آق اولی، تقی (تهران ۱۲۶۴ـ همان جا ۱۳۲۵ش) - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Mohammadi2 در ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۵۵

2024-01-04T17:55:48Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۵۵
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه زندگینامه\|عنوان=تقی آق‌اِولی\|نام=Taghi Aq-Evli\|نام دیگر=\|نام اصلی=\|نام مستعار=بینش\|لقب=\|زادروز=تهران ۱۲۶۴ش\|تاریخ مرگ=همان‌‌جا ۱۳۲۵ش\|دوره زندگی=\|ملیت=\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=\|شغل و تخصص اصلی=شاعر، مترجم و نویسنده\|شغل و تخصص های دیگر=روزنامه‌نگار\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=\|آثار=مهر و آبرو (ترجمۀ لوسید کورنی)؛ تاریخ شورش فرانسه (۱۳۲۸ق)؛ دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی (۱۳۷۹ش)\|خویشاوندان سرشناس=\|گروه مقاله=ادبیات فارسی\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}		{{جعبه زندگینامه\|عنوان=تقی آق‌اِولی\|نام=Taghi Aq-Evli\|نام دیگر=\|نام اصلی=\|نام مستعار=بینش\|لقب=\|زادروز=تهران ۱۲۶۴ش\|تاریخ مرگ=همان‌‌جا ۱۳۲۵ش\|دوره زندگی=\|ملیت=ایرانی\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=\|شغل و تخصص اصلی=شاعر، مترجم و نویسنده\|شغل و تخصص های دیگر=روزنامه‌نگار\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=\|آثار=مهر و آبرو (ترجمۀ لوسید کورنی)؛ تاریخ شورش فرانسه (۱۳۲۸ق)؛ دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی (۱۳۷۹ش)\|خویشاوندان سرشناس=\|گروه مقاله=ادبیات فارسی\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}

	تقی آق‌اِوْلی (تهران ۱۲۶۴ـ همان‌‌جا ۱۳۲۵ش) Aq-Evli, Taghi		تقی آق‌اِوْلی (تهران ۱۲۶۴ـ همان‌‌جا ۱۳۲۵ش) Aq-Evli, Taghi

Mohammadi2 در ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۴۳

2024-01-04T16:43:48Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۴۳
خط ۶:		خط ۶:
	<br /> (متخلص به بینش) شاعر، روزنامه‌نگار، مترجم و نویسندۀ ایرانی. با [[ادیب الممالک فراهانی، محمدصادق (۱۲۳۹ـ۱۲۹۶ش)\|ادیب‌الممالک فراهانی]] و [[وحید دستگردی، حسن (دستگرد ۱۲۵۹ـ تهران ۱۳۲۱ش)\|وحید دستگردی]] محشور و از مؤسسان [[انجمن ادبی ایران]] و [[انجمن ادبی حکیم نظامی]] بود. چندی ریاست انجمن ادبی ایران را به‌عهده داشت و مدتی روزنامۀ فکاهی ''[[بهلول (روزنامه)\|بهلول]]'' را نیز به صاحب‌امتیازی و مدیریت خود انتشار داد. بعد از عقد قرارداد ۱۹۱۹م «[[وثوق ، حسن (تهران ۱۲۵۱ـ قم ۱۳۲۹ش)\|وثوق‌الدوله]]» با انگلیس که برطبق آن ایران رسماً تحت‌الحمایه انگلستان قرار می‌گرفت، آق‌اولی که از مخالفان قرارداد مذکور بود، دستگیر و تبعید گردید. یک‌بار هم ترور شد ولی جان سالم به در برد.		<br /> (متخلص به بینش) شاعر، روزنامه‌نگار، مترجم و نویسندۀ ایرانی. با [[ادیب الممالک فراهانی، محمدصادق (۱۲۳۹ـ۱۲۹۶ش)\|ادیب‌الممالک فراهانی]] و [[وحید دستگردی، حسن (دستگرد ۱۲۵۹ـ تهران ۱۳۲۱ش)\|وحید دستگردی]] محشور و از مؤسسان [[انجمن ادبی ایران]] و [[انجمن ادبی حکیم نظامی]] بود. چندی ریاست انجمن ادبی ایران را به‌عهده داشت و مدتی روزنامۀ فکاهی ''[[بهلول (روزنامه)\|بهلول]]'' را نیز به صاحب‌امتیازی و مدیریت خود انتشار داد. بعد از عقد قرارداد ۱۹۱۹م «[[وثوق ، حسن (تهران ۱۲۵۱ـ قم ۱۳۲۹ش)\|وثوق‌الدوله]]» با انگلیس که برطبق آن ایران رسماً تحت‌الحمایه انگلستان قرار می‌گرفت، آق‌اولی که از مخالفان قرارداد مذکور بود، دستگیر و تبعید گردید. یک‌بار هم ترور شد ولی جان سالم به در برد.

	از آثار اوست: ''مهر و آبرو'' (ترجمۀ ''لوسید ''کورنی)؛ ''تاریخ شورش فرانسه'' (۱۳۲۸ق)؛ ''دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی'' (۱۳۷۹ش).		از آثار اوست: ''مهر و آبرو'' (ترجمۀ ''لوسید''<ref>''Le Cid''</ref> [[کورنی، پیر (۱۶۰۶ـ۱۶۸۴)\|کورنی]]<ref>Corneille</ref>)؛ ''تاریخ شورش فرانسه'' (۱۳۲۸ق)؛ ''دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی'' (۱۳۷۹ش).

Mohammadi2 در ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۴۱

2024-01-04T16:41:23Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۴۱
خط ۱:		خط ۱:
			{{جعبه زندگینامه\|عنوان=تقی آق‌اِولی\|نام=Taghi Aq-Evli\|نام دیگر=\|نام اصلی=\|نام مستعار=بینش\|لقب=\|زادروز=تهران ۱۲۶۴ش\|تاریخ مرگ=همان‌‌جا ۱۳۲۵ش\|دوره زندگی=\|ملیت=\|محل زندگی=\|تحصیلات و محل تحصیل=\|شغل و تخصص اصلی=شاعر، مترجم و نویسنده\|شغل و تخصص های دیگر=روزنامه‌نگار\|سبک=\|مکتب=\|سمت=\|جوایز و افتخارات=\|آثار=مهر و آبرو (ترجمۀ لوسید کورنی)؛ تاریخ شورش فرانسه (۱۳۲۸ق)؛ دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی (۱۳۷۹ش)\|خویشاوندان سرشناس=\|گروه مقاله=ادبیات فارسی\|دوره=\|فعالیت های مهم=\|رشته=\|پست تخصصی=\|باشگاه=}}

	تقی آق‌اِوْلی (تهران ۱۲۶۴ـ همان‌‌جا ۱۳۲۵ش) Aq-Evli, Taghi		تقی آق‌اِوْلی (تهران ۱۲۶۴ـ همان‌‌جا ۱۳۲۵ش) Aq-Evli, Taghi


	<br /> (متخلص به بینش) شاعر، روزنامه‌نگار، مترجم و نویسندۀ ایرانی. با [[ادیب الممالک فراهانی، محمدصادق (۱۲۳۹ـ۱۲۹۶ش)\|ادیب‌الممالک فراهانی]] و [[وحید دستگردی، حسن (دستگرد ۱۲۵۹ـ تهران ۱۳۲۱ش)\|وحید دستگردی]] محشور و از مؤسسان انجمن ادبی ایران و انجمن ادبی حکیم نظامی بود. چندی ریاست انجمن ادبی ایران را به‌عهده داشت و مدتی روزنامۀ فکاهی ''بهلول'' را نیز به صاحب‌امتیازی و مدیریت خود انتشار داد. بعد از عقد قرارداد ~~۱۹۱۹ «وثوق‌الدوله»~~ با انگلیس که برطبق آن ایران رسماً تحت‌الحمایه انگلستان قرار می‌گرفت، آق‌اولی که از مخالفان قرارداد مذکور بود، دستگیر و تبعید گردید. یک‌بار هم ترور شد ولی جان سالم به در برد.		<br /> (متخلص به بینش) شاعر، روزنامه‌نگار، مترجم و نویسندۀ ایرانی. با [[ادیب الممالک فراهانی، محمدصادق (۱۲۳۹ـ۱۲۹۶ش)\|ادیب‌الممالک فراهانی]] و [[وحید دستگردی، حسن (دستگرد ۱۲۵۹ـ تهران ۱۳۲۱ش)\|وحید دستگردی]] محشور و از مؤسسان [[انجمن ادبی ایران]] و [[انجمن ادبی حکیم نظامی]] بود. چندی ریاست انجمن ادبی ایران را به‌عهده داشت و مدتی روزنامۀ فکاهی ''[[بهلول (روزنامه)\|بهلول]]'' را نیز به صاحب‌امتیازی و مدیریت خود انتشار داد. بعد از عقد قرارداد ۱۹۱۹م «[[وثوق ، حسن (تهران ۱۲۵۱ـ قم ۱۳۲۹ش)\|وثوق‌الدوله]]» با انگلیس که برطبق آن ایران رسماً تحت‌الحمایه انگلستان قرار می‌گرفت، آق‌اولی که از مخالفان قرارداد مذکور بود، دستگیر و تبعید گردید. یک‌بار هم ترور شد ولی جان سالم به در برد.

	از آثار اوست: ''مهر و آبرو'' (ترجمۀ ''لوسید ''کورنی)؛ ''تاریخ شورش فرانسه'' (۱۳۲۸ق)؛ ''دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی'' (۱۳۷۹ش).		از آثار اوست: ''مهر و آبرو'' (ترجمۀ ''لوسید ''کورنی)؛ ''تاریخ شورش فرانسه'' (۱۳۲۸ق)؛ ''دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی'' (۱۳۷۹ش).

Mohammadi2 در ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۵

2024-01-04T16:25:07Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۵
خط ۵:		خط ۵:

	از آثار اوست: ''مهر و آبرو'' (ترجمۀ ''لوسید ''کورنی)؛ ''تاریخ شورش فرانسه'' (۱۳۲۸ق)؛ ''دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی'' (۱۳۷۹ش).		از آثار اوست: ''مهر و آبرو'' (ترجمۀ ''لوسید ''کورنی)؛ ''تاریخ شورش فرانسه'' (۱۳۲۸ق)؛ ''دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی'' (۱۳۷۹ش).

	~~----~~




			----
	[[Category:ادبیات فارسی]]		[[Category:ادبیات فارسی]]
	[[Category:ادبیات معاصر - اشخاص]]		[[Category:ادبیات معاصر - اشخاص]]
	[[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]]		[[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]]
	[[Category:مترجمان]]		[[Category:مترجمان]]

Reza rouzbahani در ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۵۰

2023-09-30T06:50:10Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۵۰
خط ۱:		خط ۱:
	Aq-Evli, Taghi		تقی آق‌اِوْلی (تهران ۱۲۶۴ـ همان‌‌جا ۱۳۲۵ش) Aq-Evli, Taghi

	~~تقی آق‌اِوْلی (تهران ۱۲۶۴ـ همان‌‌جا ۱۳۲۵ش)~~<br /> (متخلص به بینش) شاعر، روزنامه‌نگار، مترجم و نویسندۀ ایرانی. با [[ادیب الممالک فراهانی، محمدصادق (۱۲۳۹ـ۱۲۹۶ش)\|ادیب‌الممالک فراهانی]] و [[وحید دستگردی، حسن (دستگرد ۱۲۵۹ـ تهران ۱۳۲۱ش)\|وحید دستگردی]] محشور و از مؤسسان انجمن ادبی ایران و انجمن ادبی حکیم نظامی بود. چندی ریاست انجمن ادبی ایران را به‌عهده داشت و مدتی روزنامۀ فکاهی ''بهلول'' را نیز به صاحب‌امتیازی و مدیریت خود انتشار داد. بعد از عقد قرارداد ۱۹۱۹ «وثوق‌الدوله» با انگلیس که برطبق آن ایران رسماً تحت‌الحمایه انگلستان قرار می‌گرفت، آق‌اولی که از مخالفان قرارداد مذکور بود، دستگیر و تبعید گردید. یک‌بار هم ترور شد ولی جان سالم به در برد.
			<br /> (متخلص به بینش) شاعر، روزنامه‌نگار، مترجم و نویسندۀ ایرانی. با [[ادیب الممالک فراهانی، محمدصادق (۱۲۳۹ـ۱۲۹۶ش)\|ادیب‌الممالک فراهانی]] و [[وحید دستگردی، حسن (دستگرد ۱۲۵۹ـ تهران ۱۳۲۱ش)\|وحید دستگردی]] محشور و از مؤسسان انجمن ادبی ایران و انجمن ادبی حکیم نظامی بود. چندی ریاست انجمن ادبی ایران را به‌عهده داشت و مدتی روزنامۀ فکاهی ''بهلول'' را نیز به صاحب‌امتیازی و مدیریت خود انتشار داد. بعد از عقد قرارداد ۱۹۱۹ «وثوق‌الدوله» با انگلیس که برطبق آن ایران رسماً تحت‌الحمایه انگلستان قرار می‌گرفت، آق‌اولی که از مخالفان قرارداد مذکور بود، دستگیر و تبعید گردید. یک‌بار هم ترور شد ولی جان سالم به در برد.

	از آثار اوست: ''مهر و آبرو'' (ترجمۀ ''لوسید ''کورنی)؛ ''تاریخ شورش فرانسه'' (۱۳۲۸ق)؛ ''دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی'' (۱۳۷۹ش).		از آثار اوست: ''مهر و آبرو'' (ترجمۀ ''لوسید ''کورنی)؛ ''تاریخ شورش فرانسه'' (۱۳۲۸ق)؛ ''دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی'' (۱۳۷۹ش).

Erfan: Added English title to display title and first line

2023-05-14T15:37:09Z

Added English title to display title and first line

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۳۷
خط ۱:		خط ۱:
			Aq-Evli, Taghi

	تقی آق‌اِوْلی (تهران ۱۲۶۴ـ همان‌‌جا ۱۳۲۵ش)<br /> (متخلص به بینش) شاعر، روزنامه‌نگار، مترجم و نویسندۀ ایرانی. با [[ادیب الممالک فراهانی، محمدصادق (۱۲۳۹ـ۱۲۹۶ش)\|ادیب‌الممالک فراهانی]] و [[وحید دستگردی، حسن (دستگرد ۱۲۵۹ـ تهران ۱۳۲۱ش)\|وحید دستگردی]] محشور و از مؤسسان انجمن ادبی ایران و انجمن ادبی حکیم نظامی بود. چندی ریاست انجمن ادبی ایران را به‌عهده داشت و مدتی روزنامۀ فکاهی ''بهلول'' را نیز به صاحب‌امتیازی و مدیریت خود انتشار داد. بعد از عقد قرارداد ۱۹۱۹ «وثوق‌الدوله» با انگلیس که برطبق آن ایران رسماً تحت‌الحمایه انگلستان قرار می‌گرفت، آق‌اولی که از مخالفان قرارداد مذکور بود، دستگیر و تبعید گردید. یک‌بار هم ترور شد ولی جان سالم به در برد.		تقی آق‌اِوْلی (تهران ۱۲۶۴ـ همان‌‌جا ۱۳۲۵ش)<br /> (متخلص به بینش) شاعر، روزنامه‌نگار، مترجم و نویسندۀ ایرانی. با [[ادیب الممالک فراهانی، محمدصادق (۱۲۳۹ـ۱۲۹۶ش)\|ادیب‌الممالک فراهانی]] و [[وحید دستگردی، حسن (دستگرد ۱۲۵۹ـ تهران ۱۳۲۱ش)\|وحید دستگردی]] محشور و از مؤسسان انجمن ادبی ایران و انجمن ادبی حکیم نظامی بود. چندی ریاست انجمن ادبی ایران را به‌عهده داشت و مدتی روزنامۀ فکاهی ''بهلول'' را نیز به صاحب‌امتیازی و مدیریت خود انتشار داد. بعد از عقد قرارداد ۱۹۱۹ «وثوق‌الدوله» با انگلیس که برطبق آن ایران رسماً تحت‌الحمایه انگلستان قرار می‌گرفت، آق‌اولی که از مخالفان قرارداد مذکور بود، دستگیر و تبعید گردید. یک‌بار هم ترور شد ولی جان سالم به در برد.

Reza rouzbahani در ‏۸ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۴۲

2020-11-08T09:42:26Z

صفحهٔ تازه

تقی آق‌اِوْلی (تهران ۱۲۶۴ـ همان‌‌جا ۱۳۲۵ش)<br /> (متخلص به بینش) شاعر، روزنامه‌نگار، مترجم و نویسندۀ ایرانی. با [[ادیب الممالک فراهانی، محمدصادق (۱۲۳۹ـ۱۲۹۶ش)|ادیب‌الممالک فراهانی]] و [[وحید دستگردی، حسن (دستگرد ۱۲۵۹ـ تهران ۱۳۲۱ش)|وحید دستگردی]] محشور و از مؤسسان انجمن ادبی ایران و انجمن ادبی حکیم نظامی بود. چندی ریاست انجمن ادبی ایران را به‌عهده داشت و مدتی روزنامۀ فکاهی ''بهلول'' را نیز به صاحب‌امتیازی و مدیریت خود انتشار داد. بعد از عقد قرارداد ۱۹۱۹ «وثوق‌الدوله» با انگلیس که برطبق آن ایران رسماً تحت‌الحمایه انگلستان قرار می‌گرفت، آق‌اولی که از مخالفان قرارداد مذکور بود، دستگیر و تبعید گردید. یک‌بار هم ترور شد ولی جان سالم به در برد.

از آثار اوست: ''مهر و آبرو'' (ترجمۀ ''لوسید ''کورنی)؛ ''تاریخ شورش فرانسه'' (۱۳۲۸ق)؛ ''دیوان اشعار تقی بینش آق‌اولی'' (۱۳۷۹ش).  

----

 

 

[[Category:ادبیات فارسی]]
[[Category:ادبیات معاصر - اشخاص]]
[[Category:زبان‌شناسی و ترجمه]]
[[Category:مترجمان]]