<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7</id>
	<title>آرمادای اسپانیا - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-28T19:32:53Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&amp;diff=2010157750&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۴۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&amp;diff=2010157750&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-18T21:43:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۴۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آرمادای اسپانیا (Spanish Armada)&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:10095100.jpg|thumb|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آرماداي اسپانيا&lt;/del&gt;]](آرمادا؛ واژه‌ای اسپانیایی به‌معنای ناوگان مسلح) ناوگانی که فیلیپ دوم&amp;lt;ref&amp;gt;Philip II&amp;lt;/ref&amp;gt;پادشاه اسپانیا در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۸۸ &lt;/del&gt;برای حمله به انگلستان فرستاد. این ناوگان ۱۳۰ کشتی داشت و از لیسبون حرکت کرد و در دریای مانش به جنگ‌وگریز با ناوگان انگلستان پرداخت، که شامل ۱۹۷ کشتی کوچک تحت فرماندهی هوارد آو افینگم&amp;lt;ref&amp;gt;Howard of Effingham&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;و فرانسیس دِریک&amp;lt;ref&amp;gt;Francis Drake&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;بود. اگرچه اسپانیایی‌ها &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;براثر &lt;/del&gt;حملۀ انگلیسی‌ها فقط سه کشتی خود را ازدست دادند، آرمادا در کاله&amp;lt;ref&amp;gt;Calais&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;لنگر انداخت. اما دوکِ پارما&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Parma&amp;lt;/ref&amp;gt;، فرماندۀ ارتش اسپانیا، که قرار بود با ۳۰هزار سرباز تحت فرمان خود سوار کشتی‌های آرمادا شود، مایل نبود پیش از شکست ناوگان انگلستان سوار کشتی شود. انگلیسی‌ها با آتش‌زدن برخی از کشتی‌های خود و فرستادن آن‌ها به میان کشتی‌های اسپانیایی، آرمادا را روانۀ دریا کردند و درپی آن در سواحل گراولین&amp;lt;ref&amp;gt;Gravelines&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;بین دو طرف نبرد در گرفت، که در جریان آن اسپانیایی‌ها فقط چهار کشتی از دست دادند. بقیۀ کشتی‌های آرمادا به‌سوی سواحل شمال اسکاتلند و غرب ایرلند گریختند و حدود ۵۵ کشتی در راه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;براثر &lt;/del&gt;طوفان و برخورد با صخره‌ها از بین رفتند و فقط حدود نیمی از آن‌ها به اسپانیا بازگشت. اسپانیایی‌ها ناوگان خود را با شتاب تهیه و تدارک دیده و بازرگانان فاسد اسپانیایی برای آن‌ها سلاح‌های نامناسب و تجهیزات نامرغوب فراهم کرده بودند. دوکِ مدینا سیدونیا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Medina Sidonia&amp;lt;/ref&amp;gt;، فرماندۀ ناوگان، تجربۀ جنگ دریایی نداشت و ناوگان نیز مجموعه‌ای از انواع کشتی‌های جنگی، کشتی‌های بازرگانی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مسلّح، &lt;/del&gt;و کشتی‌های کوتاه پارویی بود. کشتی‌های انگلیسی درازتر و باریک‌تر بودند و درنتیجه، در مقایسه با کشتی‌های اسپانیایی، قابلیت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تحرّک &lt;/del&gt;بیشتری داشتند. همچنین &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مجهّز &lt;/del&gt;به توپ‌های بهتری بودند، اگرچه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مهمّات &lt;/del&gt;ضروری برای واردآوردن صدمات اساسی در نبرد را نداشتند. اما آنچه باعث شکست آرمادای اسپانیا شد شرایط آب و هوایی منطقه بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آرمادای اسپانیا (Spanish Armada)&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:10095100.jpg|thumb|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آرمادای اسپانیا&lt;/ins&gt;]](آرمادا؛ واژه‌ای اسپانیایی به‌معنای ناوگان مسلح) ناوگانی که &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;فیلیپ دوم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(۱۵۲۷ـ۱۵۹۸)|فیلیپ دوم]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Philip II&amp;lt;/ref&amp;gt; پادشاه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;اسپانیا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۸۸م &lt;/ins&gt;برای حمله به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;انگلستان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;فرستاد. این ناوگان ۱۳۰ کشتی داشت و از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;لیسبون&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;حرکت کرد و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مانش، دریای|&lt;/ins&gt;دریای مانش&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به جنگ‌وگریز با ناوگان انگلستان پرداخت، که شامل ۱۹۷ کشتی کوچک تحت فرماندهی هوارد آو افینگم&amp;lt;ref&amp;gt;Howard of Effingham&amp;lt;/ref&amp;gt; و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دریک، سر فرانسیس (ح ۱۵۴۳ـ۱۵۹۶)|&lt;/ins&gt;فرانسیس دِریک&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Francis Drake&amp;lt;/ref&amp;gt; بود. اگرچه اسپانیایی‌ها &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بر اثر &lt;/ins&gt;حملۀ انگلیسی‌ها فقط سه کشتی خود را ازدست دادند، آرمادا در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کاله&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Calais&amp;lt;/ref&amp;gt; لنگر انداخت. اما دوکِ پارما&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Parma&amp;lt;/ref&amp;gt;، فرماندۀ ارتش اسپانیا، که قرار بود با ۳۰هزار سرباز تحت فرمان خود سوار کشتی‌های آرمادا شود، مایل نبود پیش از شکست ناوگان انگلستان سوار کشتی شود. انگلیسی‌ها با آتش‌زدن برخی از کشتی‌های خود و فرستادن آن‌ها به میان کشتی‌های اسپانیایی، آرمادا را روانۀ دریا کردند و درپی آن در سواحل گراولین&amp;lt;ref&amp;gt;Gravelines&amp;lt;/ref&amp;gt; بین دو طرف نبرد در گرفت، که در جریان آن اسپانیایی‌ها فقط چهار کشتی از دست دادند. بقیۀ کشتی‌های آرمادا به‌سوی سواحل شمال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;اسکاتلند&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و غرب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;ایرلند&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;گریختند و حدود ۵۵ کشتی در راه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بر اثر &lt;/ins&gt;طوفان و برخورد با صخره‌ها از بین رفتند و فقط حدود نیمی از آن‌ها به اسپانیا بازگشت. اسپانیایی‌ها ناوگان خود را با شتاب تهیه و تدارک دیده و بازرگانان فاسد اسپانیایی برای آن‌ها سلاح‌های نامناسب و تجهیزات نامرغوب فراهم کرده بودند. دوکِ مدینا سیدونیا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Medina Sidonia&amp;lt;/ref&amp;gt;، فرماندۀ ناوگان، تجربۀ جنگ دریایی نداشت و ناوگان نیز مجموعه‌ای از انواع کشتی‌های جنگی، کشتی‌های بازرگانی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مسلح، &lt;/ins&gt;و کشتی‌های کوتاه پارویی بود. کشتی‌های انگلیسی درازتر و باریک‌تر بودند و درنتیجه، در مقایسه با کشتی‌های اسپانیایی، قابلیت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تحرک &lt;/ins&gt;بیشتری داشتند. همچنین &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مجهز &lt;/ins&gt;به توپ‌های بهتری بودند، اگرچه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مهمات &lt;/ins&gt;ضروری برای واردآوردن صدمات اساسی در نبرد را نداشتند. اما آنچه باعث شکست آرمادای اسپانیا شد شرایط آب و هوایی منطقه بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&amp;diff=1289626&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&amp;diff=1289626&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
آرمادای اسپانیا (Spanish Armada)&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:10095100.jpg|thumb|آرماداي اسپانيا]](آرمادا؛ واژه‌ای اسپانیایی به‌معنای ناوگان مسلح) ناوگانی که فیلیپ دوم&amp;lt;ref&amp;gt;Philip II&amp;lt;/ref&amp;gt;پادشاه اسپانیا در ۱۵۸۸ برای حمله به انگلستان فرستاد. این ناوگان ۱۳۰ کشتی داشت و از لیسبون حرکت کرد و در دریای مانش به جنگ‌وگریز با ناوگان انگلستان پرداخت، که شامل ۱۹۷ کشتی کوچک تحت فرماندهی هوارد آو افینگم&amp;lt;ref&amp;gt;Howard of Effingham&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;و فرانسیس دِریک&amp;lt;ref&amp;gt;Francis Drake&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;بود. اگرچه اسپانیایی‌ها براثر حملۀ انگلیسی‌ها فقط سه کشتی خود را ازدست دادند، آرمادا در کاله&amp;lt;ref&amp;gt;Calais&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;لنگر انداخت. اما دوکِ پارما&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Parma&amp;lt;/ref&amp;gt;، فرماندۀ ارتش اسپانیا، که قرار بود با ۳۰هزار سرباز تحت فرمان خود سوار کشتی‌های آرمادا شود، مایل نبود پیش از شکست ناوگان انگلستان سوار کشتی شود. انگلیسی‌ها با آتش‌زدن برخی از کشتی‌های خود و فرستادن آن‌ها به میان کشتی‌های اسپانیایی، آرمادا را روانۀ دریا کردند و درپی آن در سواحل گراولین&amp;lt;ref&amp;gt;Gravelines&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;بین دو طرف نبرد در گرفت، که در جریان آن اسپانیایی‌ها فقط چهار کشتی از دست دادند. بقیۀ کشتی‌های آرمادا به‌سوی سواحل شمال اسکاتلند و غرب ایرلند گریختند و حدود ۵۵ کشتی در راه براثر طوفان و برخورد با صخره‌ها از بین رفتند و فقط حدود نیمی از آن‌ها به اسپانیا بازگشت. اسپانیایی‌ها ناوگان خود را با شتاب تهیه و تدارک دیده و بازرگانان فاسد اسپانیایی برای آن‌ها سلاح‌های نامناسب و تجهیزات نامرغوب فراهم کرده بودند. دوکِ مدینا سیدونیا&amp;lt;ref&amp;gt;Duke of Medina Sidonia&amp;lt;/ref&amp;gt;، فرماندۀ ناوگان، تجربۀ جنگ دریایی نداشت و ناوگان نیز مجموعه‌ای از انواع کشتی‌های جنگی، کشتی‌های بازرگانی مسلّح، و کشتی‌های کوتاه پارویی بود. کشتی‌های انگلیسی درازتر و باریک‌تر بودند و درنتیجه، در مقایسه با کشتی‌های اسپانیایی، قابلیت تحرّک بیشتری داشتند. همچنین مجهّز به توپ‌های بهتری بودند، اگرچه مهمّات ضروری برای واردآوردن صدمات اساسی در نبرد را نداشتند. اما آنچه باعث شکست آرمادای اسپانیا شد شرایط آب و هوایی منطقه بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:تاریخ جهان]] [[Category:اسپانیا و اندلس]] [[Category:بریتانیا]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>