<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_%28%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9%29</id>
	<title>ارطغرل، محسن (استانبول ۱۸۹۲ـ ازمیر ۱۹۷۹) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_%28%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-04T15:22:53Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;diff=2010189498&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;diff=2010189498&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-29T19:15:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۱۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11197500-1.jpg|بندانگشتی|محسن ارطغرل]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11197500-1.jpg|بندانگشتی|محسن ارطغرل]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ارطغرل، محسن (استانبول ۱۸۹۲ـ ازمیر ۱۹۷۹م) Muhsin Ertuğrul&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر تئاتر و نمایش‌نامه‌نویس ترک. از نوجوانی به تئاتر علاقه‌مند شد. نخستین بار در ۱۹۰۹م در تئاتر برهان‌الدین روی صحنه ظاهر شد. در ۱۹۱۱م به پیشنهاد دوستانش برای ادامۀ تحصیل به [[پاریس]] رفت. دو سال بعد به [[ترکیه]] بازگشت و در آمفی‌تئاتر ملی عثمانی نمایش &#039;&#039;هاملت&#039;&#039; را در نقش هاملت اجرا کرد. مدت کوتاهی به سینما روی آورد. مجدداً به پاریس رفت و با شروع جنگ جهانی اول دوباره به میهن بازگشت و تئاتر ارطغرل را بنیاد گذارد. مدتی نیز تدریس کرد. سفرهایی به کشورهای اروپایی، ازجمله [[فرانسه]] و [[آلمان]]، کرد. از ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۹م مدیریت «دارالبدایع» (ادارۀ نمایش) را به عهده داشت. در ۱۹۵۴م مدیرمسئول تئاتر دانشگاه استانبول شد. بعد از چند سال مدیر کل تئاتر شهر [[استانبول]] و در ۱۹۷۵م نیز بازنشسته شد. با نام اصلی خود و اسامی مستعاری چون نبی زکی و ثروت مورای نمایش‌نامه‌هایی به ترکی ترجمه کرده است. کتاب خاطراتش با نام &#039;&#039;پس از من طوفان نباشد&#039;&#039; (۱۹۸۹م) منتشر شده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ارطغرل، محسن (استانبول ۱۸۹۲ـ ازمیر ۱۹۷۹م) Muhsin Ertuğrul&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر تئاتر و نمایش‌نامه‌نویس ترک. از نوجوانی به تئاتر علاقه‌مند شد. نخستین بار در ۱۹۰۹م در تئاتر برهان‌الدین روی صحنه ظاهر شد. در ۱۹۱۱م به پیشنهاد دوستانش برای ادامۀ تحصیل به [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پاریس، شهر|&lt;/ins&gt;پاریس]] رفت. دو سال بعد به [[ترکیه]] بازگشت و در آمفی‌تئاتر ملی عثمانی نمایش &#039;&#039;هاملت&#039;&#039; را در نقش هاملت اجرا کرد. مدت کوتاهی به سینما روی آورد. مجدداً به پاریس رفت و با شروع جنگ جهانی اول دوباره به میهن بازگشت و تئاتر ارطغرل را بنیاد گذارد. مدتی نیز تدریس کرد. سفرهایی به کشورهای اروپایی، ازجمله [[فرانسه]] و [[آلمان]]، کرد. از ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۹م مدیریت «دارالبدایع» (ادارۀ نمایش) را به عهده داشت. در ۱۹۵۴م مدیرمسئول تئاتر دانشگاه استانبول شد. بعد از چند سال مدیر کل تئاتر شهر [[استانبول]] و در ۱۹۷۵م نیز بازنشسته شد. با نام اصلی خود و اسامی مستعاری چون نبی زکی و ثروت مورای نمایش‌نامه‌هایی به ترکی ترجمه کرده است. کتاب خاطراتش با نام &#039;&#039;پس از من طوفان نباشد&#039;&#039; (۱۹۸۹م) منتشر شده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11197500--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11197500--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;diff=2010129071&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۳۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;diff=2010129071&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-12T10:38:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۳۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ارطغرل، محسن (استانبول ۱۸۹۲ـ ازمیر ۱۹۷۹م) Muhsin Ertuğrul&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11197500&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-1&lt;/ins&gt;.jpg|بندانگشتی|محسن ارطغرل]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده: 11197500.jpg | بندانگشتی|محسن ارطغرل&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|جایگزین=&lt;/del&gt;]]&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر تئاتر و نمایش‌نامه‌نویس ترک. از نوجوانی به تئاتر علاقه‌مند شد. نخستین بار در ۱۹۰۹م در تئاتر برهان‌الدین روی صحنه ظاهر شد. در ۱۹۱۱م به پیشنهاد دوستانش برای ادامۀ تحصیل به [[پاریس]] رفت. دو سال بعد به [[ترکیه]] بازگشت و در آمفی‌تئاتر ملی عثمانی نمایش &#039;&#039;هاملت&#039;&#039; را در نقش هاملت اجرا کرد. مدت کوتاهی به سینما روی آورد. مجدداً به پاریس رفت و با شروع جنگ جهانی اول دوباره به میهن بازگشت و تئاتر ارطغرل را بنیاد گذارد. مدتی نیز تدریس کرد. سفرهایی به کشورهای اروپایی، ازجمله [[فرانسه]] و [[آلمان]]، کرد. از ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۹م مدیریت «دارالبدایع» (ادارۀ نمایش) را به عهده داشت. در ۱۹۵۴م مدیرمسئول تئاتر دانشگاه استانبول شد. بعد از چند سال مدیر کل تئاتر شهر [[استانبول]] و در ۱۹۷۵م نیز بازنشسته شد. با نام اصلی خود و اسامی مستعاری چون نبی زکی و ثروت مورای نمایش‌نامه‌هایی به ترکی ترجمه کرده است. کتاب خاطراتش با نام &#039;&#039;پس از من طوفان نباشد&#039;&#039; (۱۹۸۹م) منتشر شده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ارطغرل، محسن (استانبول ۱۸۹۲ـ ازمیر ۱۹۷۹م) Muhsin Ertuğrul&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر تئاتر و نمایش‌نامه‌نویس ترک. از نوجوانی به تئاتر علاقه‌مند شد. نخستین بار در ۱۹۰۹م در تئاتر برهان‌الدین روی صحنه ظاهر شد. در ۱۹۱۱م به پیشنهاد دوستانش برای ادامۀ تحصیل به [[پاریس]] رفت. دو سال بعد به [[ترکیه]] بازگشت و در آمفی‌تئاتر ملی عثمانی نمایش &#039;&#039;هاملت&#039;&#039; را در نقش هاملت اجرا کرد. مدت کوتاهی به سینما روی آورد. مجدداً به پاریس رفت و با شروع جنگ جهانی اول دوباره به میهن بازگشت و تئاتر ارطغرل را بنیاد گذارد. مدتی نیز تدریس کرد. سفرهایی به کشورهای اروپایی، ازجمله [[فرانسه]] و [[آلمان]]، کرد. از ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۹م مدیریت «دارالبدایع» (ادارۀ نمایش) را به عهده داشت. در ۱۹۵۴م مدیرمسئول تئاتر دانشگاه استانبول شد. بعد از چند سال مدیر کل تئاتر شهر [[استانبول]] و در ۱۹۷۵م نیز بازنشسته شد. با نام اصلی خود و اسامی مستعاری چون نبی زکی و ثروت مورای نمایش‌نامه‌هایی به ترکی ترجمه کرده است. کتاب خاطراتش با نام &#039;&#039;پس از من طوفان نباشد&#039;&#039; (۱۹۸۹م) منتشر شده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11197500--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11197500--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;diff=2010129069&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۳۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;diff=2010129069&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-12T10:34:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۳۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =محسن ارطغرل&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =محسن ارطغرل&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Arthur Adamov&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Muhsin Ertuğrul&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام اصلی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام اصلی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ارطغرل، محسن (استانبول ۱۸۹۲ـ ازمیر ۱۹۷۹م)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ارطغرل، محسن (استانبول ۱۸۹۲ـ ازمیر ۱۹۷۹م) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Muhsin Ertuğrul&lt;/ins&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده: 11197500.jpg | بندانگشتی|محسن ارطغرل|جایگزین=]]&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر تئاتر و نمایش‌نامه‌نویس ترک. از نوجوانی به تئاتر علاقه‌مند شد. نخستین بار در ۱۹۰۹م در تئاتر برهان‌الدین روی صحنه ظاهر شد. در ۱۹۱۱م به پیشنهاد دوستانش برای ادامۀ تحصیل به [[پاریس]] رفت. دو سال بعد به [[ترکیه]] بازگشت و در آمفی‌تئاتر ملی عثمانی نمایش &amp;#039;&amp;#039;هاملت&amp;#039;&amp;#039; را در نقش هاملت اجرا کرد. مدت کوتاهی به سینما روی آورد. مجدداً به پاریس رفت و با شروع جنگ جهانی اول دوباره به میهن بازگشت و تئاتر ارطغرل را بنیاد گذارد. مدتی نیز تدریس کرد. سفرهایی به کشورهای اروپایی، ازجمله [[فرانسه]] و [[آلمان]]، کرد. از ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۹م مدیریت «دارالبدایع» (ادارۀ نمایش) را به عهده داشت. در ۱۹۵۴م مدیرمسئول تئاتر دانشگاه استانبول شد. بعد از چند سال مدیر کل تئاتر شهر [[استانبول]] و در ۱۹۷۵م نیز بازنشسته شد. با نام اصلی خود و اسامی مستعاری چون نبی زکی و ثروت مورای نمایش‌نامه‌هایی به ترکی ترجمه کرده است. کتاب خاطراتش با نام &amp;#039;&amp;#039;پس از من طوفان نباشد&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۸۹م) منتشر شده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده: 11197500.jpg | بندانگشتی|محسن ارطغرل|جایگزین=]]&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر تئاتر و نمایش‌نامه‌نویس ترک. از نوجوانی به تئاتر علاقه‌مند شد. نخستین بار در ۱۹۰۹م در تئاتر برهان‌الدین روی صحنه ظاهر شد. در ۱۹۱۱م به پیشنهاد دوستانش برای ادامۀ تحصیل به [[پاریس]] رفت. دو سال بعد به [[ترکیه]] بازگشت و در آمفی‌تئاتر ملی عثمانی نمایش &amp;#039;&amp;#039;هاملت&amp;#039;&amp;#039; را در نقش هاملت اجرا کرد. مدت کوتاهی به سینما روی آورد. مجدداً به پاریس رفت و با شروع جنگ جهانی اول دوباره به میهن بازگشت و تئاتر ارطغرل را بنیاد گذارد. مدتی نیز تدریس کرد. سفرهایی به کشورهای اروپایی، ازجمله [[فرانسه]] و [[آلمان]]، کرد. از ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۹م مدیریت «دارالبدایع» (ادارۀ نمایش) را به عهده داشت. در ۱۹۵۴م مدیرمسئول تئاتر دانشگاه استانبول شد. بعد از چند سال مدیر کل تئاتر شهر [[استانبول]] و در ۱۹۷۵م نیز بازنشسته شد. با نام اصلی خود و اسامی مستعاری چون نبی زکی و ثروت مورای نمایش‌نامه‌هایی به ترکی ترجمه کرده است. کتاب خاطراتش با نام &amp;#039;&amp;#039;پس از من طوفان نباشد&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۸۹م) منتشر شده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11197500--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11197500--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;diff=2010129068&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۳۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;diff=2010129068&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-12T10:31:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۳۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ارطغرل، محسن (استانبول ۱۸۹۲ـ ازمیر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۹&lt;/del&gt;)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;ارطغرل، محسن (استانبول ۱۸۹۲ـ ازمیر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۹م&lt;/ins&gt;)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده: 11197500.jpg | بندانگشتی|محسن ارطغرل|جایگزین=]]&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر تئاتر و نمایش‌نامه‌نویس ترک. از نوجوانی به تئاتر علاقه‌مند شد. نخستین بار در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۰۹ &lt;/del&gt;در تئاتر برهان‌الدین روی صحنه ظاهر شد. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۱۱ &lt;/del&gt;به پیشنهاد دوستانش برای ادامۀ تحصیل به [[پاریس]] رفت. دو سال بعد به [[ترکیه]] بازگشت و در آمفی‌تئاتر ملی عثمانی نمایش &#039;&#039;هاملت&#039;&#039; را در نقش هاملت اجرا کرد. مدت کوتاهی به سینما روی آورد. مجدداً به پاریس رفت و با شروع جنگ جهانی اول دوباره به میهن بازگشت و تئاتر ارطغرل را بنیاد گذارد. مدتی نیز تدریس کرد. سفرهایی به کشورهای اروپایی، ازجمله [[فرانسه]] و [[آلمان]]، کرد. از ۱۹۲۷ تا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۹ &lt;/del&gt;مدیریت «دارالبدایع» (ادارۀ نمایش) را &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌عهده &lt;/del&gt;داشت. در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۴ &lt;/del&gt;مدیرمسئول تئاتر دانشگاه استانبول شد. بعد از چند سال مدیر کل تئاتر شهر استانبول و در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۵ &lt;/del&gt;نیز بازنشسته شد. با نام اصلی خود و اسامی مستعاری چون نبی زکی و ثروت مورای نمایش‌نامه‌هایی به ترکی ترجمه کرده است. کتاب خاطراتش با نام &#039;&#039;پس از من طوفان نباشد&#039;&#039; (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۹&lt;/del&gt;) منتشر شده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده: 11197500.jpg | بندانگشتی|محسن ارطغرل|جایگزین=]]&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر تئاتر و نمایش‌نامه‌نویس ترک. از نوجوانی به تئاتر علاقه‌مند شد. نخستین بار در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۰۹م &lt;/ins&gt;در تئاتر برهان‌الدین روی صحنه ظاهر شد. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۱۱م &lt;/ins&gt;به پیشنهاد دوستانش برای ادامۀ تحصیل به [[پاریس]] رفت. دو سال بعد به [[ترکیه]] بازگشت و در آمفی‌تئاتر ملی عثمانی نمایش &#039;&#039;هاملت&#039;&#039; را در نقش هاملت اجرا کرد. مدت کوتاهی به سینما روی آورد. مجدداً به پاریس رفت و با شروع جنگ جهانی اول دوباره به میهن بازگشت و تئاتر ارطغرل را بنیاد گذارد. مدتی نیز تدریس کرد. سفرهایی به کشورهای اروپایی، ازجمله [[فرانسه]] و [[آلمان]]، کرد. از ۱۹۲۷ تا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۴۹م &lt;/ins&gt;مدیریت «دارالبدایع» (ادارۀ نمایش) را &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به عهده &lt;/ins&gt;داشت. در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۵۴م &lt;/ins&gt;مدیرمسئول تئاتر دانشگاه استانبول شد. بعد از چند سال مدیر کل تئاتر شهر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;استانبول&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۷۵م &lt;/ins&gt;نیز بازنشسته شد. با نام اصلی خود و اسامی مستعاری چون نبی زکی و ثروت مورای نمایش‌نامه‌هایی به ترکی ترجمه کرده است. کتاب خاطراتش با نام &#039;&#039;پس از من طوفان نباشد&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۹م&lt;/ins&gt;) منتشر شده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11197500--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11197500--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;diff=2010115845&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۳۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%BA%D8%B1%D9%84%D8%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84_%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B2%D9%80_%D8%A7%D8%B2%D9%85%DB%8C%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)&amp;diff=2010115845&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-07-26T06:39:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =محسن ارطغرل&lt;br /&gt;
|نام =Arthur Adamov&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=نبی زکی و ثروت مورای&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=استانبول ۱۸۹۲م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=ازمیر ۱۹۷۹م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ترکیه‌ای&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=پاریس&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =نمایش‌نامه‌نویس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=بازیگر تئاتر&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =از ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۹ مدیریت «دارالبدایع» (ادارۀ نمایش)&lt;br /&gt;
۱۹۵۴ مدیرمسئول تئاتر دانشگاه استانبول&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =نمایش هاملت&lt;br /&gt;
کتاب خاطراتش با نام پس از من طوفان نباشد (۱۹۸۹)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =تیاتر&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =تئاتر ارطغرل را بنیاد کرد&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
ارطغرل، محسن (استانبول ۱۸۹۲ـ ازمیر ۱۹۷۹)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[پرونده: 11197500.jpg | بندانگشتی|محسن ارطغرل|جایگزین=]]&amp;lt;p&amp;gt;بازیگر تئاتر و نمایش‌نامه‌نویس ترک. از نوجوانی به تئاتر علاقه‌مند شد. نخستین بار در ۱۹۰۹ در تئاتر برهان‌الدین روی صحنه ظاهر شد. در ۱۹۱۱ به پیشنهاد دوستانش برای ادامۀ تحصیل به [[پاریس]] رفت. دو سال بعد به [[ترکیه]] بازگشت و در آمفی‌تئاتر ملی عثمانی نمایش &amp;#039;&amp;#039;هاملت&amp;#039;&amp;#039; را در نقش هاملت اجرا کرد. مدت کوتاهی به سینما روی آورد. مجدداً به پاریس رفت و با شروع جنگ جهانی اول دوباره به میهن بازگشت و تئاتر ارطغرل را بنیاد گذارد. مدتی نیز تدریس کرد. سفرهایی به کشورهای اروپایی، ازجمله [[فرانسه]] و [[آلمان]]، کرد. از ۱۹۲۷ تا ۱۹۴۹ مدیریت «دارالبدایع» (ادارۀ نمایش) را به‌عهده داشت. در ۱۹۵۴ مدیرمسئول تئاتر دانشگاه استانبول شد. بعد از چند سال مدیر کل تئاتر شهر استانبول و در ۱۹۷۵ نیز بازنشسته شد. با نام اصلی خود و اسامی مستعاری چون نبی زکی و ثروت مورای نمایش‌نامه‌هایی به ترکی ترجمه کرده است. کتاب خاطراتش با نام &amp;#039;&amp;#039;پس از من طوفان نباشد&amp;#039;&amp;#039; (۱۹۸۹) منتشر شده است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--11197500--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:تئاتر]]&lt;br /&gt;
[[رده:جهان - اشخاص و گروه ها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>