<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%A7</id>
	<title>اثولوجیا - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%A7"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%A7&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-13T19:18:03Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%A7&amp;diff=2010124183&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۲۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%DB%8C%D8%A7&amp;diff=2010124183&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-09T10:20:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
اُثولوجیا&amp;lt;br /&amp;gt; کتابی عربی در فلسفۀ نوافلاطونی. &amp;#039;&amp;#039;اثولوجیا&amp;#039;&amp;#039; معرّب Theologia یونانی به‌معنی ربوبیات و الهیات است. این اثر در تاریخ تفکر اسلامی به ارسطو منسوب بوده و از این‌رو همواره تلاش‌هایی در تطبیق محتوای آن با سایر آثار [[ارسطو (۳۸۴ـ ۳۲۲پ م)|ارسطو]] صورت پذیرفته است؛ مانند تدوین &amp;#039;&amp;#039;الجمع بین رأیی‌الحکیمین&amp;#039;&amp;#039; فارابی. درپی تتبع والنتین رُزه در ۱۸۸۳ نمایان شد که این اثر ترجمۀ بخشی از تقریرات کتاب &amp;#039;&amp;#039;انئادها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Enneads&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; یا همان &amp;#039;&amp;#039;تُساعات&amp;#039;&amp;#039; یا &amp;#039;&amp;#039;تاسوعات&amp;#039;&amp;#039; فلوطین به قلم [[فرفوریوس (ح ۲۳۲ـ ح ۳۰۵م)|فرفوریوس]] است که ابن ناعمۀ حمصی آن را به عربی ترجمه کرده بود. &amp;#039;&amp;#039;اثولوجیا&amp;#039;&amp;#039; مشتمل بر دَه «میمر» است: معنای نفس، چگونگی وجود نفس پس از مرگ، تجرّد نفس، عظمت جهان عقل و زیبایی‌های آن، حقیقت آفریدگار و چگونگی آفرینش، وجود ستارگان، وجود نفس شریفی که به عالم هبوط کرده، ماهیت آتش، ماهیت نفس ناطقه، علت اولی و مبدعات. بر بخش‌هایی از &amp;#039;&amp;#039;اثولوجیا&amp;#039;&amp;#039;، ابن‌سینا در بخشی بازمانده از کتاب &amp;#039;&amp;#039;انصاف&amp;#039;&amp;#039; و قاضی سعید قمی (چاپ‌شده در &amp;#039;&amp;#039;منتخبات آثار حکمای الهی ایران&amp;#039;&amp;#039;، جلد سه) حاشیه نگاشته‌اند. ترجمه و تعلیقی قدیمی از علی‌قلی بن قرچقای‌خان بر این اثر دردست است که با ترجمۀ [[ملکشاهی، حسن (بابل ۱۳۰۷ـ تهران ۱۳۸۷ش)|حسن ملکشاهی]] به ضمیمۀ متن آن منتشر شده است (۱۳۷۸ش). متن &amp;#039;&amp;#039;اثولوجیا&amp;#039;&amp;#039; نخستین‌بار در حاشیۀ &amp;#039;&amp;#039;قبسات&amp;#039;&amp;#039; [[میرداماد]] چاپ سنگی شد (۱۳۱۵ق).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:فلسفه ، منطق و کلام]] &lt;br /&gt;
[[Category:فلسفه نوافلاطونی]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
</feed>