وینزر، کاخ: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ ‏۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۰

وینْزِر، کاخ (Windsor Castle)

اقامتگاه سلطنتی^[۱] انگلستان در وینزر^[۲] (ویندسور) که ویلیام فاتح^[۳] آن را در محل قلعه‌ای قدیمی‌تر بنا کرد. این کاخ شامل نمازخانۀ سبک گوتیک قائم سنت جورج^[۴] و نمازخانۀ یادبود آلبرت^[۵] است و در زیر آن جورج سوم، جورج چهارم و ویلیام چهارم^[۶] را دفن کرده‌اند. در هوم پارک^[۷]، واقع در نزدیکی این کاخ، آرامگاه سلطنتی فراگمور^[۸] قرار دارد که ملکه ویکتوریا^[۹] و شاهزاده آلبرت^[۱۰] را در آن دفن کرده‌اند. در آن سوی برج مدور^[۱۱] یا برج کاخ^[۱۲]، اتاق‌های دولتی^[۱۳] و اتاق‌های خصوصی مقام سلطنت^[۱۴] واقع شده‌اند. پارک بزرگ وینزر^[۱۵] نیز در جنوب کاخ واقع است. در ۱۹۹۰، اقامتگاه سلطنتی فراگمور هاوس^[۱۶]، واقع در نزدیکی کاخ وینزر، و آرامگاه سلطنتی^[۱۷] را برای بازدید همگان گشودند. در ۲۰ نوامبر ۱۹۹۲ براثر آتش‌سوزی مهیبی، به تالار قرن ۱۴ سنت جورج^[۱۸] خسارت‌های بسیاری وارد شد. در آوریل ۱۹۹۳، ملکه تصمیم گرفت درهای کاخ باکینگام^[۱۹] را به روی مردم بگشاید تا از این راه هزینۀ تعمیر کاخ تأمین شود. تالار سنت جورج^[۲۰] نیز در ۱۹۹۸ بازگشایی شد.

↑ royal residence
↑ Windsor
↑ William the Conqueror
↑ Perpendicular Gothic St George’s Chapel
↑ Albert Memorial Chapel
↑ William IV
↑ Home Park
↑ Royal Mausoleum, Frogmore
↑ Queen Victoria
↑ Prince Albert
↑ Round Tower
↑ Keep
↑ state apartments
↑ sovereign’s private apartments
↑ Windsor Great Park
↑ Frogmore House
↑ Royal Mausoleum
↑ St George’s Hall
↑ Buckingham Palace
↑ St George’s Hall

[1] royal residence

[2] Windsor

[3] William the Conqueror

[4] Perpendicular Gothic St George’s Chapel

[5] Albert Memorial Chapel

[6] William IV

[7] Home Park

[8] Royal Mausoleum, Frogmore

[9] Queen Victoria

[10] Prince Albert

[11] Round Tower

[12] Keep

[13] state apartments

[14] sovereign’s private apartments

[15] Windsor Great Park

[16] Frogmore House

[17] Royal Mausoleum

[18] St George’s Hall

[19] Buckingham Palace

[20] St George’s Hall

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

[۱۷]

[۱۸]

[۱۹]

[۲۰]

@@ خط ۶: / خط ۶: @@
 اقامتگاه سلطنتی<ref>royal residence
-</ref> انگلستان در وینزر<ref>Windsor
+</ref> [[انگلستان]] در [[وینزر، شهر|وینزر]]<ref>Windsor
-</ref> (ویندسور) که ویلیام فاتح<ref> William the Conqueror </ref> آن را در محل قلعه‌ای قدیمی‌تر بنا کرد. این کاخ شامل نمازخانۀ سبک گوتیک قائم سنت جورج<ref>Perpendicular Gothic St George’s Chapel </ref> و نمازخانۀ یادبود آلبرت<ref>Albert Memorial Chapel </ref> است و در زیر آن جورج سوم، جورج چهارم و ویلیام چهارم<ref>William IV </ref> را دفن کرده‌اند. در هوم پارک<ref>Home Park </ref>، واقع در نزدیکی این کاخ، آرامگاه سلطنتی فراگمور<ref>Royal Mausoleum, Frogmore</ref> قرار دارد که ملکه ویکتوریا<ref> Queen Victoria</ref> و شاهزاده آلبرت<ref> Prince Albert</ref> را در آن دفن کرده‌اند. در آن سوی برج مدور<ref> Round Tower </ref> یا برج کاخ<ref>Keep</ref>، اتاق‌های دولتی<ref> state apartments </ref> و اتاق‌های خصوصی مقام سلطنت<ref>sovereign’s private apartments </ref> واقع شده‌اند. پارک بزرگ وینزر<ref>Windsor Great Park</ref> نیز در جنوب کاخ واقع است. در ۱۹۹۰، اقامتگاه سلطنتی فراگمور هاوس<ref> Frogmore House </ref>، واقع در نزدیکی کاخ وینزر<ref>Windsor Castle </ref>، و آرامگاه سلطنتی<ref>Royal Mausoleum </ref> را برای بازدید همگان گشودند. در ۲۰ نوامبر ۱۹۹۲ براثر آتش‌سوزی مهیبی، به تالار قرن ۱۴ سنت جورج<ref>St George’s Hall </ref> خسارت‌های بسیاری وارد شد. در آوریل ۱۹۹۳، ملکه تصمیم گرفت درهای کاخ باکینگام<ref>Buckingham Palace </ref> را به روی مردم بگشاید تا از این راه هزینۀ تعمیر کاخ تأمین شود. تالار سنت جورج<ref>St George’s Hall</ref> نیز در ۱۹۹۸ بازگشایی شد.
+</ref> (ویندسور) که [[ویلیام فاتح]]<ref> William the Conqueror </ref> آن را در محل قلعه‌ای قدیمی‌تر بنا کرد. این کاخ شامل نمازخانۀ سبک [[گوتیک قائم]] [[سنت جورج]]<ref>Perpendicular Gothic St George’s Chapel </ref> و نمازخانۀ یادبود آلبرت<ref>Albert Memorial Chapel </ref> است و در زیر آن [[جورج سوم]]، [[جورج چهارم]] و [[ویلیام چهارم]]<ref>William IV </ref> را دفن کرده‌اند. در هوم پارک<ref>Home Park </ref>، واقع در نزدیکی این کاخ، آرامگاه سلطنتی فراگمور<ref>Royal Mausoleum, Frogmore</ref> قرار دارد که [[ویکتوریا (۱۸۱۹ـ ۱۹۰۱)|ملکه ویکتوریا]]<ref> Queen Victoria</ref> و شاهزاده آلبرت<ref> Prince Albert</ref> را در آن دفن کرده‌اند. در آن سوی برج مدور<ref> Round Tower </ref> یا برج کاخ<ref>Keep</ref>، اتاق‌های دولتی<ref> state apartments </ref> و اتاق‌های خصوصی مقام سلطنت<ref>sovereign’s private apartments </ref> واقع شده‌اند. پارک بزرگ وینزر<ref>Windsor Great Park</ref> نیز در جنوب کاخ واقع است. در ۱۹۹۰، اقامتگاه سلطنتی فراگمور هاوس<ref> Frogmore House </ref>، واقع در نزدیکی کاخ وینزر، و آرامگاه سلطنتی<ref>Royal Mausoleum </ref> را برای بازدید همگان گشودند. در ۲۰ نوامبر ۱۹۹۲ براثر آتش‌سوزی مهیبی، به تالار قرن ۱۴ سنت جورج<ref>St George’s Hall </ref> خسارت‌های بسیاری وارد شد. در آوریل ۱۹۹۳، ملکه تصمیم گرفت درهای کاخ باکینگام<ref>Buckingham Palace </ref> را به روی مردم بگشاید تا از این راه هزینۀ تعمیر کاخ تأمین شود. تالار سنت جورج<ref>St George’s Hall</ref> نیز در ۱۹۹۸ بازگشایی شد.
 &nbsp;