<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1_%28%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%29</id>
	<title>آرمانشهر (کتاب) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1_%28%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-01T11:14:02Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&amp;diff=2010157760&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۱۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&amp;diff=2010157760&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-18T22:17:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۱۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آرْمانْشَهر (کتاب)(Utopia)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آرْمانْشَهر (کتاب)(Utopia)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(یا: &#039;&#039;رساله در بهترین شکل حکومت&#039;&#039;) رساله‌ای آرمانشهری، تألیف تامس &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مور، &lt;/del&gt;به زبان لاتینی، منتشرشده در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۱۶&lt;/del&gt;. آرمانشهر در دو کتاب تنظیم شده است؛ در کتاب اول، مؤلف برخی حقایق وحشتناک روزگار خود را، با لحنی محتاطانه شرح داده است. در برابر جامعه‌ای که شرح مظالم آن می‌رود، نویسنده جامعه‌ای آرمانی‌ را توصیف می‌کند که در آن پول و مالکیت فردی حذف می‌شود و کارگران شش ساعت بیشتر در روز کار نمی‌کنند تا فرصت داشته باشند روح خود را بپرورند. دولت نوعی فدراسیون دموکراتیک است که سلطانی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌نام &lt;/del&gt;اوتوپوس بر آن حکم می‌راند. آرمانشهریان مخالف هرگونه ریاضت‌کشی قرون وسطایی‌اند. مؤلف در کتاب دوم خلاصه‌وار به همۀ عناصر آرمانشهر ترسیمی خود پرداخته است. آرمانشهر مور، که اندیشه‌های آن تلفیقی از الزامات عصر جدید و مضامین سنّتی بود، توفیق فراوان یافت. این اثر در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۵۱ &lt;/del&gt;به قلم رالف رابینسون به انگلیسی ترجمه شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(یا: &#039;&#039;رساله در بهترین شکل حکومت&#039;&#039;) رساله‌ای آرمانشهری، تألیف &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[مور، تامس (۱۴۷۸ـ۱۵۳۵م)|&lt;/ins&gt;تامس &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مور]]، &lt;/ins&gt;به زبان لاتینی، منتشرشده در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۱۶م&lt;/ins&gt;. آرمانشهر در دو کتاب تنظیم شده است؛ در کتاب اول، مؤلف برخی حقایق وحشتناک روزگار خود را، با لحنی محتاطانه شرح داده است. در برابر جامعه‌ای که شرح مظالم آن می‌رود، نویسنده جامعه‌ای آرمانی‌ را توصیف می‌کند که در آن پول و مالکیت فردی حذف می‌شود و کارگران شش ساعت بیشتر در روز کار نمی‌کنند تا فرصت داشته باشند روح خود را بپرورند. دولت نوعی فدراسیون دموکراتیک است که سلطانی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به نام &lt;/ins&gt;اوتوپوس بر آن حکم می‌راند. آرمانشهریان مخالف هرگونه ریاضت‌کشی قرون وسطایی‌اند. مؤلف در کتاب دوم خلاصه‌وار به همۀ عناصر آرمانشهر ترسیمی خود پرداخته است. آرمانشهر مور، که اندیشه‌های آن تلفیقی از الزامات عصر جدید و مضامین سنّتی بود، توفیق فراوان یافت. این اثر در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۵۱م &lt;/ins&gt;به قلم رالف رابینسون به انگلیسی ترجمه شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جامعه شناسی]] [[Category:(جامعه شناسی)اشخاص و آثار]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:جامعه شناسی]] [[Category:(جامعه شناسی)اشخاص و آثار]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&amp;diff=1291551&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%87%D8%B1_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&amp;diff=1291551&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
آرْمانْشَهر (کتاب)(Utopia)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(یا: &amp;#039;&amp;#039;رساله در بهترین شکل حکومت&amp;#039;&amp;#039;) رساله‌ای آرمانشهری، تألیف تامس مور، به زبان لاتینی، منتشرشده در ۱۵۱۶. آرمانشهر در دو کتاب تنظیم شده است؛ در کتاب اول، مؤلف برخی حقایق وحشتناک روزگار خود را، با لحنی محتاطانه شرح داده است. در برابر جامعه‌ای که شرح مظالم آن می‌رود، نویسنده جامعه‌ای آرمانی‌ را توصیف می‌کند که در آن پول و مالکیت فردی حذف می‌شود و کارگران شش ساعت بیشتر در روز کار نمی‌کنند تا فرصت داشته باشند روح خود را بپرورند. دولت نوعی فدراسیون دموکراتیک است که سلطانی به‌نام اوتوپوس بر آن حکم می‌راند. آرمانشهریان مخالف هرگونه ریاضت‌کشی قرون وسطایی‌اند. مؤلف در کتاب دوم خلاصه‌وار به همۀ عناصر آرمانشهر ترسیمی خود پرداخته است. آرمانشهر مور، که اندیشه‌های آن تلفیقی از الزامات عصر جدید و مضامین سنّتی بود، توفیق فراوان یافت. این اثر در ۱۵۵۱ به قلم رالف رابینسون به انگلیسی ترجمه شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:جامعه شناسی]] [[Category:(جامعه شناسی)اشخاص و آثار]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>