https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%88%DB%8C%D8%AB%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9ویثانسک - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-20T12:08:32Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%AB%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9&diff=1221699&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\4' به '<!--4'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\4' به '<!--4'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
ویثانَسْک <br><br />
(اوستایی: Nask aθVea بهمعنای نَسْکِ دانش) مجموعۀ کوچکی از قطعات اوستایی که در زمرۀ متنهای اوستای متأخر قرار میگیرد. این قطعات بیشتر از وندیداد یا از فرهنگ اویم و منابع دیگر همراه با ترجمۀ فارسی میانه انتخاب شده است. تألیف و تدوین این مجموعه در زمانهای اخیر انجام گرفته و بدینسبب در مواردی ترجمۀ فارسی جملات فارسی میانه نیز در میان قطعات دیده میشود و نسخههای خطی متعدد جدیدی از آن دردست است. در این مجموعه اشاراتی به برخی آیینهای دینی زردشتی شده و بخشهای عمدهای از آن به بحث دربارۀ ارتباط یا ازدواج نامشروع یک مرد زردشتی با زن غیرزردشتی و فرزند آنان و مسئلۀ ارث این فرزند اختصاص دارد. هومباخ و جاماسبآسا این متن را به زبان انگلیسی ترجمه کردهاند (ویسبادن، ۱۹۶۹).<br />
<br><!--40132900--><br />
[[رده:ادیان و فرقه های غیراسلام]]<br />
[[رده:زردشتی]]</div>DaneshGostar