https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85_%DA%86%D9%85%D8%A8%D8%B1_%28%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%29از خم چمبر (کتاب) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-14T04:58:39Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85_%DA%86%D9%85%D8%A8%D8%B1_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&diff=2010240560&oldid=prevMohammadi3 در ۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۳۸2025-05-24T23:38:44Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۳۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042160192.jpg|alt=طرح روی جلد نخستین چاپ کتاب|بندانگشتی|روی جلد نخستین چاپ کتاب]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042160192.jpg|alt=طرح روی جلد نخستین چاپ کتاب|بندانگشتی|روی جلد نخستین چاپ کتاب]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان داستان بلند (رمان کوتاهِ) رئالیستی از [[محمود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دولت آبادی</del>|محمود دولتآبادی]]. کتاب نخستین بار، سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1356 </del>توسط انتشارات «پیوند» در 106 صفحه، در سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1368 </del>در مجموعهای از داستانهای بلند نویسنده، با عنوان ''کارنامه سپنج''، توسط انتشارات «بزرگمهر»، این مجموعه در سال <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1378 </del>توسط «چشمه» و «فرهنگ معاصر» و پس از آن هم ''کارنامه سپنج'' و هم ''از خم چمبر'' (به صورت مستقل) توسط «موسسۀ انتشارات نگاه» تجدید چاپ شدهاند. حوادث رمان به شیوهی دانای کل در رحیمآباد (روستایی در خراسان) در سالهای دههی 1340 تا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1350 </del>روایت میشود. شخصیتهای اصلی یا مهم: طاهر (جوان روستایی)؛ مارو (همسر طاهر)؛ امیرآقا (معلم روستایی)؛ اسماعیل (جوان روستایی)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">از خم چمبر (کتاب)</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان داستان بلند (رمان کوتاهِ) رئالیستی از [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دولت آبادی، </ins>محمود|محمود دولتآبادی]]. کتاب نخستین بار، سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1356ش </ins>توسط انتشارات «پیوند» در 106 صفحه، در سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1368ش </ins>در مجموعهای از داستانهای بلند نویسنده، با عنوان ''کارنامه سپنج''، توسط انتشارات «بزرگمهر»، این مجموعه در سال <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1378ش </ins>توسط «چشمه» و «فرهنگ معاصر» و پس از آن هم ''کارنامه سپنج'' و هم ''از خم چمبر'' (به صورت مستقل) توسط «موسسۀ انتشارات نگاه» تجدید چاپ شدهاند. حوادث رمان به شیوهی دانای کل در رحیمآباد (روستایی در خراسان) در سالهای دههی 1340 تا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1350ش </ins>روایت میشود. شخصیتهای اصلی یا مهم: طاهر (جوان روستایی)؛ مارو (همسر طاهر)؛ امیرآقا (معلم روستایی)؛ اسماعیل (جوان روستایی)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Mohammadi3https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85_%DA%86%D9%85%D8%A8%D8%B1_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&diff=2010135878&oldid=prevReza rouzbahani در ۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۴۷2022-05-01T07:47:32Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۴۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042160192.jpg|alt=طرح روی جلد نخستین چاپ کتاب|بندانگشتی|روی جلد نخستین چاپ کتاب]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:2042160192.jpg|alt=طرح روی جلد نخستین چاپ کتاب|بندانگشتی|روی جلد نخستین چاپ کتاب]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان داستان بلند (رمان کوتاهِ) رئالیستی از [[محمود دولت آبادی|محمود دولتآبادی]]. کتاب نخستین بار، سال 1356 توسط انتشارات «پیوند» در 106 صفحه، در سال 1368 در مجموعهای از داستانهای بلند نویسنده، با عنوان ''کارنامه سپنج''، توسط انتشارات «بزرگمهر»، این مجموعه در سال 1378 توسط «چشمه» و «فرهنگ معاصر» و پس از آن هم ''کارنامه سپنج'' و هم ''از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زخم </del>چمبر'' (به صورت مستقل) توسط <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«موسسه </del>انتشارات نگاه» تجدید چاپ شدهاند. حوادث رمان به شیوهی دانای کل در رحیمآباد (روستایی در خراسان) در سالهای دههی 1340 تا 1350 روایت میشود. شخصیتهای اصلی یا مهم: طاهر (جوان روستایی)؛ مارو (همسر طاهر)؛ امیرآقا (معلم روستایی)؛ اسماعیل (جوان روستایی)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عنوان داستان بلند (رمان کوتاهِ) رئالیستی از [[محمود دولت آبادی|محمود دولتآبادی]]. کتاب نخستین بار، سال 1356 توسط انتشارات «پیوند» در 106 صفحه، در سال 1368 در مجموعهای از داستانهای بلند نویسنده، با عنوان ''کارنامه سپنج''، توسط انتشارات «بزرگمهر»، این مجموعه در سال 1378 توسط «چشمه» و «فرهنگ معاصر» و پس از آن هم ''کارنامه سپنج'' و هم ''از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خم </ins>چمبر'' (به صورت مستقل) توسط <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«موسسۀ </ins>انتشارات نگاه» تجدید چاپ شدهاند. حوادث رمان به شیوهی دانای کل در رحیمآباد (روستایی در خراسان) در سالهای دههی 1340 تا 1350 روایت میشود. شخصیتهای اصلی یا مهم: طاهر (جوان روستایی)؛ مارو (همسر طاهر)؛ امیرآقا (معلم روستایی)؛ اسماعیل (جوان روستایی)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Reza rouzbahanihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%85_%DA%86%D9%85%D8%A8%D8%B1_(%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8)&diff=2010135877&oldid=prevReza rouzbahani: صفحهای تازه حاوی «روی جلد نخستین چاپ کتاب عنوان داستان بلند (رمان کوتاهِ) رئالیستی از محمود دولتآبادی. کتاب نخستین بار، سال 1356 توسط انتشارات «پیوند» در 106 صفحه، در سال 1368 در مجموعها...» ایجاد کرد2022-05-01T07:46:33Z<p>صفحهای تازه حاوی «<a href="/index.php/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:2042160192.jpg" title="پرونده:2042160192.jpg">alt=طرح روی جلد نخستین چاپ کتاب|بندانگشتی|روی جلد نخستین چاپ کتاب</a> عنوان داستان بلند (رمان کوتاهِ) رئالیستی از <a href="/index.php/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="محمود دولت آبادی">محمود دولتآبادی</a>. کتاب نخستین بار، سال 1356 توسط انتشارات «پیوند» در 106 صفحه، در سال 1368 در مجموعها...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:2042160192.jpg|alt=طرح روی جلد نخستین چاپ کتاب|بندانگشتی|روی جلد نخستین چاپ کتاب]]<br />
عنوان داستان بلند (رمان کوتاهِ) رئالیستی از [[محمود دولت آبادی|محمود دولتآبادی]]. کتاب نخستین بار، سال 1356 توسط انتشارات «پیوند» در 106 صفحه، در سال 1368 در مجموعهای از داستانهای بلند نویسنده، با عنوان ''کارنامه سپنج''، توسط انتشارات «بزرگمهر»، این مجموعه در سال 1378 توسط «چشمه» و «فرهنگ معاصر» و پس از آن هم ''کارنامه سپنج'' و هم ''از زخم چمبر'' (به صورت مستقل) توسط «موسسه انتشارات نگاه» تجدید چاپ شدهاند. حوادث رمان به شیوهی دانای کل در رحیمآباد (روستایی در خراسان) در سالهای دههی 1340 تا 1350 روایت میشود. شخصیتهای اصلی یا مهم: طاهر (جوان روستایی)؛ مارو (همسر طاهر)؛ امیرآقا (معلم روستایی)؛ اسماعیل (جوان روستایی)<br />
<br />
<br />
'''پیرنگ'''<br />
<br />
مارو، دخترخالهی طاهر، که به خاطر اصرار پدرومادرش در سن ۱۳سالگی زن طاهر شده و درواقع شش ماه هم طول کشیده تا واقعا زن او بشود با امیرآقا، معام مدرسه، که مستاجر آنهاست ارتباط دارد و به طاهر خیانت میکند. طاهر که گمان میکند مارو به یکی از پسرهای روستا دل داده، شبی در حالتی جنونآمیز آن پسر را به قصد کشت کتک میزند و البته معلم مدرسه هم که متوجه وخامت اوضاع شده مارو را پس میزند. مارو که از طاهر متنفر است به اصرار خود همراه معلم میشود تا در شهر پدرومادرش را پیدا کند. در این اثنا اقوام پسری که به اشتباه از طاهر کتک خورده طاهر را بر اثر کتککاری میکشند.<br />
<br />
<br />
'''شرح'''<br />
<br />
دولتآبادی در این رمان ما را به معرکهی جدال گناه و معصومیتی میبرد که در آن معصومیت آنقدر قوی است که درهمشکستنش طرف مقابل را هم درهم میشکند و باعث میشود که او نیز از این مجادله جان به در نبرد. با این همه در آخرین صحنهی رمان، وقتی طاهر را که استخوانهایش نرم شده و نفسش بریده میآورند، نویسنده گویی میخواهد بگوید در این مبارزه آن که بیشترین آسیب را میبیند کسی است که سادهدل و معصوم بوده.<br />
<br />
<br />
----<br /><br />
<br />
*[http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/bibliographicMultifieldSearchProcess.do http://opac.nlai.ir/opac-prod]<br />
*[https://fidibo.com/book/903-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AE%D9%85-%DA%86%D9%85%D8%A8%D8%B1 https://fidibo.com]<br />
<br />
[[رده:ادبیات فارسی]]<br />
[[رده:ادبیات معاصر - آثار]]</div>Reza rouzbahani