https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%28%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%29 2026-06-28T16:53:14Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86)&diff=2010257566&oldid=prev 2025-08-14T13:00:34Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۵۱ش)</del>|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86)&diff=2010245997&oldid=prev 2025-06-28T21:31:37Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۳۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۰ش)</del>|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86)&diff=2010245878&oldid=prev 2025-06-28T17:36:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۳۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۴ش)</del>|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86)&diff=2010245784&oldid=prev 2025-06-28T16:08:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۳ش)</del>|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86)&diff=2010245719&oldid=prev 2025-06-28T13:00:19Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۳:۰۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(یزد ۱۳۲۶ش)</del>|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86)&diff=2010244925&oldid=prev 2025-06-11T07:36:57Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۳۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۴ش)</del>|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود (یزد ۱۳۲۶ش)|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود (یزد ۱۳۲۶ش)|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86)&diff=2010244904&oldid=prev 2025-06-11T07:28:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(میانه ۱۳۳۶ش)</del>|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر (تهران ۱۳۳۴ش)|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود (یزد ۱۳۲۶ش)|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر (تهران ۱۳۳۴ش)|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود (یزد ۱۳۲۶ش)|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86)&diff=2010244615&oldid=prev 2025-06-10T05:36:21Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۰ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر (میانه ۱۳۳۶ش)|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر (تهران ۱۳۳۴ش)|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۲۲ش)</del>|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود (یزد ۱۳۲۶ش)|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر (میانه ۱۳۳۶ش)|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر (تهران ۱۳۳۴ش)|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود (یزد ۱۳۲۶ش)|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86)&diff=2010243513&oldid=prev 2025-06-03T07:20:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۲۰</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر (میانه ۱۳۳۶ش)|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر (تهران ۱۳۳۴ش)|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر (تهران ۱۳۲۲ش)|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود (یزد ۱۳۲۶ش)|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(مشهد ۱۳۱۶ش)</del>|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر (میانه ۱۳۳۶ش)|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر (تهران ۱۳۳۴ش)|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر (تهران ۱۳۲۲ش)|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود (یزد ۱۳۲۶ش)|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86)&diff=2010243129&oldid=prev 2025-06-02T06:05:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مجموعۀ تلویزیونی در گونۀ درام تاریخی- جنایی. این مجموعه را [[حاتمی، علی (تهران ۱۳۲۳ـ۱۳۷۵ش)|علی حاتمی]] از ۱۳۵۸ تا ۱۳۶۶ش ساخت. دخل و تصرف او در واقعیت‌ها و شخصیت‌های تاریخی، قبل از هر چیز، به طرز فکر و دیدگاه هنری و زیبا‌شناختی‌‌اش مربوط بود، و همان‌طور که خودش هم معتقد بود داستان و ماجراها و شخصیت‌های هزاردستان نه رونوشتی از تاریخند و نه از واقعیت. حاتمی حقیقت را زیباتر از واقعیت می‌دانست و به‌همین دلیل در هزاردستان در واقعیت تاریخی به‌نفع حقیقت تاریخی و زیبا‌شناسیِ اثرش تا آن‌جا که لازم می‌دید، دخل و تصرف کرد. درواقع برداشت او در &#039;&#039;هزاردستان&#039;&#039; را می‌توان نوعی برداشت عرفانی یا شهودی از زندگی یا واقعیت‌های تاریخی تعبیر کرد. حاتمی موفق شد در مجموعه‌ای که تولید و ساخت آن چند سال طول کشید و جرح و تعدیل‌های فراوانی در آن به‌وجود آمد، استحکام و انسجام لازم را حفظ کند. علی حاتمی عنوان کرده که چون گمان می­‌کرده هزاردستان کار آخر او در سیما خواهد بود نهایت تلاش و انرژی‌اش را برای ساخت این اثر به کار گرفته است. او برای این مجموعه [[شهرک سینمایی غزالی]] را ایجاد کرد که بعدها برای تولید بسیاری از مجموعه‌­های سیما استفاده شد. ازجمله امتیازهای این مجموعه بازی‌های [[انتظامی، عزت الله|عزت‌الله انتظامی]]، [[رشیدی، داود|داود رشیدی]]، [[کشاورز، محمدعلی|محمدعلی کشاورز]]، [[نصیریان، علی|علی نصیریان]]، [[جهانگیر فروهر]]، [[مشایخی، جمشید|جمشید مشایخی]] و فیلم‌برداری [[فخیمی، مهرداد (تهران ۱۳۱۸ـ۱۳۸۷ش)|مهرداد فخیمی]] و [[پرتو، مازیار|مازیار پرتو]] و طراحی و ساخت دکورهای تهران قدیم است.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر (میانه ۱۳۳۶ش)|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر (تهران ۱۳۳۴ش)|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۱۲ش)</del>|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر (تهران ۱۳۲۲ش)|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود (یزد ۱۳۲۶ش)|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن (مشهد ۱۳۱۶ش)|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جز اشخاصی که ذکر شد، در این مجموعه بازیگران دیگری چون سروش خلیلی، [[گرجی، نعمت الله (تهران ۱۳۰۵ـ۱۳۷۹ش)|نعمت‌الله گرجی]]، [[چهره آزاد، رقیه (تهران ۱۲۸۶ـ۱۳۷۳ش)|رقیه چهره‌آزاد]]، [[مهری ودادیان]]، [[اسدی، افسر (میانه ۱۳۳۶ش)|افسر اسدی]]، [[لایق، جمشید|جمشید لایق]]، [[محرابی، اسماعیل (تهران ۱۳۲۳ش)|اسماعیل محرابی]]، [[الماسی، جهانگیر (تهران ۱۳۳۴ش)|جهانگیر الماسی]]، اکبر دودکار، [[پورحسینی، پرویز|پرویز پورحسینی]]، [[مطیع، محمد|محمد مطیع]]، [[والی، جعفر|جعفر والی]]، حسین گیل، محمد ورشوچی، [[اصغر همت]]، [[آذری، منوچهر (تهران ۱۳۲۲ش)|منوچهر آذری،]] [[بصیری، محمود (یزد ۱۳۲۶ش)|محمود بصیری]]، [[حاتمی، لیلا (تهران ۱۳۵۱ش)|لیلا حاتمی]] و [[زهرا حاتمی]] به هنرنمایی پرداخته‌­اند. سرپرستی چهره‌پردازی هزاردستان برعهدۀ [[محتشم، بیژن (مشهد ۱۳۱۶ش)|بیژن محتشم]] بوده و چهره‌پردازی توسط [[معیریان، جلال (تهران ۱۳۲۰ش)|جلال‌الدین معیریان]] و [[اسکندری، عبدالله (تهران ۱۳۲۴ش)|عبدالله اسکندری]] انجام شده است. آهنگ‌سازی این مجموعه توسط [[حنانه، مرتضی (تهران ۱۳۰۱ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|مرتضی حنانه]]، تدوینش توسط [[عباس گنجوی]] و علی حاتمی، صداگذاری به وسیلۀ [[منصوری، روبیک (۱۳۱۷ـ۱۳۷۹ش)|روبیک منصوری]]، و طراحی لباس و صحنه‌پردازی توسط خود حاتمی انجام شده. طراح صحنه و دکور مجموعه نیز [[خاکدان، ولی الله (باکو ۱۳۰۲ـ۱۳۷۵ش)|ولی‌الله خاکدان]] بوده است.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>این مجموعه پس از تولید به صورت کامل به سرپرستی [[کسمایی، علی (تهران ۱۲۹۴ـ۱۳۹۱ش)|علی کسمایی]] با همکاری جمعی از بهترین دوبلورهای ایران صداگذاری و تعطیلات نوروز 1367ش در 15 قسمت از شبکۀ یک سیما پخش شد. بعد از درگذشت علی حاتمی با تدوین پاره‌ای قسمت‌ها و سکانس‌های این سریال توسط [[واروژ کریم مسیحی|واروژ کریم‌مسیحی]] و به تهیه‌کنندگی محمدمهدی دادگو، دو فیلم سینمایی با نام‌های [[کمیته مجازات (فیلم)|کمیته‌ مجازات]] (1377ش) و [[تهران روزگار نو (فیلم)|تهران روزگار نو]] (1378ش) تولید شد.   </div></td></tr> </table>

Nazanin