https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87 2026-05-11T06:56:42Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87&diff=2010157596&oldid=prev 2023-11-16T19:47:34Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۶ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۴۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آرزوهای بَربادرفته (Illusions Perdues)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آرزوهای بَربادرفته (Illusions Perdues)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان کلی سه‌گانه‌ای از اونوره دو <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بالزاک، </del>به زبان فرانسوی، منتشرشده در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۸۳۷ـ۱۸۴۳</del>. هریک از سه رمان این مجموعه عنوانی جداگانه دارند: ''دو شاعر'' (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۸۳۷</del>)؛ ''مردِ بزرگِ شهرستانی در پاریس'' (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۸۳۹</del>)؛ ''اِوْ و داوید'' (۱۸۴۳). این سه‌گانه به ویکتور هوگو تقدیم شده است. رمان نخست کشاکش دو شخصیت کاملاً متفاوت را نشان می‌دهد: داوید سشارِ کم‌سواد اما باهوش و می‌خواره که مرید دیدرو است و چاپخانه‌ای را اداره می‌کند، و لوسین شاردونِ باسواد و زیبارو و جسور. هریک از این دو <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به‌شیوۀ </del>خود رؤیای آینده‌ای درخشان را در سر می‌پرورند. داوید ورشکسته با اِوْ، خواهر لوسین، ازدواج می‌کند. لوسین نیز با زنی از طبقۀ اشراف، آنائیس دو بارژتون، به پاریس می‌گریزد. رمان دوم داستان حضورِ لوسین در پاریس است. در پاریس، آنائیس از لوسین جدا می‌شود؛ لوسین به روزنامه‌نگاری رو می‌آورد، دل در گروِ عشق هنرپیشه‌ای به نام کورالی می‌نهد و ثروتی به هم می‌زند که همه صرفِ زندگی تجملاتی می‌شود. کورالی می‌میرد و لوسین به امید دریافتِ کمک از داوید به شهرستان بازمی‌گردد. رمان سوم سرگذشت داوید را پی می‌گیرد. داوید درپی بی‌احتیاطی لوسین به دادگاه کشیده می‌شود. لوسین که تصمیم به خودکشی گرفته، به محکومی فراری که خود را کشیش معرفی می‌کند، برمی‌خورد مریدش می‌شود. لوسین پولی برای داوید می‌فرستد و او را از قید طلبکاران می‌رهاند. این رمان را یکی از بهترین آثار بالزاک می‌دانند.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان کلی سه‌گانه‌ای از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[بالزاک، اونوره دو (۱۷۹۹ـ۱۸۵۰)|</ins>اونوره دو <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بالزاک]]، </ins>به زبان فرانسوی، منتشرشده در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۸۳۷ـ۱۸۴۳م</ins>. هریک از سه رمان این مجموعه عنوانی جداگانه دارند: ''دو شاعر'' (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۸۳۷م</ins>)؛ ''مردِ بزرگِ شهرستانی در پاریس'' (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۸۳۹م</ins>)؛ ''اِوْ و داوید'' (۱۸۴۳). این سه‌گانه به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[هوگو، ویکتور (۱۸۰۲ـ۱۸۸۵)|</ins>ویکتور هوگو<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>تقدیم شده است. رمان نخست کشاکش دو شخصیت کاملاً متفاوت را نشان می‌دهد: داوید سشارِ کم‌سواد اما باهوش و می‌خواره که مرید دیدرو است و چاپخانه‌ای را اداره می‌کند، و لوسین شاردونِ باسواد و زیبارو و جسور. هریک از این دو <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به شیوۀ </ins>خود رؤیای آینده‌ای درخشان را در سر می‌پرورند. داوید ورشکسته با اِوْ، خواهر لوسین، ازدواج می‌کند. لوسین نیز با زنی از طبقۀ اشراف، آنائیس دو بارژتون، به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پاریس، شهر|</ins>پاریس<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>می‌گریزد. رمان دوم داستان حضورِ لوسین در پاریس است. در پاریس، آنائیس از لوسین جدا می‌شود؛ لوسین به روزنامه‌نگاری رو می‌آورد، دل در گروِ عشق هنرپیشه‌ای به نام کورالی می‌نهد و ثروتی به هم می‌زند که همه صرفِ زندگی تجملاتی می‌شود. کورالی می‌میرد و لوسین به امید دریافتِ کمک از داوید به شهرستان بازمی‌گردد. رمان سوم سرگذشت داوید را پی می‌گیرد. داوید درپی بی‌احتیاطی لوسین به دادگاه کشیده می‌شود. لوسین که تصمیم به خودکشی گرفته، به محکومی فراری که خود را کشیش معرفی می‌کند، برمی‌خورد مریدش می‌شود. لوسین پولی برای داوید می‌فرستد و او را از قید طلبکاران می‌رهاند. این رمان را یکی از بهترین آثار بالزاک می‌دانند.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&amp;nbsp;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi2 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87&diff=1291476&oldid=prev 2019-07-24T05:23:50Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> آرزوهای بَربادرفته (Illusions Perdues)<br /> <br /> عنوان کلی سه‌گانه‌ای از اونوره دو بالزاک، به زبان فرانسوی، منتشرشده در ۱۸۳۷ـ۱۸۴۳. هریک از سه رمان این مجموعه عنوانی جداگانه دارند: &#039;&#039;دو شاعر&#039;&#039; (۱۸۳۷)؛ &#039;&#039;مردِ بزرگِ شهرستانی در پاریس&#039;&#039; (۱۸۳۹)؛ &#039;&#039;اِوْ و داوید&#039;&#039; (۱۸۴۳). این سه‌گانه به ویکتور هوگو تقدیم شده است. رمان نخست کشاکش دو شخصیت کاملاً متفاوت را نشان می‌دهد: داوید سشارِ کم‌سواد اما باهوش و می‌خواره که مرید دیدرو است و چاپخانه‌ای را اداره می‌کند، و لوسین شاردونِ باسواد و زیبارو و جسور. هریک از این دو به‌شیوۀ خود رؤیای آینده‌ای درخشان را در سر می‌پرورند. داوید ورشکسته با اِوْ، خواهر لوسین، ازدواج می‌کند. لوسین نیز با زنی از طبقۀ اشراف، آنائیس دو بارژتون، به پاریس می‌گریزد. رمان دوم داستان حضورِ لوسین در پاریس است. در پاریس، آنائیس از لوسین جدا می‌شود؛ لوسین به روزنامه‌نگاری رو می‌آورد، دل در گروِ عشق هنرپیشه‌ای به نام کورالی می‌نهد و ثروتی به هم می‌زند که همه صرفِ زندگی تجملاتی می‌شود. کورالی می‌میرد و لوسین به امید دریافتِ کمک از داوید به شهرستان بازمی‌گردد. رمان سوم سرگذشت داوید را پی می‌گیرد. داوید درپی بی‌احتیاطی لوسین به دادگاه کشیده می‌شود. لوسین که تصمیم به خودکشی گرفته، به محکومی فراری که خود را کشیش معرفی می‌کند، برمی‌خورد مریدش می‌شود. لوسین پولی برای داوید می‌فرستد و او را از قید طلبکاران می‌رهاند. این رمان را یکی از بهترین آثار بالزاک می‌دانند.<br /> <br /> &amp;nbsp;<br /> <br /> [[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div>

Mohammadi2