<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF</id>
	<title>استوکوفسکی، لئوپولد - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-18T17:00:34Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010198808&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۳ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۴۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010198808&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-23T15:48:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۴۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسْتوکوفسکی، لئوپولد (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۸۸۲ـ۱۹۷۷&lt;/del&gt;)(Stokowski, Leopold)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسْتوکوفسکی، لئوپولد (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۸۸۲ـ۱۹۷۷م&lt;/ins&gt;)(Stokowski, Leopold)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لیوپولد &lt;/del&gt;استوکوفسکی  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لئوپولد &lt;/ins&gt;استوکوفسکی  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Leopold Stokowski  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Leopold Stokowski  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;خط ۱۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=کالج سلطنتی موسیقی - رشته موسیقی دانشگاه آکسفورد&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=کالج سلطنتی موسیقی - رشته موسیقی دانشگاه آکسفورد&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آهنگ ساز&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آهنگساز&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سبک =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سبک =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =نخستین اجرای امریکایی ها، اثر وارسه (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۲۶&lt;/del&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =نخستین اجرای امریکایی ها، اثر وارسه (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۲۶م&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =موسیقی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =موسیقی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010198802&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ استوکوفسکی، لیوپولد (۱۸۸۲ـ۱۹۷۷) را به استوکوفسکی، لئوپولد منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010198802&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-23T15:45:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B2%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;استوکوفسکی، لیوپولد (۱۸۸۲ـ۱۹۷۷) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;استوکوفسکی، لیوپولد (۱۸۸۲ـ۱۹۷۷)&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&quot; title=&quot;استوکوفسکی، لئوپولد&quot;&gt;استوکوفسکی، لئوپولد&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۳ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۵:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010180134&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۲ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۱۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010180134&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-06-22T06:12:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۱۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اِسْتوکوفْسکی، &lt;/del&gt;لئوپولد (۱۸۸۲ـ۱۹۷۷)(Stokowski, Leopold)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اِسْتوکوفسکی، &lt;/ins&gt;لئوپولد (۱۸۸۲ـ۱۹۷۷)(Stokowski, Leopold)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =لیوپولد استوکوفسکی  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =لیوپولد استوکوفسکی  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Leopold Stokowski  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Leopold Stokowski  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-2.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-2.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:11278200-3.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-1.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-1.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رهبر ارکستر آمریکایی. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از علاقه‌مندان پرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;محلِ &lt;/del&gt;قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:Stokowski, Leopold.jpg|بندانگشتی|لیوپولد استوکوفسکی]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم [[والت دیزنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fantasia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن به دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از [[دانشگاه آکسفورد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &#039;&#039;امریکایی‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Amériques&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &#039;&#039;وتسِک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wozzeck&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا به‌ اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;تقدیس بهار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rite of Spring&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[استراوینسکی، ایگور (۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، و &#039;&#039;ترانه‌های گوره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gurrelieder&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ [[شونبرگ، آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار [[راخمانینوف، سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &#039;&#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با [[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|توسکانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رهبر ارکستر آمریکایی. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از علاقه‌مندان پرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;محل &lt;/ins&gt;قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم [[والت دیزنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fantasia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[لندن (انگلستان)|&lt;/ins&gt;لندن&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از [[دانشگاه آکسفورد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;پیکادیلی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;نیویورک&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &#039;&#039;امریکایی‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Amériques&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &#039;&#039;وتسِک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wozzeck&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[برگ، آلبان (۱۸۸۵ـ۱۹۳۵)|&lt;/ins&gt;بِرگ&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[امریکا، ایالات متحده|&lt;/ins&gt;امریکا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;به‌ اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;تقدیس بهار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rite of Spring&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[استراوینسکی، ایگور (۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، و &#039;&#039;ترانه‌های گوره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gurrelieder&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ [[شونبرگ، آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار [[راخمانینوف، سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &#039;&#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با [[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|توسکانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010133391&amp;oldid=prev</id>
		<title>Amir در ‏۱۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۱۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010133391&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-16T09:18:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۱۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-1.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-1.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رهبر ارکستر آمریکایی. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از علاقه‌مندان پرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رهبر ارکستر آمریکایی. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از علاقه‌مندان پرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم [[والت دیزنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fantasia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن به دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از [[دانشگاه آکسفورد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &#039;&#039;امریکایی‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Amériques&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &#039;&#039;وتسِک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wozzeck&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا به‌ اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;تقدیس بهار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rite of Spring&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[استراوینسکی، ایگور (۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، و &#039;&#039;ترانه‌های گوره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gurrelieder&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شونبرگ ، &lt;/del&gt;آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راخمانینوف ، &lt;/del&gt;سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &#039;&#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با [[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|توسکانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم [[والت دیزنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fantasia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن به دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از [[دانشگاه آکسفورد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &#039;&#039;امریکایی‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Amériques&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &#039;&#039;وتسِک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wozzeck&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا به‌ اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;تقدیس بهار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rite of Spring&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[استراوینسکی، ایگور (۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، و &#039;&#039;ترانه‌های گوره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gurrelieder&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;شونبرگ، &lt;/ins&gt;آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;راخمانینوف، &lt;/ins&gt;سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &#039;&#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با [[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|توسکانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Amir</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010133353&amp;oldid=prev</id>
		<title>Amir در ‏۱۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010133353&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-16T09:03:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-3.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-3.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-1.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-1.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رهبر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امریکایی &lt;/del&gt;ارکستر. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از علاقه‌مندان پرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رهبر ارکستر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آمریکایی&lt;/ins&gt;. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از علاقه‌مندان پرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم [[والت دیزنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &amp;#039;&amp;#039;فانتازیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Fantasia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن به دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از [[دانشگاه آکسفورد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &amp;#039;&amp;#039;امریکایی‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Amériques&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &amp;#039;&amp;#039;وتسِک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا به‌ اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;تقدیس بهار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rite of Spring&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[استراوینسکی، ایگور (۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، و &amp;#039;&amp;#039;ترانه‌های گوره&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gurrelieder&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ [[شونبرگ ، آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار [[راخمانینوف ، سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &amp;#039;&amp;#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با [[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|توسکانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &amp;#039;&amp;#039;فانتازیا&amp;#039;&amp;#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم [[والت دیزنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &amp;#039;&amp;#039;فانتازیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Fantasia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن به دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از [[دانشگاه آکسفورد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &amp;#039;&amp;#039;امریکایی‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Amériques&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &amp;#039;&amp;#039;وتسِک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا به‌ اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;تقدیس بهار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rite of Spring&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[استراوینسکی، ایگور (۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، و &amp;#039;&amp;#039;ترانه‌های گوره&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gurrelieder&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ [[شونبرگ ، آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار [[راخمانینوف ، سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &amp;#039;&amp;#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با [[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|توسکانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &amp;#039;&amp;#039;فانتازیا&amp;#039;&amp;#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Amir</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010133352&amp;oldid=prev</id>
		<title>Amir در ‏۱۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010133352&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-16T09:02:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-1.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11278200-1.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رهبر امریکایی ارکستر. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از علاقه‌مندان پرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رهبر امریکایی ارکستر. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از علاقه‌مندان پرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم [[والت دیزنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fantasia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن به دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از [[دانشگاه آکسفورد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &#039;&#039;امریکایی‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Amériques&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &#039;&#039;وتسِک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wozzeck&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا به‌ اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;تقدیس بهار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rite of Spring&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;استراوینسکی،ایگور &lt;/del&gt;(۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، و &#039;&#039;ترانه‌های گوره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gurrelieder&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ [[شونبرگ ، آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار [[راخمانینوف ، سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &#039;&#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با [[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|توسکانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم [[والت دیزنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fantasia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن به دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از [[دانشگاه آکسفورد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &#039;&#039;امریکایی‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Amériques&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &#039;&#039;وتسِک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wozzeck&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا به‌ اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;تقدیس بهار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rite of Spring&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;استراوینسکی، ایگور &lt;/ins&gt;(۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، و &#039;&#039;ترانه‌های گوره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gurrelieder&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ [[شونبرگ ، آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار [[راخمانینوف ، سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &#039;&#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با [[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|توسکانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Amir</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010132550&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۳۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010132550&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-06T09:36:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۳۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;File&lt;/del&gt;:11278200.jpg|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;thumb&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اِسْتوکوفْسکي، &lt;/del&gt;لئوپولد]]رهبر امریکایی ارکستر. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از علاقه‌مندان پرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پرونده&lt;/ins&gt;:11278200&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-2&lt;/ins&gt;.jpg|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بندانگشتی&lt;/ins&gt;|لئوپولد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;استوکوفسکی&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:11278200-3.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[پرونده:11278200-1.jpg|بندانگشتی|لئوپولد استوکوفسکی]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;رهبر امریکایی ارکستر. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از علاقه‌مندان پرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم [[والت دیزنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &amp;#039;&amp;#039;فانتازیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Fantasia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن به دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از [[دانشگاه آکسفورد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &amp;#039;&amp;#039;امریکایی‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Amériques&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &amp;#039;&amp;#039;وتسِک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا به‌ اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;تقدیس بهار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rite of Spring&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[استراوینسکی،ایگور (۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، و &amp;#039;&amp;#039;ترانه‌های گوره&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gurrelieder&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ [[شونبرگ ، آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار [[راخمانینوف ، سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &amp;#039;&amp;#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با [[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|توسکانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &amp;#039;&amp;#039;فانتازیا&amp;#039;&amp;#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم [[والت دیزنی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &amp;#039;&amp;#039;فانتازیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Fantasia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن به دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از [[دانشگاه آکسفورد]]&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &amp;#039;&amp;#039;امریکایی‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Amériques&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &amp;#039;&amp;#039;وتسِک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا به‌ اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;تقدیس بهار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rite of Spring&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر [[استراوینسکی،ایگور (۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، و &amp;#039;&amp;#039;ترانه‌های گوره&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gurrelieder&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ [[شونبرگ ، آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار [[راخمانینوف ، سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &amp;#039;&amp;#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با [[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|توسکانینی]]&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &amp;#039;&amp;#039;فانتازیا&amp;#039;&amp;#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010132546&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi2 در ‏۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010132546&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-06T09:03:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۶ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسْتوکوفْسکی، لئوپولد (۱۸۸۲ـ۱۹۷۷)(Stokowski, Leopold)&amp;lt;br/&amp;gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:11278200.jpg|thumb|اِسْتوکوفْسکي، لئوپولد]] &lt;/del&gt;{{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;اِسْتوکوفْسکی، لئوپولد (۱۸۸۲ـ۱۹۷۷)(Stokowski, Leopold)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =لیوپولد استوکوفسکی  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|عنوان =لیوپولد استوکوفسکی  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Leopold Stokowski  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام =Leopold Stokowski  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=۱۸۸۲م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;لندن &lt;/ins&gt;۱۸۸۲م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=۱۹۷۷م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=۱۹۷۷م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=امریکایی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=امریکایی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=کالج سلطنتی موسیقی-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;  &lt;/del&gt;رشته موسیقی دانشگاه آکسفورد&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=کالج سلطنتی موسیقی - رشته موسیقی دانشگاه آکسفورد&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =آهنگ ساز&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| شغل و تخصص اصلی =آهنگ ساز&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|شغل و تخصص های دیگر=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}رهبر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امـریکایی &lt;/del&gt;ارکستر. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عـلاقـه‌مندان پـرشور &lt;/del&gt;مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:11278200.jpg|thumb|اِسْتوکوفْسکي، لئوپولد]]&lt;/ins&gt;رهبر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امریکایی &lt;/ins&gt;ارکستر. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;علاقه‌مندان پرشور &lt;/ins&gt;مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;والت دیزنی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fantasia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به دنیا &lt;/ins&gt;آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;دانشگاه آکسفورد&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &#039;&#039;امریکایی‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Amériques&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &#039;&#039;وتسِک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wozzeck&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌ اجرا &lt;/ins&gt;درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;تقدیس بهار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rite of Spring&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[استراوینسکی،ایگور (۱۸۸۲ـ۱۹۷۱)|استراوینسکی]]، &lt;/ins&gt;و &#039;&#039;ترانه‌های گوره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gurrelieder&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;شونبرگ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، آرنولد (۱۸۷۴ـ۱۹۵۱)|شونبرگ]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;راخمانینوف &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;، سرگی (۱۸۷۳ـ۱۹۴۳)|راخمانینوف]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &#039;&#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[توسکانینی، آرتورو (۱۸۶۷ـ۱۹۵۷)|&lt;/ins&gt;توسکانینی&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به دست &lt;/ins&gt;آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم والت دیزنی&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Fantasia&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌دنیا &lt;/del&gt;آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از دانشگاه آکسفورد&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &#039;&#039;امریکایی‌ها&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Amériques&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &#039;&#039;وتسِک&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Wozzeck&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌اجرا &lt;/del&gt;درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &#039;&#039;تقدیس بهار&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rite of Spring&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;استراوینسکی، &lt;/del&gt;و &#039;&#039;ترانه‌های گوره&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Gurrelieder&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ شونبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار راخمانینوف&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &#039;&#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با توسکانینی&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;به‌دست &lt;/del&gt;آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &#039;&#039;فانتازیا&#039;&#039; بیشتر شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l35&quot;&gt;خط ۳۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:موسیقی]] [[Category:کلاسیک جهان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:موسیقی]]  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:کلاسیک جهان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi2</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010049635&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%AF&amp;diff=2010049635&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
اِسْتوکوفْسکی، لئوپولد (۱۸۸۲ـ۱۹۷۷)(Stokowski, Leopold)&amp;lt;br/&amp;gt; [[File:11278200.jpg|thumb|اِسْتوکوفْسکي، لئوپولد]] {{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =لیوپولد استوکوفسکی &lt;br /&gt;
|نام =Leopold Stokowski &lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۸۸۲م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۷۷م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=امریکایی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=کالج سلطنتی موسیقی-  رشته موسیقی دانشگاه آکسفورد&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =آهنگ ساز&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =نخستین اجرای امریکایی ها، اثر وارسه (۱۹۲۶)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =موسیقی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}رهبر امـریکایی ارکستر. از قوۀ ابتکار بی‌نظیری برخوردار بود، با شور و شوق به ترویج موسیقی معاصر می‌پرداخت، و از عـلاقـه‌مندان پـرشور مردمی‌گرایی بود؛ او تغییراتی نیز در محلِ قرارگرفتن نوازندگان در ارکستر پدید آورد. در میانۀ دهۀ ۱۹۳۰ با گروه آزمایشگاه‌های تلفن بل&amp;lt;ref&amp;gt;Bell Telephone Laboratories &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; در نخستین تجربه‌های ضبط استریوفونیک همکاری داشت. همچنین از همکاران مهم والت دیزنی&amp;lt;ref&amp;gt;Walt Disney &amp;lt;/ref&amp;gt; در برنامه‌ریزی و توسعه فناوری ضبط اپتیکی صدای محیطی یعنی «فانتاساوند&amp;lt;ref&amp;gt;fantasound &amp;lt;/ref&amp;gt;» برای فیلم کارتونی &amp;#039;&amp;#039;فانتازیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Fantasia&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۰) بود. استوکوفسکی در لندن به‌دنیا آمد، پدرش لهستانی و مادرش ایرلندی بود. در کالج سلطنتی موسیقی&amp;lt;ref&amp;gt; Royal College of Music &amp;lt;/ref&amp;gt; تحصیل کرد و در رشتۀ موسیقی از دانشگاه آکسفورد&amp;lt;ref&amp;gt;Oxford University &amp;lt;/ref&amp;gt; فارغ‌التحصیل شد. در ۱۹۰۰ به سمت ارگ‌نواز کلیسای سنت جیمز&amp;lt;ref&amp;gt;St James’s Church &amp;lt;/ref&amp;gt;، پیکادیلی&amp;lt;ref&amp;gt;Piccadilly &amp;lt;/ref&amp;gt;، لندن، نائل آمد. از ۱۹۰۵ تا ۱۹۰۸ در نیویورک نوازندۀ ارگ بود، و در ۱۹۰۸ در لندن به رهبری ارکستر پرداخت؛ در ۱۹۰۹ رهبر ارکستر سمفونی سین‌سیناتی&amp;lt;ref&amp;gt;Cincinnati Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; شد. هنگامی‌که رهبری ارکستر سمفونی فیلادلفیا&amp;lt;ref&amp;gt;Philadelphia Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را برعهده داشت، بسیاری از آثار مدرن را معرفی کرد: در ۱۹۲۶ نخستین اجرای &amp;#039;&amp;#039;امریکایی‌ها&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Amériques&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر وارِسِه&amp;lt;ref&amp;gt;Varese &amp;lt;/ref&amp;gt; را ارائه داد، و در ۱۹۳۱ اپرای &amp;#039;&amp;#039;وتسِک&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Wozzeck&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر بِرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Berg &amp;lt;/ref&amp;gt; را برای نخستین‌بار در امریکا به‌اجرا درآورد. همچنین نخستین اجراهای امریکایی سمفونی هشتم مالر&amp;lt;ref&amp;gt;Mahler&amp;lt;/ref&amp;gt;، &amp;#039;&amp;#039;تقدیس بهار&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rite of Spring&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; اثر استراوینسکی، و &amp;#039;&amp;#039;ترانه‌های گوره&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Gurrelieder&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; ساختۀ شونبرگ&amp;lt;ref&amp;gt;Schoenberg &amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری کرد؛ او متخصص اجرای آثار راخمانینوف&amp;lt;ref&amp;gt;Rakhmaninov&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز بود، و رهبری نخستین اجراهای سمفونی سوم، کنسرتوی پیانوی چهارم، و &amp;#039;&amp;#039;راپسودی روی تِمی از پاگانینی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Rhapsody on a Theme of Paganini&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; را نیز برعهده داشت. از ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ همراه با توسکانینی&amp;lt;ref&amp;gt;Toscanini &amp;lt;/ref&amp;gt; ارکستر سمفونی اِن بی سی&amp;lt;ref&amp;gt;National Broadcasting Company’s (NBC) Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را رهبری می‌کرد و نخستین اجرای کنسرتوی پیانوی شونبرگ را در ۱۹۴۴ ارائه داد: پس از این، کنسرت اِن بی سی به قرارداد او پایان داد. استوکوفسکی در ۱۹۴۵ سرپرست موسیقی هالیوود باول&amp;lt;ref&amp;gt; Hollywood Bowl &amp;lt;/ref&amp;gt; شد و در ۱۹۴۹ـ۱۹۵۰ همین سمت را در ارکستر فیلارمونیک نیویورک&amp;lt;ref&amp;gt;New York Philharmonic Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; داشت، و سرپرستی ارکستر سمفونی هیوستون&amp;lt;ref&amp;gt; Houston Symphony Orchestra &amp;lt;/ref&amp;gt; را در ۱۹۵۵ به‌دست آورد. در ۱۹۶۲ ارکستر سمفونی امریکایی&amp;lt;ref&amp;gt;American Symphony Orchestra&amp;lt;/ref&amp;gt; را در نیویورک تشکیل داد، و در ۱۹۶۵ این ارکستر را در نخستین اجرای سمفونی چهارم آیوِز رهبری کرد. شهرت او در ۱۹۴۰ با ظاهرشدن در فیلم کارتونی &amp;#039;&amp;#039;فانتازیا&amp;#039;&amp;#039; بیشتر شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:موسیقی]] [[Category:کلاسیک جهان]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>