https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A2%D9%86_%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%29
آن سوی ابرها (فیلم) - تاریخچهٔ نسخهها
2026-05-01T11:51:10Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.41.0
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86_%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010289810&oldid=prev
Mohammadi3 در ۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۲۱
2026-01-06T07:21:17Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۶ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۲۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آن سوی ابرها (فیلم) ''Beyond the Clouds'' (2017 film) </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آن سوی ابرها (فیلم) ''Beyond the Clouds'' (2017 film) </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[مجیدی، مجید <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(تهران ۱۳۳۸ش)</del>|مجید مجیدی]]، تولید سال 1396ش کشور [[هند]]. فیلم به سه [[هندی، زبان|زبان هندی]]، [[انگلیسی، زبان|انگلیسی]] و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدۀ عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزه اسکار]]، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدۀ [[حسن حسندوست]] بوده است. ''آن سوی ابرها'' از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ش نیز در [[ایران]] اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارۀ بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[مجیدی، مجید|مجید مجیدی]]، تولید سال 1396ش کشور [[هند]]. فیلم به سه [[هندی، زبان|زبان هندی]]، [[انگلیسی، زبان|انگلیسی]] و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدۀ عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندۀ [[اسکار، جایزه|جایزه اسکار]]، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدۀ [[حسن حسندوست]] بوده است. ''آن سوی ابرها'' از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ش نیز در [[ایران]] اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارۀ بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان فیلم: 90 دقیقه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان فیلم: 90 دقیقه</div></td></tr>
</table>
Mohammadi3
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86_%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010243248&oldid=prev
Nazanin در ۲ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۵۳
2025-06-02T07:53:40Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۷:۵۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آن سوی ابرها (فیلم) ''Beyond the Clouds'' (2017 film) </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آن سوی ابرها (فیلم) ''Beyond the Clouds'' (2017 film) </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[مجید مجیدی]]، تولید سال 1396ش کشور [[هند]]. فیلم به سه [[هندی، زبان|زبان هندی]]، [[انگلیسی، زبان|انگلیسی]] و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدۀ عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندۀ [[جایزه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسکار</del>|جایزه اسکار]]، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدۀ [[حسن حسندوست]] بوده است. ''آن سوی ابرها'' از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ش نیز در [[ایران]] اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارۀ بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجیدی، مجید (تهران ۱۳۳۸ش)|</ins>مجید مجیدی]]، تولید سال 1396ش کشور [[هند]]. فیلم به سه [[هندی، زبان|زبان هندی]]، [[انگلیسی، زبان|انگلیسی]] و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدۀ عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندۀ [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسکار، </ins>جایزه|جایزه اسکار]]، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدۀ [[حسن حسندوست]] بوده است. ''آن سوی ابرها'' از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ش نیز در [[ایران]] اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارۀ بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان فیلم: 90 دقیقه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان فیلم: 90 دقیقه</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">خط ۹:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۹:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''خلاصۀ داستان'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''خلاصۀ داستان'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>امیر (با بازی ایشان خاتر) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یك </del>جوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پخشكنندۀ </del>مواد مخدر است و خواهرش تارا (با بازی مالویک موهانان) تمام خانوادهایست <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>دارد. تارا در حادثهای غیرعامدی، به فردی به نام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اكشی </del>(با بازی گاتم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كوش</del>) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>قصد تعدی به او را داشته، آسیب جدی وارد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میكند </del>و در پی این ماجرا به زندان میافتد. امیر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه </del>حالا احساس مسئولیت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میكند </del>به سراغ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اكشی </del>میرود تا بتواند از او رضایت بگیرد. اما <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اكشی </del>قدرت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تكلم </del>خود را از دست داده است. ماجرا با آمدن خانوادۀ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اكشی </del>به بیمارستان و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ساكن </del>شدن در خانۀ امیر به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كلی </del>تغییر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میكند </del>و زمینهسازی تحول این شخصیت را فراهم میآورد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>امیر (با بازی ایشان خاتر) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">یک </ins>جوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پخشکنندۀ </ins>مواد مخدر است و خواهرش تارا (با بازی مالویک موهانان) تمام خانوادهایست <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>دارد. تارا در حادثهای غیرعامدی، به فردی به نام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اکشی </ins>(با بازی گاتم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوش</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>قصد تعدی به او را داشته، آسیب جدی وارد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میکند </ins>و در پی این ماجرا به زندان میافتد. امیر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">که </ins>حالا احساس مسئولیت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میکند </ins>به سراغ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اکشی </ins>میرود تا بتواند از او رضایت بگیرد. اما <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اکشی </ins>قدرت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تکلم </ins>خود را از دست داده است. ماجرا با آمدن خانوادۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اکشی </ins>به بیمارستان و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ساکن </ins>شدن در خانۀ امیر به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کلی </ins>تغییر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">میکند </ins>و زمینهسازی تحول این شخصیت را فراهم میآورد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Nazanin
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86_%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010171295&oldid=prev
Mohammadi2 در ۲۱ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۳۸
2024-03-21T13:38:06Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۱ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۳۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166449.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|346x346پیکسل|پوستر فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166449.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|346x346پیکسل|پوستر فیلم]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''Beyond the Clouds'' (2017 film) </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن سوی ابرها (فیلم) </ins>''Beyond the Clouds'' (2017 film) </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[مجید مجیدی]]، تولید سال 1396ش کشور هند. فیلم به سه زبان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هندی، </del>انگلیسی و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدۀ عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندۀ [[جایزه اسکار|جایزه اسکار]]، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدۀ [[حسن حسندوست]] بوده است. ''آن سوی ابرها'' از ۱۲ اردیبهشت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۹۷ </del>نیز در ایران اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارۀ بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[مجید مجیدی]]، تولید سال 1396ش کشور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>هند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. فیلم به سه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[هندی، زبان|زبان هندی]]، [[انگلیسی، </ins>زبان<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</ins>انگلیسی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدۀ عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندۀ [[جایزه اسکار|جایزه اسکار]]، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدۀ [[حسن حسندوست]] بوده است. ''آن سوی ابرها'' از ۱۲ اردیبهشت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۹۷ش </ins>نیز در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ایران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارۀ بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان فیلم: 90 دقیقه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان فیلم: 90 دقیقه</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">خط ۲۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موسیقی: الله رکها رحمان</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>موسیقی: الله رکها رحمان</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین صدا: محمدرضا دلپاک</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تدوین صدا: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>محمدرضا دلپاک<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیگران: ایشان خاطر؛ مالاویکا موهانان؛ تانیشتا؛ شارادا؛ </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بازیگران: ایشان خاطر؛ مالاویکا موهانان؛ تانیشتا؛ شارادا؛ چاتراجه؛ امروتا سانتوش؛ گوتام گوسه</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:سینما]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]</div></td></tr>
</table>
Mohammadi2
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86_%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010151844&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۲۹ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۱۷
2023-08-29T07:17:49Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۹ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۱۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166449.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|346x346پیکسل|پوستر فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166449.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|346x346پیکسل|پوستر فیلم]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''Beyond the Clouds'' (2017 film) </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[مجید مجیدی]]، تولید سال 1396ش کشور هند. فیلم به سه زبان هندی، انگلیسی و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدۀ عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندۀ [[جایزه اسکار|جایزه اسکار]]، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدۀ [[حسن حسندوست]] بوده است. ''آن سوی ابرها'' از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ نیز در ایران اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارۀ بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی [[مجید مجیدی]]، تولید سال 1396ش کشور هند. فیلم به سه زبان هندی، انگلیسی و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدۀ عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندۀ [[جایزه اسکار|جایزه اسکار]]، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدۀ [[حسن حسندوست]] بوده است. ''آن سوی ابرها'' از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ نیز در ایران اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارۀ بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86_%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010143142&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۵ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۵۶
2022-11-05T05:56:32Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۵۶</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166449.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|346x346پیکسل|پوستر فیلم]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042166449.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|346x346پیکسل|پوستر فیلم]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی مجید <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجیدی، </del>تولید سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1396 </del>کشور هند. فیلم به سه زبان هندی، انگلیسی و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عمدهی </del>عواملش هندی است. موسیقی فیلم را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آهنگساز </del>هندی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برندهی جایزهی اسکار، </del>الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عهدهی </del>حسن حسندوست بوده است. آن سوی ابرها از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ نیز در ایران اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جشنوارهی </del>بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مجید <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجیدی]]، </ins>تولید سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1396ش </ins>کشور هند. فیلم به سه زبان هندی، انگلیسی و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عمدۀ </ins>عواملش هندی است. موسیقی فیلم را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آهنگساز </ins>هندی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">برندۀ [[جایزه اسکار|جایزه اسکار]]، </ins>الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عهدۀ [[</ins>حسن حسندوست<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>بوده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>آن سوی ابرها<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ نیز در ایران اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جشنوارۀ </ins>بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان فیلم: 90 دقیقه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زمان فیلم: 90 دقیقه</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">خط ۷:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۷:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''خلاصۀ داستان'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''خلاصۀ داستان'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>امیر (با بازی ایشان خاتر) یك جوان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پخشكنندهی </del>مواد مخدر است و خواهرش تارا (با بازی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مالویك </del>موهانان) تمام خانوادهایست كه دارد. تارا در حادثهای <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غیر عامدانه، </del>به فردی به نام اكشی (با بازی گاتم كوش) كه قصد تعدی به او را داشته، آسیب جدی وارد میكند و در پی این ماجرا به زندان میافتد. امیر كه حالا احساس مسئولیت میكند به سراغ اكشی میرود تا بتواند از او رضایت بگیرد. اما اكشی قدرت تكلم خود را از دست داده است. ماجرا با آمدن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خانوادهی </del>اكشی به بیمارستان و ساكن شدن در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خانهی </del>امیر به كلی تغییر میكند و زمینهسازی تحول این شخصیت را فراهم میآورد.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>امیر (با بازی ایشان خاتر) یك جوان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پخشكنندۀ </ins>مواد مخدر است و خواهرش تارا (با بازی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مالویک </ins>موهانان) تمام خانوادهایست كه دارد. تارا در حادثهای <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غیرعامدی، </ins>به فردی به نام اكشی (با بازی گاتم كوش) كه قصد تعدی به او را داشته، آسیب جدی وارد میكند و در پی این ماجرا به زندان میافتد. امیر كه حالا احساس مسئولیت میكند به سراغ اكشی میرود تا بتواند از او رضایت بگیرد. اما اكشی قدرت تكلم خود را از دست داده است. ماجرا با آمدن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خانوادۀ </ins>اكشی به بیمارستان و ساكن شدن در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خانۀ </ins>امیر به كلی تغییر میكند و زمینهسازی تحول این شخصیت را فراهم میآورد.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">خط ۱۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: مجید مجیدی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نویسنده: مجید مجیدی</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهیهکننده</del>: سهامداران ماندری <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کدی؛ </del>کیشور <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آرورا؛ </del>استودیو زی</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تهیهکنندگان</ins>: سهامداران ماندری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کدی، </ins>کیشور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آرورا و </ins>استودیو زی</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلمبردار: آنیل مهتا</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلمبردار: آنیل مهتا</div></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86_%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010143141&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۵ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۵۳
2022-11-05T05:53:37Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۵۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">خط ۲۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: ایشان خاطر؛ مالاویکا موهانان؛ تانیشتا؛ شارادا؛ چاتراجه؛ امروتا سانتوش؛ گوتام گوسه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بازیگران: ایشان خاطر؛ مالاویکا موهانان؛ تانیشتا؛ شارادا؛ چاتراجه؛ امروتا سانتوش؛ گوتام گوسه</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:سینما]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رده:جهان - آثار و رویدادها]]</ins></div></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86_%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010143140&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۵ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۵۲
2022-11-05T05:52:52Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۵ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۵۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:2042166449.jpg|جایگزین=پوستر فیلم|بندانگشتی|346x346پیکسل|پوستر فیلم]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی مجید مجیدی، تولید سال 1396 کشور هند. فیلم به سه زبان هندی، انگلیسی و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدهی عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندهی جایزهی اسکار، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدهی حسن حسندوست بوده است. آن سوی ابرها از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ نیز در ایران اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارهی بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی مجید مجیدی، تولید سال 1396 کشور هند. فیلم به سه زبان هندی، انگلیسی و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدهی عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندهی جایزهی اسکار، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدهی حسن حسندوست بوده است. آن سوی ابرها از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ نیز در ایران اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارهی بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%D9%86_%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&diff=2010143138&oldid=prev
Reza rouzbahani: صفحهای تازه حاوی «فیلم بلند سینمایی به کارگردانی مجید مجیدی، تولید سال 1396 کشور هند. فیلم به سه زبان هندی، انگلیسی و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدهی عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندهی جایزهی اسکار، الله رکها رحمان (ای. آر. رحم...» ایجاد کرد
2022-11-05T05:51:07Z
<p>صفحهای تازه حاوی «فیلم بلند سینمایی به کارگردانی مجید مجیدی، تولید سال 1396 کشور هند. فیلم به سه زبان هندی، انگلیسی و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدهی عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندهی جایزهی اسکار، الله رکها رحمان (ای. آر. رحم...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>فیلم بلند سینمایی به کارگردانی مجید مجیدی، تولید سال 1396 کشور هند. فیلم به سه زبان هندی، انگلیسی و تامیلی تولید شده و علاوه بر بازیگران، عمدهی عواملش هندی است. موسیقی فیلم را آهنگساز هندی برندهی جایزهی اسکار، الله رکها رحمان (ای. آر. رحمان) ساخته و تدوینش به عهدهی حسن حسندوست بوده است. آن سوی ابرها از ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ نیز در ایران اکران شد، ولی چندان مورد استقبال قرار نگرفت. همچنین این فیلم پیش از اکران در ایران در جشنوارهی بینالمللی فیلم لندن هم نمایش داده شده است. <br />
<br />
زمان فیلم: 90 دقیقه<br />
<br />
<br />
'''خلاصۀ داستان'''<br />
<br />
امیر (با بازی ایشان خاتر) یك جوان پخشكنندهی مواد مخدر است و خواهرش تارا (با بازی مالویك موهانان) تمام خانوادهایست كه دارد. تارا در حادثهای غیر عامدانه، به فردی به نام اكشی (با بازی گاتم كوش) كه قصد تعدی به او را داشته، آسیب جدی وارد میكند و در پی این ماجرا به زندان میافتد. امیر كه حالا احساس مسئولیت میكند به سراغ اكشی میرود تا بتواند از او رضایت بگیرد. اما اكشی قدرت تكلم خود را از دست داده است. ماجرا با آمدن خانوادهی اكشی به بیمارستان و ساكن شدن در خانهی امیر به كلی تغییر میكند و زمینهسازی تحول این شخصیت را فراهم میآورد.<br />
<br />
<br />
برخی از '''بازیگران و عوامل تولید'''<br />
<br />
نویسنده: مجید مجیدی<br />
<br />
تهیهکننده: سهامداران ماندری کدی؛ کیشور آرورا؛ استودیو زی<br />
<br />
فیلمبردار: آنیل مهتا<br />
<br />
تدوینگر: حسن حسندوست<br />
<br />
موسیقی: الله رکها رحمان<br />
<br />
تدوین صدا: محمدرضا دلپاک<br />
<br />
بازیگران: ایشان خاطر؛ مالاویکا موهانان؛ تانیشتا؛ شارادا؛ چاتراجه؛ امروتا سانتوش؛ گوتام گوسه<br />
----</div>
Reza rouzbahani