https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_%28%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4%29 2026-04-30T04:45:05Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)&diff=2010191257&oldid=prev 2024-10-09T06:09:26Z

<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9%D8%B4)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="آقابابیان، ساتنیگ (تهران ۱۲۷۹ش) (صفحه وجود ندارد)">آقابابیان، ساتنیگ (تهران ۱۲۷۹ش)</a> را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)" title="آقابابیان، ساتنیگ (تهران ۱۲۷۹-۱۳۵۸ش)">آقابابیان، ساتنیگ (تهران ۱۲۷۹-۱۳۵۸ش)</a> منتقل کرد</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۰۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div> </td></tr></table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)&diff=2010190629&oldid=prev 2024-10-05T09:54:56Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۵ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۹:۵۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}[[پرونده:سانتیک آقابابیان.jpg|بندانگشتی|ساتنیگ آقابابیان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}[[پرونده:سانتیک آقابابیان.jpg|بندانگشتی|ساتنیگ آقابابیان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار [[اپرا]] و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به [[آلمان]] رفت و در [[کنسرواتوار]] شارلتِنبورگ شهر [[برلین]] به تحصیل مشغول شد. در آغاز [[جنگ جهانی اول]] به [[روسیه]] رفت و در کنسرواتوار سلطنتی [[مسکو، شهر|مسکو]]، در رشته‌های موسیقی، آواز، [[باله (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">موسیقی</del>)|باله]] و [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تیاتر|</del>تئاتر]] ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و [[پاریس، شهر|پاریس]] آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به [[ایران]] بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت ''اصلی وکرم''، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت ''الهه'' ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون ''گلرخ خانم خوابند''، ''تشک پر قو'' و ''رؤیای مجنون'' در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت ''عدالت شاه'' با درخشش پری آقابابوف اجرا شد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار [[اپرا]] و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به [[آلمان]] رفت و در [[کنسرواتوار]] شارلتِنبورگ شهر [[برلین]] به تحصیل مشغول شد. در آغاز [[جنگ جهانی اول]] به [[روسیه]] رفت و در کنسرواتوار سلطنتی [[مسکو، شهر|مسکو]]، در رشته‌های موسیقی، آواز، [[باله (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رقص</ins>)|باله]] و [[تئاتر]] ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و [[پاریس، شهر|پاریس]] آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به [[ایران]] بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت ''اصلی وکرم''، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت ''الهه'' ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون ''گلرخ خانم خوابند''، ''تشک پر قو'' و ''رؤیای مجنون'' در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت ''عدالت شاه'' با درخشش پری آقابابوف اجرا شد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در چهارراه مخبرالدوله، کوچۀ‌ نوشین، باشگاه تئاتر پری آقابایوف را با ظرفیت ۲۰۰ نفر تأسیس و آثاری در آن اجرا کرد. در ۱۳۰۹ش نمایش &#039;&#039;شب هزار و یکم&#039;&#039; و اُپرای &#039;&#039;آنوش&#039;&#039; در تالار سیروس با هنرنمایی پری آقابابوف اجرا شد. در ۱۳۱۱ش پری آقابابوف در نمایش‌ &#039;&#039;لیلی و مجنون&#039;&#039; ایفاگر نقش لیلی بود. در جشن هزارۀ فردوسی (۱۳۱۳ش)، به پری آقابابوف به خاطر ایفای نقش تحسین‌برانگیز در نمایش‌ &#039;&#039;رستم و سهراب&#039;&#039; مدال جشن هزارۀ فردوسی اعطا شد. [[آقابابیان، آلکس|آلکس آقابابیان]]، مدیر دوبلاژ، پسر او بود.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در چهارراه مخبرالدوله، کوچۀ‌ نوشین، باشگاه تئاتر پری آقابایوف را با ظرفیت ۲۰۰ نفر تأسیس و آثاری در آن اجرا کرد. در ۱۳۰۹ش نمایش &#039;&#039;شب هزار و یکم&#039;&#039; و اُپرای &#039;&#039;آنوش&#039;&#039; در تالار سیروس با هنرنمایی پری آقابابوف اجرا شد. در ۱۳۱۱ش پری آقابابوف در نمایش‌ &#039;&#039;لیلی و مجنون&#039;&#039; ایفاگر نقش لیلی بود. در جشن هزارۀ فردوسی (۱۳۱۳ش)، به پری آقابابوف به خاطر ایفای نقش تحسین‌برانگیز در نمایش‌ &#039;&#039;رستم و سهراب&#039;&#039; مدال جشن هزارۀ فردوسی اعطا شد. [[آقابابیان، آلکس|آلکس آقابابیان]]، مدیر دوبلاژ، پسر او بود.</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)&diff=2010163656&oldid=prev 2024-01-09T19:15:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۵</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹-۱۳۵۸ش)  Aghababian, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Satnig</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹-۱۳۵۸ش)  Aghababian, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Satenig</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =ساتنیگ آقابابیان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =ساتنیگ آقابابیان</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام =<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Satnig </del>Aghababian</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Satenig </ins>Aghababian</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام دیگر=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام دیگر=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام اصلی=پری آقابابوف</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام اصلی=پری آقابابوف</div></td></tr> </table>

Mohammadi2 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)&diff=2010163655&oldid=prev 2024-01-09T19:12:36Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۲</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹- ۱۳۵۸ش)  Aghababian, Satnig</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹-۱۳۵۸ش)  Aghababian, Satnig</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =ساتنیگ آقابابیان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =ساتنیگ آقابابیان</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Satnig Aghababian</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام دیگر=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام دیگر=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام اصلی=پری آقابابوف</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|نام اصلی=پری آقابابوف</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}[[پرونده:سانتیک آقابابیان.jpg|بندانگشتی|ساتنیگ آقابابیان]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}[[پرونده:سانتیک آقابابیان.jpg|بندانگشتی|ساتنیگ آقابابیان]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار اپرا و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به آلمان رفت و در کنسرواتوار شارلتِنبورگ شهر برلین به تحصیل مشغول شد. در آغاز جنگ جهانی اول به روسیه رفت و در کنسرواتوار سلطنتی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مُسکو، </del>در رشته‌های موسیقی، آواز، باله و تئاتر ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و پاریس آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به ایران بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت ''اصلی وکرم''، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت ''الهه'' ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون ''گلرخ خانم خوابند''، ''تشک پر قو'' و ''رؤیای مجنون'' در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت ''عدالت شاه'' با درخشش پری آقابابوف اجرا شد.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>اپرا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>آلمان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>رفت و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>کنسرواتوار<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>شارلتِنبورگ شهر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>برلین<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به تحصیل مشغول شد. در آغاز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>جنگ جهانی اول<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>روسیه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>رفت و در کنسرواتوار سلطنتی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[مسکو، شهر|مسکو]]، </ins>در رشته‌های موسیقی، آواز، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>باله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(موسیقی)|باله]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[تیاتر|</ins>تئاتر<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پاریس، شهر|</ins>پاریس<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت ''اصلی وکرم''، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت ''الهه'' ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون ''گلرخ خانم خوابند''، ''تشک پر قو'' و ''رؤیای مجنون'' در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت ''عدالت شاه'' با درخشش پری آقابابوف اجرا شد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در چهارراه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مخبرالدّوله، </del>کوچۀ‌ نوشین، باشگاه تئاتر پری آقابایوف را با ظرفیت ۲۰۰ نفر تأسیس و آثاری در آن اجرا کرد. در ۱۳۰۹ش نمایش ''شب هزار و یکم'' و اُپرای ''آنوش'' در تالار سیروس با هنرنمایی پری آقابابوف اجرا شد. در ۱۳۱۱ش پری آقابابوف در نمایش‌ ''لیلی و مجنون'' ایفاگر نقش لیلی بود. در جشن هزارۀ فردوسی (۱۳۱۳ش)، به پری آقابابوف به خاطر ایفای نقش تحسین‌برانگیز در نمایش‌ ''رستم و سهراب'' مدال جشن هزارۀ فردوسی اعطا شد. [[آقابابیان، آلکس|آلکس آقابابیان]]، مدیر دوبلاژ، پسر او بود.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در چهارراه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مخبرالدوله، </ins>کوچۀ‌ نوشین، باشگاه تئاتر پری آقابایوف را با ظرفیت ۲۰۰ نفر تأسیس و آثاری در آن اجرا کرد. در ۱۳۰۹ش نمایش ''شب هزار و یکم'' و اُپرای ''آنوش'' در تالار سیروس با هنرنمایی پری آقابابوف اجرا شد. در ۱۳۱۱ش پری آقابابوف در نمایش‌ ''لیلی و مجنون'' ایفاگر نقش لیلی بود. در جشن هزارۀ فردوسی (۱۳۱۳ش)، به پری آقابابوف به خاطر ایفای نقش تحسین‌برانگیز در نمایش‌ ''رستم و سهراب'' مدال جشن هزارۀ فردوسی اعطا شد. [[آقابابیان، آلکس|آلکس آقابابیان]]، مدیر دوبلاژ، پسر او بود.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مقالۀ [[ساتو]] نیز دیده شود.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مقالۀ [[ساتو]] نیز دیده شود.</div></td></tr> </table>

Mohammadi2 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)&diff=2010161526&oldid=prev 2023-12-22T11:54:00Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۵۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:سانتیک آقابابیان.jpg|بندانگشتی|ساتنیگ آقابابیان]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹- ۱۳۵۸ش)  Aghababian, Satnig</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹- ۱۳۵۸ش)  Aghababian, Satnig</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">خط ۲۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:سانتیک آقابابیان.jpg|بندانگشتی|ساتنیگ آقابابیان]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار اپرا و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به آلمان رفت و در کنسرواتوار شارلتِنبورگ شهر برلین به تحصیل مشغول شد. در آغاز جنگ جهانی اول به روسیه رفت و در کنسرواتوار سلطنتی مُسکو، در رشته‌های موسیقی، آواز، باله و تئاتر ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و پاریس آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به ایران بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت &#039;&#039;اصلی وکرم&#039;&#039;، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت &#039;&#039;الهه&#039;&#039; ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون &#039;&#039;گلرخ خانم خوابند&#039;&#039;، &#039;&#039;تشک پر قو&#039;&#039; و &#039;&#039;رؤیای مجنون&#039;&#039; در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت &#039;&#039;عدالت شاه&#039;&#039; با درخشش پری آقابابوف اجرا شد.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار اپرا و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به آلمان رفت و در کنسرواتوار شارلتِنبورگ شهر برلین به تحصیل مشغول شد. در آغاز جنگ جهانی اول به روسیه رفت و در کنسرواتوار سلطنتی مُسکو، در رشته‌های موسیقی، آواز، باله و تئاتر ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و پاریس آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به ایران بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت &#039;&#039;اصلی وکرم&#039;&#039;، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت &#039;&#039;الهه&#039;&#039; ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون &#039;&#039;گلرخ خانم خوابند&#039;&#039;، &#039;&#039;تشک پر قو&#039;&#039; و &#039;&#039;رؤیای مجنون&#039;&#039; در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت &#039;&#039;عدالت شاه&#039;&#039; با درخشش پری آقابابوف اجرا شد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)&diff=2010161525&oldid=prev 2023-12-22T11:53:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۲ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۵۳</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:سانتیک آقابابیان.jpg|بندانگشتی|ساتنیگ آقابابیان]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹- ۱۳۵۸ش)  Aghababian, Satnig</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹- ۱۳۵۸ش)  Aghababian, Satnig</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">خط ۲۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:10147700.jpg|بندانگشتی|289x289پیکسل|ساتنیگ آقابابیان]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار اپرا و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به آلمان رفت و در کنسرواتوار شارلتِنبورگ شهر برلین به تحصیل مشغول شد. در آغاز جنگ جهانی اول به روسیه رفت و در کنسرواتوار سلطنتی مُسکو، در رشته‌های موسیقی، آواز، باله و تئاتر ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و پاریس آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به ایران بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت &#039;&#039;اصلی وکرم&#039;&#039;، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت &#039;&#039;الهه&#039;&#039; ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون &#039;&#039;گلرخ خانم خوابند&#039;&#039;، &#039;&#039;تشک پر قو&#039;&#039; و &#039;&#039;رؤیای مجنون&#039;&#039; در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت &#039;&#039;عدالت شاه&#039;&#039; با درخشش پری آقابابوف اجرا شد.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار اپرا و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به آلمان رفت و در کنسرواتوار شارلتِنبورگ شهر برلین به تحصیل مشغول شد. در آغاز جنگ جهانی اول به روسیه رفت و در کنسرواتوار سلطنتی مُسکو، در رشته‌های موسیقی، آواز، باله و تئاتر ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و پاریس آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به ایران بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت &#039;&#039;اصلی وکرم&#039;&#039;، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت &#039;&#039;الهه&#039;&#039; ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون &#039;&#039;گلرخ خانم خوابند&#039;&#039;، &#039;&#039;تشک پر قو&#039;&#039; و &#039;&#039;رؤیای مجنون&#039;&#039; در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت &#039;&#039;عدالت شاه&#039;&#039; با درخشش پری آقابابوف اجرا شد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Nazanin https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)&diff=2010153227&oldid=prev 2023-09-27T08:08:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l20">خط ۲۰:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۰:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|جوایز و افتخارات =مدال جشن هزارۀ فردوسی برای ایفای نقش در نمایش رستم و سهراب  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|جوایز و افتخارات =مدال جشن هزارۀ فردوسی برای ایفای نقش در نمایش رستم و سهراب  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|آثار =اپرت عدالت شاه (۱۳۰۷ش)؛ نمایش شب هزار و یکم و اپرای آنوش (۱۳۰۹ش)؛ نمایش لیلی و مجنون (۱۳۱۱ش)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|آثار =اپرت عدالت شاه (۱۳۰۷ش)؛ نمایش شب هزار و یکم و اپرای آنوش (۱۳۰۹ش)؛ نمایش لیلی و مجنون (۱۳۱۱ش)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|خویشاوندان سرشناس =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|خویشاوندان سرشناس =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آلکس آقابابیان (فرزند)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|گروه مقاله =موسیقی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|گروه مقاله =موسیقی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|دوره =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|دوره =</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">خط ۳۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار اپرا و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به آلمان رفت و در کنسرواتوار شارلتِنبورگ شهر برلین به تحصیل مشغول شد. در آغاز جنگ جهانی اول به روسیه رفت و در کنسرواتوار سلطنتی مُسکو، در رشته‌های موسیقی، آواز، باله و تئاتر ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و پاریس آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به ایران بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت &#039;&#039;اصلی وکرم&#039;&#039;، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت &#039;&#039;الهه&#039;&#039; ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون &#039;&#039;گلرخ خانم خوابند&#039;&#039;، &#039;&#039;تشک پر قو&#039;&#039; و &#039;&#039;رؤیای مجنون&#039;&#039; در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت &#039;&#039;عدالت شاه&#039;&#039; با درخشش پری آقابابوف اجرا شد.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>(یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار اپرا و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به آلمان رفت و در کنسرواتوار شارلتِنبورگ شهر برلین به تحصیل مشغول شد. در آغاز جنگ جهانی اول به روسیه رفت و در کنسرواتوار سلطنتی مُسکو، در رشته‌های موسیقی، آواز، باله و تئاتر ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و پاریس آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به ایران بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت &#039;&#039;اصلی وکرم&#039;&#039;، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت &#039;&#039;الهه&#039;&#039; ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون &#039;&#039;گلرخ خانم خوابند&#039;&#039;، &#039;&#039;تشک پر قو&#039;&#039; و &#039;&#039;رؤیای مجنون&#039;&#039; در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت &#039;&#039;عدالت شاه&#039;&#039; با درخشش پری آقابابوف اجرا شد.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در چهارراه مخبرالدّوله، کوچۀ‌ نوشین، باشگاه تئاتر پری آقابایوف را با ظرفیت ۲۰۰ نفر تأسیس و آثاری در آن اجرا کرد. در ۱۳۰۹ش نمایش ''شب هزار و یکم'' و اُپرای ''آنوش'' در تالار سیروس با هنرنمایی پری آقابابوف اجرا شد. در ۱۳۱۱ش پری آقابابوف در نمایش‌ ''لیلی و مجنون'' ایفاگر نقش لیلی بود. در جشن هزارۀ فردوسی (۱۳۱۳ش)، به پری آقابابوف به خاطر ایفای نقش تحسین‌برانگیز در نمایش‌ ''رستم و سهراب'' مدال جشن هزارۀ فردوسی اعطا شد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>در چهارراه مخبرالدّوله، کوچۀ‌ نوشین، باشگاه تئاتر پری آقابایوف را با ظرفیت ۲۰۰ نفر تأسیس و آثاری در آن اجرا کرد. در ۱۳۰۹ش نمایش ''شب هزار و یکم'' و اُپرای ''آنوش'' در تالار سیروس با هنرنمایی پری آقابابوف اجرا شد. در ۱۳۱۱ش پری آقابابوف در نمایش‌ ''لیلی و مجنون'' ایفاگر نقش لیلی بود. در جشن هزارۀ فردوسی (۱۳۱۳ش)، به پری آقابابوف به خاطر ایفای نقش تحسین‌برانگیز در نمایش‌ ''رستم و سهراب'' مدال جشن هزارۀ فردوسی اعطا شد<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. [[آقابابیان، آلکس|آلکس آقابابیان]]، مدیر دوبلاژ، پسر او بود</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مقالۀ [[ساتو]] نیز دیده شود.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مقالۀ [[ساتو]] نیز دیده شود.</div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)&diff=2010153225&oldid=prev 2023-09-27T08:01:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aghababian, Satnig</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹- ۱۳۵۸ش) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">  Aghababian, Satnig</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹- ۱۳۵۸ش)</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)&diff=2010147916&oldid=prev 2023-05-14T15:46:01Z

<p>Added English title to display title and first line</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۴۶</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aghababian, Satnig</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹- ۱۳۵۸ش)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹- ۱۳۵۸ش)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Erfan https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%AF_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B8%D8%B4)&diff=2010108661&oldid=prev 2021-06-08T07:50:25Z

<p></p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>ساتنیگ آقابابیان (تهران ۱۲۷۹- ۱۳۵۸ش)<br /> <br /> {{جعبه زندگینامه<br /> |عنوان =ساتنیگ آقابابیان<br /> |نام =<br /> |نام دیگر=<br /> |نام اصلی=پری آقابابوف<br /> |نام مستعار= ساتو پری<br /> |لقب=<br /> |زادروز=تهران ۱۲۷۹ش<br /> |تاریخ مرگ= ۱۳۵۸ش<br /> |دوره زندگی=<br /> |ملیت=ایرانی<br /> |محل زندگی=<br /> |تحصیلات و محل تحصیل=کنسرواتوار شارلتنبورگ برلین/ موسیقی، آواز، باله و تئاتر در کنسرواتوار سلطنتی مسکو، کنسرواتوارهای شهرهای رم و پاریس <br /> | شغل و تخصص اصلی =موسیقی‌دان و بازیگر تئاتر<br /> |سبک =<br /> |مکتب =<br /> |سمت =<br /> |جوایز و افتخارات =مدال جشن هزارۀ فردوسی برای ایفای نقش در نمایش رستم و سهراب <br /> |آثار =اپرت عدالت شاه (۱۳۰۷ش)؛ نمایش شب هزار و یکم و اپرای آنوش (۱۳۰۹ش)؛ نمایش لیلی و مجنون (۱۳۱۱ش)<br /> |خویشاوندان سرشناس =<br /> |گروه مقاله =موسیقی<br /> |دوره =<br /> |فعالیت های مهم =<br /> |رشته =<br /> |پست تخصصی =<br /> |باشگاه =<br /> }}<br /> [[پرونده:10147700.jpg|بندانگشتی|289x289پیکسل|ساتنیگ آقابابیان]]<br /> (یا: پری آقابابوف و معروف به ساتو پری) خوانندۀ ارمنی‌تبار اپرا و بازیگر تئاتر. در نوجوانی برای تحصیل به آلمان رفت و در کنسرواتوار شارلتِنبورگ شهر برلین به تحصیل مشغول شد. در آغاز جنگ جهانی اول به روسیه رفت و در کنسرواتوار سلطنتی مُسکو، در رشته‌های موسیقی، آواز، باله و تئاتر ادامۀ تحصیل داد. سپس چندسالی در کنسرواتوارهای شهرهای رُم و پاریس آموزش دید؛ و سرانجام در ۱۲۹۹ش به ایران بازگشت و همکاری با گروه‌های تئاتر اَرمَنیان را آغاز کرد. در بهمن ۱۲۹۹ش در اپرت &#039;&#039;اصلی وکرم&#039;&#039;، در ۱۳۰۰ش در نمایش‌نامۀ «پریچهر و پریزاد»، و در ۱۳۰۱ش در اپرت &#039;&#039;الهه&#039;&#039; ایفای نقش کرد. در آذر ۱۳۰۲ش در اپرای کارمِن ایفای نقش کرد. در نمایش‌نامه‌هایی چون &#039;&#039;گلرخ خانم خوابند&#039;&#039;، &#039;&#039;تشک پر قو&#039;&#039; و &#039;&#039;رؤیای مجنون&#039;&#039; در نقش زن اول نمایش‌نامه ظاهر شد. در ۲۳ آبان ۱۳۰۷ش اپرت &#039;&#039;عدالت شاه&#039;&#039; با درخشش پری آقابابوف اجرا شد. <br /> <br /> در چهارراه مخبرالدّوله، کوچۀ‌ نوشین، باشگاه تئاتر پری آقابایوف را با ظرفیت ۲۰۰ نفر تأسیس و آثاری در آن اجرا کرد. در ۱۳۰۹ش نمایش &#039;&#039;شب هزار و یکم&#039;&#039; و اُپرای &#039;&#039;آنوش&#039;&#039; در تالار سیروس با هنرنمایی پری آقابابوف اجرا شد. در ۱۳۱۱ش پری آقابابوف در نمایش‌ &#039;&#039;لیلی و مجنون&#039;&#039; ایفاگر نقش لیلی بود. در جشن هزارۀ فردوسی (۱۳۱۳ش)، به پری آقابابوف به خاطر ایفای نقش تحسین‌برانگیز در نمایش‌ &#039;&#039;رستم و سهراب&#039;&#039; مدال جشن هزارۀ فردوسی اعطا شد.<br /> <br /> مقالۀ [[ساتو]] نیز دیده شود.<br /> ----<br /> <br /> &lt;br /&gt; &lt;!--10147700--&gt;<br /> <br /> [[Category:موسیقی]]<br /> [[Category:ایران - اشخاص]]<br /> [[رده:تئاتر]]<br /> [[رده:ایران - اشخاص و گروه ها]]</div>

Nazanin