<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87_%28%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA%29</id>
	<title>آینه (ادبیات) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87_%28%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-09T06:55:29Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA)&amp;diff=2010183864&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA)&amp;diff=2010183864&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-31T16:20:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۲۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آینه (ادبیات)(mirror)&amp;lt;br /&amp;gt;اصطلاحی ادبی متعلق به اواخر دورۀ [[رنسانس]] به معنی سرمشق یا نمونۀ ‌اعلا و نیز به‌معنی توصیف دقیق موضوعی خاص. نمونه‌های آن را در نام کتاب‌هایی مانند &#039;&#039;آینه‌ای برای قضات&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Mirror for Magistrates&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۵۹&lt;/del&gt;) و &#039;&#039;آینۀ زندگی پربرکت عیسای مسیح&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Mirrour of the Blessed Life of Jesus Christ&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(ح ۱۴۰۰م) می‌بینیم. [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]] نیز [[هنری پنجم (۱۳۸۷ـ۱۴۲۲م)|هنری پنجم]] را «آینۀ همۀ شاهان مسیحی» توصیف کرده است. در ادبیات قدیم ژاپن، کاگامی&amp;lt;ref&amp;gt;kagami&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(آینه) در عنوان بسیاری از کتاب‌های تاریخی آمده است و بر بازبینی گذشته دلالت می‌کند. &#039;&#039;اُکاگامی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Okagami&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(آینۀ کبیر) (ح ۱۱۱۹م) در شرح وقایع دربار و خاندان [[فوجیوارا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Fujiwara&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;در اوایل دورۀ هِی‌یان&amp;lt;ref&amp;gt;Heian Period&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ پس از آن ایماکاگامی&amp;lt;ref&amp;gt;Ima kagami&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(آینه حال) (ح ۱۱۸۰م) که می‌توان گفت دنبالۀ آن است؛ و میزوکاگامی&amp;lt;ref&amp;gt;Mizu kagami&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(آینۀ آب) (نیمۀ دوم قرن ۱۲م) که دربارۀ امپراتورهای پیش از سال ۸۵۰م ازجمله امپراتوران افسانه‌ای ژاپن است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;آینه (ادبیات)(mirror)&amp;lt;br /&amp;gt;اصطلاحی ادبی متعلق به اواخر دورۀ [[رنسانس]] به معنی سرمشق یا نمونۀ ‌اعلا و نیز به‌معنی توصیف دقیق موضوعی خاص. نمونه‌های آن را در نام کتاب‌هایی مانند &#039;&#039;آینه‌ای برای قضات&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;A Mirror for Magistrates&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۵۵۹م&lt;/ins&gt;) و &#039;&#039;آینۀ زندگی پربرکت عیسای مسیح&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Mirrour of the Blessed Life of Jesus Christ&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (ح ۱۴۰۰م) می‌بینیم. [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Shakespeare&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;نیز [[هنری پنجم (۱۳۸۷ـ۱۴۲۲م)|هنری پنجم]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Henry V&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;/ins&gt;را «آینۀ همۀ شاهان مسیحی» توصیف کرده است. در ادبیات قدیم ژاپن، کاگامی&amp;lt;ref&amp;gt;kagami&amp;lt;/ref&amp;gt; (آینه) در عنوان بسیاری از کتاب‌های تاریخی آمده است و بر بازبینی گذشته دلالت می‌کند. &#039;&#039;اُکاگامی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Okagami&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (آینۀ کبیر) (ح ۱۱۱۹م) در شرح وقایع دربار و خاندان [[فوجیوارا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Fujiwara&amp;lt;/ref&amp;gt; در اوایل دورۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[هی یان|&lt;/ins&gt;هِی‌یان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Heian Period&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ پس از آن ایماکاگامی&amp;lt;ref&amp;gt;Ima kagami&amp;lt;/ref&amp;gt; (آینه حال) (ح ۱۱۸۰م) که می‌توان گفت دنبالۀ آن است؛ و میزوکاگامی&amp;lt;ref&amp;gt;Mizu kagami&amp;lt;/ref&amp;gt; (آینۀ آب) (نیمۀ دوم قرن ۱۲م) که دربارۀ امپراتورهای پیش از سال ۸۵۰م ازجمله امپراتوران افسانه‌ای ژاپن است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA)&amp;diff=2010117327&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۱۰ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۰۷:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D9%86%D9%87_(%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA)&amp;diff=2010117327&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-10T07:05:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
آینه (ادبیات)(mirror)&amp;lt;br /&amp;gt;اصطلاحی ادبی متعلق به اواخر دورۀ [[رنسانس]] به معنی سرمشق یا نمونۀ ‌اعلا و نیز به‌معنی توصیف دقیق موضوعی خاص. نمونه‌های آن را در نام کتاب‌هایی مانند &amp;#039;&amp;#039;آینه‌ای برای قضات&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;A Mirror for Magistrates&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(۱۵۵۹) و &amp;#039;&amp;#039;آینۀ زندگی پربرکت عیسای مسیح&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Mirrour of the Blessed Life of Jesus Christ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(ح ۱۴۰۰م) می‌بینیم. [[شکسپیر، ویلیام (۱۵۶۴ـ ۱۶۱۶)|شکسپیر]] نیز [[هنری پنجم (۱۳۸۷ـ۱۴۲۲م)|هنری پنجم]] را «آینۀ همۀ شاهان مسیحی» توصیف کرده است. در ادبیات قدیم ژاپن، کاگامی&amp;lt;ref&amp;gt;kagami&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(آینه) در عنوان بسیاری از کتاب‌های تاریخی آمده است و بر بازبینی گذشته دلالت می‌کند. &amp;#039;&amp;#039;اُکاگامی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Okagami&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(آینۀ کبیر) (ح ۱۱۱۹م) در شرح وقایع دربار و خاندان [[فوجیوارا]]&amp;lt;ref&amp;gt;Fujiwara&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;در اوایل دورۀ هِی‌یان&amp;lt;ref&amp;gt;Heian Period&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ پس از آن ایماکاگامی&amp;lt;ref&amp;gt;Ima kagami&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(آینه حال) (ح ۱۱۸۰م) که می‌توان گفت دنبالۀ آن است؛ و میزوکاگامی&amp;lt;ref&amp;gt;Mizu kagami&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;amp;nbsp;(آینۀ آب) (نیمۀ دوم قرن ۱۲م) که دربارۀ امپراتورهای پیش از سال ۸۵۰م ازجمله امپراتوران افسانه‌ای ژاپن است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات عمومی]] &lt;br /&gt;
[[Category:اصطلاحات، مفاهیم، تاریخ عمومی]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>