<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D9%81%D8%AA_%D9%82%D9%84%D8%B2%D9%85</id>
	<title>هفت قلزم - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D9%81%D8%AA_%D9%82%D9%84%D8%B2%D9%85"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%81%D8%AA_%D9%82%D9%84%D8%B2%D9%85&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-07T02:24:33Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%81%D8%AA_%D9%82%D9%84%D8%B2%D9%85&amp;diff=1208687&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\4&#039; به &#039;&lt;!--4&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%87%D9%81%D8%AA_%D9%82%D9%84%D8%B2%D9%85&amp;diff=1208687&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\4&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--4&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
هَفت قُلزُم &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;فرهنگی فارسی به فارسی، تألیف ابوالمظفر غازی‌الدین حیدر بن سعادت، پادشاه اوده. مؤلف این فرهنگ ۷‌جلدی را در ۱۲۲۹ـ۱۲۳۰ق، تدوین کرده است و ترتیب و تنظیم و دیباچۀ آن، که به نثری مسجع و بسیار منشیانه نوشته شده، از شخصی به‌نام قبول محمد واضح رای است. این فرهنگ، که دربردارندۀ واژه‌ها، ترکیبات و اصطلاحات است، برمبنای حرف اول و آخر واژه‌ها و نیز حرف دوم و سوم و گاه حرف چهارم ترتیب یافته است. اگرچه مؤلف کوشیده فقط واژه‌ها و اصطلاحات فارسی را بدون شواهد شعری گرد‌آوری کند، اما از آوردن واژه‌های عربی، ترکی و هندی رایج در زبان فارسی نیز ابایی نداشته است. مؤلف در روش کار خود از &amp;#039;&amp;#039;برهان قاطع&amp;#039;&amp;#039; و نیز &amp;#039;&amp;#039;فرهنگ جهانگیری&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;کشف‌اللغات&amp;#039;&amp;#039; و &amp;#039;&amp;#039;مؤیدالفضلا&amp;#039;&amp;#039; بهره برده است. هفت قلزم به‌چاپ رسیده است (لکنو، ۱۳۰۸ق).&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--41091000--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:فرهنگ نامه و مرجع نویسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:آثار]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>