس از اهمیت صنایع سنگین کاسته شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شهر، بندری در شمال شرقی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[انگلستان]]، &lt;/ins&gt;با ۹۴ کیلومتر مربع مساحت و ۹۰,۴۰۰ نفر جمعیت. بناهای دیدنی آن عبارت‌اند از موزۀ‌ هارتلپول&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ نگارخانه و موزۀ هنری گِری&amp;lt;ref&amp;gt;Gray Art Gallery and Museum &amp;lt;/ref&amp;gt;، بقایای دیوارهای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;قرون وسطا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و کلیسای سنت هیلدا&amp;lt;ref&amp;gt;St Hilda &amp;lt;/ref&amp;gt;، متعلق به دورۀ انگلیسی آغازین&amp;lt;ref&amp;gt;Early English &amp;lt;/ref&amp;gt; با یک ورودی به سبک نورمانی. اقتصاد بومی منطقه به صنایع فلزی، علوم مهندسی، خدمات پشتیبانی صنعت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;نفت&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و ماهی‌گیری وابسته است. با ساخت صومعه‌ای در شمال لنگرگاه، ماندگاهی&amp;lt;ref&amp;gt;settlement &amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۷م پیرامون آن ایجاد شد، که در قرن ۱۱م به مرکز فروش محلی تبدیل شد و در قرن ۱۲م تأسیسات بندری توسعه یافت و هارتلپول بندر رسمی شد. دیوارهای شهر در قرون وسطا ساخته شدند. با احداث راه‌آهن تا معادن زغال‌سنگ دارِم جنوبی&amp;lt;ref&amp;gt;South Durham &amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۸۳۵، روند صنعتی‌شدن هارتلپول آغاز شد. در ۱۸۴۷ راه‌آهن دیگری به ساحل&amp;lt;ref&amp;gt;coast &amp;lt;/ref&amp;gt; جنوبی هارتلپول رسید و بارانداز&amp;lt;ref&amp;gt;dock &amp;lt;/ref&amp;gt;های جدید در پایانۀ آن تأسیس شد. شهر جدید، هارتلپول غربی&amp;lt;ref&amp;gt;West Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب و شرق باراندازها به‌سرعت توسعه یافت؛ دو شهر مزبور تا ۱۹۶۹ مدیریت جداگانه‌ای داشتند. در ۱۹۱۳، ۴۲ شرکت کشتی‌سازی در هارتلپول فعالیت داشت. به‌علت اهمیت آن، نخستین اقدام خصمانۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;آلمان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;برضد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[بریتانیای کبیر|&lt;/ins&gt;بریتانیا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;جنگ جهانی اول&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;بمباران هارتلپول از دریا در ۱۹۱۴ بود. ساخت کشتی و فولادسازی مهم‌ترین صنایع شهر را تا پس از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;جنگ جهانی دوم&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;تشکیل می‌داد و سپس از اهمیت صنایع سنگین کاسته شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010044679&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84&amp;diff=2010044679&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
هارْتِلْپول (Hartlepool)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:41010400.jpg|thumb|هارْتِلْپول]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شهر، بندری در شمال شرقی انگلستان، با ۹۴ کیلومتر مربع مساحت و ۹۰,۴۰۰ نفر جمعیت. بناهای دیدنی آن عبارت‌اند از موزۀ‌ هارتلپول&amp;lt;ref&amp;gt;Museum of Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ نگارخانه و موزۀ هنری گِری&amp;lt;ref&amp;gt;Gray Art Gallery and Museum &amp;lt;/ref&amp;gt;، بقایای دیوارهای قرون وسطا و کلیسای سنت هیلدا&amp;lt;ref&amp;gt;St Hilda &amp;lt;/ref&amp;gt;، متعلق به دورۀ انگلیسی آغازین&amp;lt;ref&amp;gt;Early English &amp;lt;/ref&amp;gt; با یک ورودی به سبک نورمانی. اقتصاد بومی منطقه به صنایع فلزی، علوم مهندسی، خدمات پشتیبانی صنعت نفت و ماهی‌گیری وابسته است. با ساخت صومعه‌ای در شمال لنگرگاه، ماندگاهی&amp;lt;ref&amp;gt;settlement &amp;lt;/ref&amp;gt; در قرن ۷م پیرامون آن ایجاد شد، که در قرن ۱۱م به مرکز فروش محلی تبدیل شد و در قرن ۱۲م تأسیسات بندری توسعه یافت و هارتلپول بندر رسمی شد. دیوارهای شهر در قرون وسطا ساخته شدند. با احداث راه‌آهن تا معادن زغال‌سنگ دارِم جنوبی&amp;lt;ref&amp;gt;South Durham &amp;lt;/ref&amp;gt; در ۱۸۳۵، روند صنعتی‌شدن هارتلپول آغاز شد. در ۱۸۴۷ راه‌آهن دیگری به ساحل&amp;lt;ref&amp;gt;coast &amp;lt;/ref&amp;gt; جنوبی هارتلپول رسید و بارانداز&amp;lt;ref&amp;gt;dock &amp;lt;/ref&amp;gt;های جدید در پایانۀ آن تأسیس شد. شهر جدید، هارتلپول غربی&amp;lt;ref&amp;gt;West Hartlepool&amp;lt;/ref&amp;gt;، در جنوب و شرق باراندازها به‌سرعت توسعه یافت؛ دو شهر مزبور تا ۱۹۶۹ مدیریت جداگانه‌ای داشتند. در ۱۹۱۳، ۴۲ شرکت کشتی‌سازی در هارتلپول فعالیت داشت. به‌علت اهمیت آن، نخستین اقدام خصمانۀ آلمان برضد بریتانیا در جنگ جهانی اول بمباران هارتلپول از دریا در ۱۹۱۴ بود. ساخت کشتی و فولادسازی مهم‌ترین صنایع شهر را تا پس از جنگ جهانی دوم تشکیل می‌داد و سپس از اهمیت صنایع سنگین کاسته شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:جغرافیای اروپا]] [[Category:جغرافیای انسانی بریتانیا]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>