<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%84_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B2%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B3%29</id>
	<title>استاین، آورل (۱۸۶۲ـ۱۹۴۳) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%84_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B2%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B3%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%84_(%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B2%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B3)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-28T07:05:27Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%84_(%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B2%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B3)&amp;diff=2010130921&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۷ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۴۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%84_(%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B2%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B3)&amp;diff=2010130921&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-02-07T12:45:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۷ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اِسْتاین، آوْرِل (۱۸۶۲ـ۱۹۴۳)(Stein, Aurel)&lt;/del&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =آورل استاین  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =آورل استاین  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Aurel Stein&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Aurel Stein&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خرابه های &lt;/del&gt;بیابان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ختا &lt;/del&gt;(۱۹۱۲)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وقایع‌نامۀ شاهان کشمیر، که از زبان سانسکریت ترجمه شد (۱۹۰۰)؛ ختن باستان (۱۹۰۷)؛ خرابه‌های &lt;/ins&gt;بیابان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ختا &lt;/ins&gt;(۱۹۱۲&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)؛ سِریندیا (۱۹۲۱)؛ هزار بودا (۱۹۲۱)؛ در مسیر اسکندر به سوی رود سند (۱۹۲۹)؛ بررسی‌های باستان‌شناختی در بخش شمال غربی هند و بخش جنوب شرقی ایران (۱۹۳۷)؛ راه‌های کهن غرب ایران (۱۹۴۰&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =باستان شناسی جهان&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =باستان شناسی جهان&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;خط ۲۸:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:11247400.jpg|بندانگشتی|آورل استاین]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اِسْتاین، آوْرِل (۱۸۶۲ـ۱۹۴۳)(Stein, Aurel)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;باستان‌شناس و کاوشگر بریتانیایی، زادۀ مجارستان. سفرهای زیادی در خاورمیانه و خاور دور کرد. به حفاری‌هایی در خُتَن (اکنون هوتان)، گوشۀ شمالی سلسله‌جبال کونلون شان&amp;lt;ref&amp;gt;Kunlun Shan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;باستان‌شناس و کاوشگر بریتانیایی، زادۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مجارستان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;. سفرهای زیادی در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;خاورمیانه&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و خاور دور کرد. به حفاری‌هایی در خُتَن (اکنون هوتان)، گوشۀ شمالی سلسله‌جبال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کونلون شان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Kunlun Shan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، پرداخت و غار هزار بودا در بخش غربی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;چین&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;را کشف کرد. در طی سفرهایش به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کشمیر، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سرزمین|کشمیر]]، [[&lt;/ins&gt;آسیای &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;میانه]]، &lt;/ins&gt;بخش غربی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[چین]]، [[ایران]]، [[عراق]]، &lt;/ins&gt;و ماورای اردن (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;اردن&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;کنونی) رفت و برنامه‌هایی را در ترکستان چین و در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;تبت&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;(۱۹۰۰ـ۱۹۱۵) برای دولت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;هند&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به اجرا درآورد. برخی از آثار انتشاریافته‌اش بدین‌قرارند: &#039;&#039;وقایع‌نامۀ شاهان کشمیر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Chronicle of Kings of Kashmir&#039;&#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، پرداخت و غار هزار بودا در بخش غربی چین را کشف کرد. در طی سفرهایش به کشمیر، آسیای &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;میانه، &lt;/del&gt;بخش غربی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;چین، ایران، عراق، &lt;/del&gt;و ماورای اردن (اردن کنونی) رفت و برنامه‌هایی را در ترکستان چین و در تبت (۱۹۰۰ـ۱۹۱۵) برای دولت هند به اجرا درآورد. برخی از آثار انتشاریافته‌اش بدین‌قرارند: &#039;&#039;وقایع‌نامۀ شاهان کشمیر&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Chronicle of Kings of Kashmir&#039;&#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که از زبان سانسکریت ترجمه شد (۱۹۰۰)؛ &#039;&#039;ختن باستان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ancient Khotan&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۰۷)؛ &#039;&#039;خرابه‌های بیابان ختا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ruins of Desert Cathay&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۲)؛ &#039;&#039;سِریندیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Serindia&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۱)؛ &#039;&#039;هزار بودا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thousand Buddhas&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۱)؛ &#039;&#039;در مسیر اسکندر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به سوی &lt;/ins&gt;رود سند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;On Alexander’s Track to the Indus&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۹)؛ &#039;&#039;بررسی‌های باستان‌شناختی در بخش شمال غربی هند و بخش جنوب شرقی ایران&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Archaeological Reconnaissances in North-Western India and South-Eastern Iran&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)؛ &#039;&#039;راه‌های کهن غرب ایران&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Old Routes of Western Iran&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;، که از زبان سانسکریت ترجمه شد (۱۹۰۰)؛ &#039;&#039;ختن باستان&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ancient Khotan&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۰۷)؛ &#039;&#039;خرابه‌های بیابان ختا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Ruins of Desert Cathay&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۲)؛ &#039;&#039;سِریندیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Serindia&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۱)؛ &#039;&#039;هزار بودا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Thousand Buddhas&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۱)؛ &#039;&#039;در مسیر اسکندر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌سوی &lt;/del&gt;رود سند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;On Alexander’s Track to the Indus&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۹)؛ &#039;&#039;بررسی‌های باستان‌شناختی در بخش شمال غربی هند و بخش جنوب شرقی ایران&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Archaeological Reconnaissances in North-Western India and South-Eastern Iran&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)؛ &#039;&#039;راه‌های کهن غرب ایران&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Old Routes of Western Iran&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰).&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l39&quot;&gt;خط ۳۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۸:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:باستان شناسی ایران]] [[Category:(باستان شناسی ایران)اشخاص و آثار]] [[Category:باستان شناسی جهان]] [[Category:(باستان شناسی جهان)اشخاص و آثار]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:باستان شناسی ایران]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:(باستان شناسی ایران)اشخاص و آثار]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:باستان شناسی جهان]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:(باستان شناسی جهان)اشخاص و آثار]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%84_(%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B2%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B3)&amp;diff=2010049247&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A2%D9%88%D8%B1%D9%84_(%DB%B1%DB%B8%DB%B6%DB%B2%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B3)&amp;diff=2010049247&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
اِسْتاین، آوْرِل (۱۸۶۲ـ۱۹۴۳)(Stein, Aurel){{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =آورل استاین &lt;br /&gt;
|نام =Aurel Stein&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=مجارستان ۱۸۶۲م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۴۳م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=بریتانیایی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =باستان شناس&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=کاوشگر&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =خرابه های بیابان ختا (۱۹۱۲)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =باستان شناسی جهان&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
باستان‌شناس و کاوشگر بریتانیایی، زادۀ مجارستان. سفرهای زیادی در خاورمیانه و خاور دور کرد. به حفاری‌هایی در خُتَن (اکنون هوتان)، گوشۀ شمالی سلسله‌جبال کونلون شان&amp;lt;ref&amp;gt;Kunlun Shan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;، پرداخت و غار هزار بودا در بخش غربی چین را کشف کرد. در طی سفرهایش به کشمیر، آسیای میانه، بخش غربی چین، ایران، عراق، و ماورای اردن (اردن کنونی) رفت و برنامه‌هایی را در ترکستان چین و در تبت (۱۹۰۰ـ۱۹۱۵) برای دولت هند به اجرا درآورد. برخی از آثار انتشاریافته‌اش بدین‌قرارند: &amp;#039;&amp;#039;وقایع‌نامۀ شاهان کشمیر&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Chronicle of Kings of Kashmir&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt;، که از زبان سانسکریت ترجمه شد (۱۹۰۰)؛ &amp;#039;&amp;#039;ختن باستان&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ancient Khotan&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۰۷)؛ &amp;#039;&amp;#039;خرابه‌های بیابان ختا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ruins of Desert Cathay&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۱۲)؛ &amp;#039;&amp;#039;سِریندیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Serindia&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۱)؛ &amp;#039;&amp;#039;هزار بودا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Thousand Buddhas&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۱)؛ &amp;#039;&amp;#039;در مسیر اسکندر به‌سوی رود سند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;On Alexander’s Track to the Indus&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۹)؛ &amp;#039;&amp;#039;بررسی‌های باستان‌شناختی در بخش شمال غربی هند و بخش جنوب شرقی ایران&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Archaeological Reconnaissances in North-Western India and South-Eastern Iran&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۷)؛ &amp;#039;&amp;#039;راه‌های کهن غرب ایران&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Old Routes of Western Iran&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:باستان شناسی ایران]] [[Category:(باستان شناسی ایران)اشخاص و آثار]] [[Category:باستان شناسی جهان]] [[Category:(باستان شناسی جهان)اشخاص و آثار]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>