https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8_%28%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4%29 2026-05-01T12:21:07Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4)&diff=2010156939&oldid=prev 2023-11-09T21:08:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۰۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رمان‌نویس و پژوهشگر ادبیات، از نخستین نویسندگان زن ترکیه. مدتی در مقطع دبیرستان در استانبول درس می‌داد. در سال‌های جنگ جهانی اول در سوریه و لبنان مشغول تدریس بود. پس از جنگ، در دانشگاه استانبول استاد رشتۀ ادبیات انگلیسی شد. در تظاهراتی که در استانبول، در اعتراض به ورود یونانی‌ها به ازمیر برپا شده بود، سخنرانی‌های غرّایی ‌کرد. در ۱۹۱۹ در نبرد استقلال شرکت جست. مدتی وکیل مجلس بود. در نخستین آثارش بیشتر به بررسی روان‌شناسانۀ زنان افسرده پرداخته است. آثارش راجع به جنگ استقلال، صبغۀ ملی دارند.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رمان‌نویس و پژوهشگر ادبیات، از نخستین نویسندگان زن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ترکیه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. مدتی در مقطع دبیرستان در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>استانبول<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>درس می‌داد. در سال‌های <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>جنگ جهانی اول<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>سوریه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>لبنان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>مشغول تدریس بود. پس از جنگ، در دانشگاه استانبول استاد رشتۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[انگلیسی، ادبیات|</ins>ادبیات انگلیسی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>شد. در تظاهراتی که در استانبول، در اعتراض به ورود یونانی‌ها به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ازمیر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>برپا شده بود، سخنرانی‌های غرّایی ‌کرد. در ۱۹۱۹ در نبرد استقلال شرکت جست. مدتی وکیل مجلس بود. در نخستین آثارش بیشتر به بررسی روان‌شناسانۀ زنان افسرده پرداخته است. آثارش راجع به جنگ استقلال، صبغۀ ملی دارند.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از آثارش: رمان‌‌های &#039;&#039;خاندان&#039;&#039; (۱۹۱۲) و &#039;&#039;پیراهنی از آتش&#039;&#039; (۱۹۲۲)؛ &#039;&#039;تاریخ ادبیات انگلیسی&#039;&#039; (۱۹۴۰ـ۱۹۴۹)؛ &#039;&#039;نقش مترجم در ادبیات&#039;&#039; (۱۹۴۴).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از آثارش: رمان‌‌های &#039;&#039;خاندان&#039;&#039; (۱۹۱۲) و &#039;&#039;پیراهنی از آتش&#039;&#039; (۱۹۲۲)؛ &#039;&#039;تاریخ ادبیات انگلیسی&#039;&#039; (۱۹۴۰ـ۱۹۴۹)؛ &#039;&#039;نقش مترجم در ادبیات&#039;&#039; (۱۹۴۴).</div></td></tr> </table>

Mohammadi2 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4)&diff=2010156938&oldid=prev 2023-11-09T21:06:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۰۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">خط ۵:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۵:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از آثارش: رمان‌‌های &#039;&#039;خاندان&#039;&#039; (۱۹۱۲) و &#039;&#039;پیراهنی از آتش&#039;&#039; (۱۹۲۲)؛ &#039;&#039;تاریخ ادبیات انگلیسی&#039;&#039; (۱۹۴۰ـ۱۹۴۹)؛ &#039;&#039;نقش مترجم در ادبیات&#039;&#039; (۱۹۴۴).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از آثارش: رمان‌‌های &#039;&#039;خاندان&#039;&#039; (۱۹۱۲) و &#039;&#039;پیراهنی از آتش&#039;&#039; (۱۹۲۲)؛ &#039;&#039;تاریخ ادبیات انگلیسی&#039;&#039; (۱۹۴۰ـ۱۹۴۹)؛ &#039;&#039;نقش مترجم در ادبیات&#039;&#039; (۱۹۴۴).</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات سایر کشورها]] [[Category:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات سایر کشورها]] [[Category:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi2 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4)&diff=2010154441&oldid=prev 2023-10-17T07:02:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۷ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۰۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Adivar, Halide Edib</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آدیوار، خالده ادیب (استانبول ۱۸۸۴ـ همان‌جا ۱۹۶۴)  </ins>Adivar, Halide Edib</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رمان‌نویس و پژوهشگر ادبیات، از نخستین نویسندگان زن ترکیه. مدتی در مقطع دبیرستان در استانبول درس می‌داد. در سال‌های جنگ جهانی اول در سوریه و لبنان مشغول تدریس بود. پس از جنگ، در دانشگاه استانبول استاد رشتۀ ادبیات انگلیسی شد. در تظاهراتی که در استانبول، در اعتراض به ورود یونانی‌ها به ازمیر برپا شده بود، سخنرانی‌های غرّایی ‌کرد. در ۱۹۱۹ در نبرد استقلال شرکت جست. مدتی وکیل مجلس بود. در نخستین آثارش بیشتر به بررسی روان‌شناسانۀ زنان افسرده پرداخته است. آثارش راجع به جنگ استقلال، صبغۀ ملی دارند. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از آثارش: رمان‌‌های ''خاندان'' (۱۹۱۲) و ''پیراهنی از آتش'' (۱۹۲۲)؛ ''تاریخ ادبیات انگلیسی'' (۱۹۴۰ـ۱۹۴۹)؛ ''نقش مترجم در ادبیات'' (۱۹۴۴).</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">----</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آدیوار، خالده ادیب (استانبول ۱۸۸۴ـ همان‌جا ۱۹۶۴)</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رمان‌نویس و پژوهشگر ادبیات، از نخستین نویسندگان زن ترکیه. مدتی در مقطع دبیرستان در استانبول درس می‌داد. در سال‌های جنگ جهانی اول در سوریه و لبنان مشغول تدریس بود. پس از جنگ، در دانشگاه استانبول استاد رشتۀ ادبیات انگلیسی شد. در تظاهراتی که در استانبول، در اعتراض به ورود یونانی‌ها به ازمیر برپا شده بود، سخنرانی‌های غرّایی ‌کرد. در ۱۹۱۹ در نبرد استقلال شرکت جست. مدتی وکیل مجلس بود. در نخستین آثارش بیشتر به بررسی روان‌شناسانۀ زنان افسرده پرداخته است. آثارش راجع به جنگ استقلال، صبغۀ ملی دارند. از آثارش: رمان‌‌های ''خاندان'' (۱۹۱۲) و ''پیراهنی از آتش'' (۱۹۲۲)؛ ''تاریخ ادبیات انگلیسی'' (۱۹۴۰ـ۱۹۴۹)؛ ''نقش مترجم در ادبیات'' (۱۹۴۴).</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات سایر کشورها]] [[Category:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات سایر کشورها]] [[Category:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]]</div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4)&diff=2010147563&oldid=prev 2023-05-14T14:16:28Z

<p>Added English title to display title and first line</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۱۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Adivar, Halide Edib</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آدیوار، خالده ادیب (استانبول ۱۸۸۴ـ همان‌جا ۱۹۶۴)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آدیوار، خالده ادیب (استانبول ۱۸۸۴ـ همان‌جا ۱۹۶۴)</div></td></tr> </table>

Erfan https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A8_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B4%D9%80_%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4)&diff=1290764&oldid=prev 2019-07-24T05:23:50Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> آدیوار، خالده ادیب (استانبول ۱۸۸۴ـ همان‌جا ۱۹۶۴)<br /> <br /> رمان‌نویس و پژوهشگر ادبیات، از نخستین نویسندگان زن ترکیه. مدتی در مقطع دبیرستان در استانبول درس می‌داد. در سال‌های جنگ جهانی اول در سوریه و لبنان مشغول تدریس بود. پس از جنگ، در دانشگاه استانبول استاد رشتۀ ادبیات انگلیسی شد. در تظاهراتی که در استانبول، در اعتراض به ورود یونانی‌ها به ازمیر برپا شده بود، سخنرانی‌های غرّایی ‌کرد. در ۱۹۱۹ در نبرد استقلال شرکت جست. مدتی وکیل مجلس بود. در نخستین آثارش بیشتر به بررسی روان‌شناسانۀ زنان افسرده پرداخته است. آثارش راجع به جنگ استقلال، صبغۀ ملی دارند. از آثارش: رمان‌‌های &#039;&#039;خاندان&#039;&#039; (۱۹۱۲) و &#039;&#039;پیراهنی از آتش&#039;&#039; (۱۹۲۲)؛ &#039;&#039;تاریخ ادبیات انگلیسی&#039;&#039; (۱۹۴۰ـ۱۹۴۹)؛ &#039;&#039;نقش مترجم در ادبیات&#039;&#039; (۱۹۴۴).<br /> <br /> &amp;nbsp;<br /> <br /> [[Category:ادبیات سایر کشورها]] [[Category:(ادبیات سایر کشورها)سایر کشورها]]</div>

Mohammadi2