<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7</id>
	<title>اسماعیل نواب صفا - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-08T14:38:32Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;diff=2010244611&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۰ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;diff=2010244611&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-10T05:34:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۰ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۳۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}اسماعیل نواب صفا&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp; &lt;/del&gt;(کرمانشاه ۲۹ اسفند ۱۳۰۳ش - تهران ۱۹ فروردین ۱۳۸۴ش)&amp;lt;/p&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;gt; &amp;lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&lt;/del&gt;&amp;gt;[[File:اسماعیل نواب صفا.jpg|thumb|اسماعیل نواب صفا]](نام کامل: سید اسماعیل نواب صفا) شاعر، ترانه­‌سرا و پژوهشگر ایرانی. خاندان پدری­‌اش از خانواده­‌های مشهور اصفهان بوده­‌اند و همچنین [[نشاط_اصفهانی،_عبدالوهاب_(اصفهان_۱۱۷۵ـ_تهران_۱۲۴۴ق)|نشاط اصفهانی]] (شاعر معروف دوره­‌ی قاجار) نیز دایی پدرش بوده. پدر اسماعیل به خاطر مشاغل دولتی در کرمانشاه ساکن می‌­شود و او هم در آن شهر به دنیا می‌­آید. اسماعیل تحصیلات ابتدایی‌­اش را در کرمانشاه و متوسطه را در گرگان و تهران به پایان رساند. از سال 1323ش، به دنبال چاپ اولین شعرش، به عنوان هیات تحریریه، با مجله [[توفیق_(هفته‌نامۀ_اجتماعی)|توفیق]] شروع به همکاری کرد. در تابستان ۱۳۲۵ش به عضویت نخستین کنگره‌­ی شعرا و نویسندگان، که در خانه­‌ی فرهنگی ایران و شوروی تشکیل شده بود، انتخاب شد. از سال 1326ش به واسطه­‌ی آشنایی با [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مهرتاش،_اسماعیل_(_تهران_۱۲۸۳ـ۱۳۵۹ش)&lt;/del&gt;|اسماعیل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خان &lt;/del&gt;مهرتاش]] و بعدتر [[مستعان، حسینقلی (تهران ۱۲۸۳ـ همان جا ۱۳۶۲ش)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حسینقلی_مستعان&lt;/del&gt;]] (رئیس وقت رادیو)، به رادیو راه پیدا کرد و به عنوان عضو و دبیر شورای نویسندگان رادیو مشغول به کار شد. نواب صفا از این دوره به بعد برای موسیقی‌دانان برجسته‌­ای چون [[وفادار، مجید (تهران ۱۲۹۱ـ همان جا ۱۳۵۴ش)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مجید_وفادار&lt;/del&gt;]]، [[خالدی، مهدی (۱۲۹۸ـ تهران ۱۳۶۹ش)|مهدی خالدی]]، [[محجوبی، مرتضی (تهران ۱۲۷۹ـ همان جا ۱۳۴۴ش)|مرتضی محجوبی]]، [[تجویدی، علی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۸۴ش)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;علی_تجویدی&lt;/del&gt;]]، [[یاحقی، حسین (تهران ۱۲۸۲ـ۱۳۴۷ش)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حسین_یاحقی&lt;/del&gt;]]، [[خالقی،_روح_الله_(کرمان_۱۲۸۵ـ_سالزبورگ_۱۳۴۳ش)|روح ­الله خالقی]]، [[ملاح، حسینعلی (همدان ۱۳۰۰ـ تهران ۱۳۷۱ش)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حسینعلی_ملاح&lt;/del&gt;]]،[[یاحقی، پرویز (تهران ۱۳۱۴ـ۱۳۸۵ش)|پرویز یاحقی]]، [[بدیعی،_حبیب_الله_(سوادکوه_۱۳۱۲ـ_تهران_۱۳۷۱ش)|حبیب­ الله بدیعی]]، [[روحانی، انوشیروان|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انوشیروان_روحانی&lt;/del&gt;]]، [[خرم، امیرهمایون (تهران ۱۳۰۹ـ۱۳۹۱ش)|همایون خرم]] و بسیاری دیگر، ده‌­ها ترانه نوشته که توسط خوانندگانی چون [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قمرالملوک_وزیری|قمرالملوک_وزیری&lt;/del&gt;]]، [[دلکش|دلکش]]، [[بنان،_غلامحسین_(انگرود_۱۲۹۰ـ_تهران_۱۳۶۴ش)|بنان]]، مرضیه، [[پوران|پوران]]، [[رفیعی، داریوش|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داریوش_رفیعی&lt;/del&gt;]]، [[قوامی، حسین (تهران ۱۲۸۸ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|حسین قوامی]]، [[ایرج (خواننده)|ایرج]]، [[اکبر گلپایگانی (خواننده)|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اکبر_گلپایگانی&lt;/del&gt;]] و الهه خوانده شده‌­اند. او مدتی نیز در مشاغل دولتی گوناگون، از قبیل نمایندگی مجلس شورای ملّی، رئیس دبیرخانه بنگاه بنادر و کشتیرانی، مدیریت روابط عمومی شهرداری تهران و... خدمت کرد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;از نوّاب صفا چندین عنوان کتاب، شامل اشعار و ترانه­‌هایش و پژوهش­‌های ادبی یا تاریخی نیز منتشر شده است. از معروف­‌ترین ترانه‌­های او به این موارد می­‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;آشفته&#039;&#039;، &#039;&#039;چو اسیر دام توام&#039;&#039;، &#039;&#039;آمد نوبهار&#039;&#039;، &#039;&#039;آه بی‌­اثر&#039;&#039;، &#039;&#039;اشک و آه&#039;&#039;، &#039;&#039;با تو هستم هر کجا هستم&#039;&#039;، &#039;&#039;بخت بیدار منی&#039;&#039;، &#039;&#039;برق نگاه&#039;&#039;، &#039;&#039;بوسه‌ی وی&#039;&#039;، &#039;&#039;بهانه‌ی تو&#039;&#039;، &#039;&#039;تک‌­درخت&#039;&#039;، &#039;&#039;نوروز آمد&#039;&#039;، &#039;&#039;جوانی&#039;&#039;، &#039;&#039;چه شب­ها&#039;&#039;، &#039;&#039;داغ لاله&#039;&#039;، &#039;&#039;درد آشنا&#039;&#039;، &#039;&#039;روز بی­‌فردا&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای شاعر&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای هستی&#039;&#039;، &#039;&#039;شب سیه&#039;&#039;، &#039;&#039;ابر پاره پاره&#039;&#039;، &#039;&#039;صبح خندان&#039;&#039;، &#039;&#039;عکس من&#039;&#039;، &#039;&#039;قهر عشق&#039;&#039;، &#039;&#039;کبوتر بهشتی&#039;&#039;، &#039;&#039;گیسوی شب&#039;&#039;، &#039;&#039;موج&#039;&#039;، &#039;&#039;ناله­‌ی دل&#039;&#039;، &#039;&#039;نیلوفر &#039;&#039;و &#039;&#039;موسم گل&#039;&#039;. اسماعیل نواب صفا در پی یک سکته­‌ی مغزی درگذشت و در قطعه­‌ی هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;کتاب‌­شناسی&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;شرح حال فرهادمیرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (زوار، 1366)؛ &#039;&#039;قصه شمع: خاطرات هنری پنجاه سال موسیقی معاصر اسماعیل نواب صفا&#039;&#039; (البرز، 1377)؛ &#039;&#039;از یاد رفته&#039;&#039; (گزیده اشعار- پیکان، 1381)؛ &#039;&#039;منشآت فرهاد میرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (به اهتمام- پیکان، 1383).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;منابع:&amp;lt;/p&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}اسماعیل نواب صفا (کرمانشاه ۲۹ اسفند ۱۳۰۳ش - تهران ۱۹ فروردین ۱۳۸۴ش)&amp;lt;/p&amp;gt;[[File:اسماعیل نواب صفا.jpg|thumb|اسماعیل نواب صفا]](نام کامل: سید اسماعیل نواب صفا) شاعر، ترانه­‌سرا و پژوهشگر ایرانی. خاندان پدری­‌اش از خانواده­‌های مشهور اصفهان بوده­‌اند و همچنین [[نشاط_اصفهانی،_عبدالوهاب_(اصفهان_۱۱۷۵ـ_تهران_۱۲۴۴ق)|نشاط اصفهانی]] (شاعر معروف دوره­‌ی قاجار) نیز دایی پدرش بوده. پدر اسماعیل به خاطر مشاغل دولتی در کرمانشاه ساکن می‌­شود و او هم در آن شهر به دنیا می‌­آید. اسماعیل تحصیلات ابتدایی‌­اش را در کرمانشاه و متوسطه را در گرگان و تهران به پایان رساند. از سال 1323ش، به دنبال چاپ اولین شعرش، به عنوان هیات تحریریه، با مجله [[توفیق_(هفته‌نامۀ_اجتماعی)|توفیق]] شروع به همکاری کرد. در تابستان ۱۳۲۵ش به عضویت نخستین کنگره‌­ی شعرا و نویسندگان، که در خانه­‌ی فرهنگی ایران و شوروی تشکیل شده بود، انتخاب شد. از سال 1326ش به واسطه­‌ی آشنایی با [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مهرتاش، اسماعیل&lt;/ins&gt;|اسماعیل مهرتاش]] و بعدتر [[مستعان، حسینقلی (تهران ۱۲۸۳ـ همان جا ۱۳۶۲ش)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حسینقلی مستعان&lt;/ins&gt;]] (رئیس وقت رادیو)، به رادیو راه پیدا کرد و به عنوان عضو و دبیر شورای نویسندگان رادیو مشغول به کار شد. نواب صفا از این دوره به بعد برای موسیقی‌دانان برجسته‌­ای چون [[وفادار، مجید (تهران ۱۲۹۱ـ همان جا ۱۳۵۴ش)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مجید وفادار&lt;/ins&gt;]]، [[خالدی، مهدی (۱۲۹۸ـ تهران ۱۳۶۹ش)|مهدی خالدی]]، [[محجوبی، مرتضی (تهران ۱۲۷۹ـ همان جا ۱۳۴۴ش)|مرتضی محجوبی]]، [[تجویدی، علی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۸۴ش)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;علی تجویدی&lt;/ins&gt;]]، [[یاحقی، حسین (تهران ۱۲۸۲ـ۱۳۴۷ش)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حسین یاحقی&lt;/ins&gt;]]، [[خالقی،_روح_الله_(کرمان_۱۲۸۵ـ_سالزبورگ_۱۳۴۳ش)|روح ­الله خالقی]]، [[ملاح، حسینعلی (همدان ۱۳۰۰ـ تهران ۱۳۷۱ش)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حسینعلی ملاح&lt;/ins&gt;]]،[[یاحقی، پرویز (تهران ۱۳۱۴ـ۱۳۸۵ش)|پرویز یاحقی]]، [[بدیعی،_حبیب_الله_(سوادکوه_۱۳۱۲ـ_تهران_۱۳۷۱ش)|حبیب­ الله بدیعی]]، [[روحانی، انوشیروان|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انوشیروان روحانی&lt;/ins&gt;]]، [[خرم، امیرهمایون (تهران ۱۳۰۹ـ۱۳۹۱ش)|همایون خرم]] و بسیاری دیگر، ده‌­ها ترانه نوشته که توسط خوانندگانی چون [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قمرالملوک وزیری&lt;/ins&gt;]]، [[دلکش|دلکش]]، [[بنان،_غلامحسین_(انگرود_۱۲۹۰ـ_تهران_۱۳۶۴ش)|بنان]]، مرضیه، [[پوران|پوران]]، [[رفیعی، داریوش|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داریوش رفیعی&lt;/ins&gt;]]، [[قوامی، حسین (تهران ۱۲۸۸ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|حسین قوامی]]، [[ایرج (خواننده)|ایرج]]، [[اکبر گلپایگانی (خواننده)|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اکبر گلپایگانی&lt;/ins&gt;]] و الهه خوانده شده‌­اند. او مدتی نیز در مشاغل دولتی گوناگون، از قبیل نمایندگی مجلس شورای ملّی، رئیس دبیرخانه بنگاه بنادر و کشتیرانی، مدیریت روابط عمومی شهرداری تهران و... خدمت کرد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;از نوّاب صفا چندین عنوان کتاب، شامل اشعار و ترانه­‌هایش و پژوهش­‌های ادبی یا تاریخی نیز منتشر شده است. از معروف­‌ترین ترانه‌­های او به این موارد می­‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;آشفته&#039;&#039;، &#039;&#039;چو اسیر دام توام&#039;&#039;، &#039;&#039;آمد نوبهار&#039;&#039;، &#039;&#039;آه بی‌­اثر&#039;&#039;، &#039;&#039;اشک و آه&#039;&#039;، &#039;&#039;با تو هستم هر کجا هستم&#039;&#039;، &#039;&#039;بخت بیدار منی&#039;&#039;، &#039;&#039;برق نگاه&#039;&#039;، &#039;&#039;بوسه‌ی وی&#039;&#039;، &#039;&#039;بهانه‌ی تو&#039;&#039;، &#039;&#039;تک‌­درخت&#039;&#039;، &#039;&#039;نوروز آمد&#039;&#039;، &#039;&#039;جوانی&#039;&#039;، &#039;&#039;چه شب­ها&#039;&#039;، &#039;&#039;داغ لاله&#039;&#039;، &#039;&#039;درد آشنا&#039;&#039;، &#039;&#039;روز بی­‌فردا&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای شاعر&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای هستی&#039;&#039;، &#039;&#039;شب سیه&#039;&#039;، &#039;&#039;ابر پاره پاره&#039;&#039;، &#039;&#039;صبح خندان&#039;&#039;، &#039;&#039;عکس من&#039;&#039;، &#039;&#039;قهر عشق&#039;&#039;، &#039;&#039;کبوتر بهشتی&#039;&#039;، &#039;&#039;گیسوی شب&#039;&#039;، &#039;&#039;موج&#039;&#039;، &#039;&#039;ناله­‌ی دل&#039;&#039;، &#039;&#039;نیلوفر &#039;&#039;و &#039;&#039;موسم گل&#039;&#039;. اسماعیل نواب صفا در پی یک سکته­‌ی مغزی درگذشت و در قطعه­‌ی هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;کتاب‌­شناسی&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;شرح حال فرهادمیرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (زوار، 1366)؛ &#039;&#039;قصه شمع: خاطرات هنری پنجاه سال موسیقی معاصر اسماعیل نواب صفا&#039;&#039; (البرز، 1377)؛ &#039;&#039;از یاد رفته&#039;&#039; (گزیده اشعار- پیکان، 1381)؛ &#039;&#039;منشآت فرهاد میرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (به اهتمام- پیکان، 1383).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;منابع:&amp;lt;/p&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://music.iranseda.ir/detailsArtist/?VALID=TRUE&amp;amp;g=24903 http://yon.ir/s6d6U]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://music.iranseda.ir/detailsArtist/?VALID=TRUE&amp;amp;g=24903 http://yon.ir/s6d6U]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;diff=2010242597&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;diff=2010242597&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-31T12:32:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۲:۳۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}اسماعیل نواب صفا&amp;amp;nbsp; (کرمانشاه ۲۹ اسفند ۱۳۰۳ش - تهران ۱۹ فروردین ۱۳۸۴ش)&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;[[File:اسماعیل نواب صفا.jpg|thumb|اسماعیل نواب صفا]](نام کامل: سید اسماعیل نواب صفا) شاعر، ترانه­‌سرا و پژوهشگر ایرانی. خاندان پدری­‌اش از خانواده­‌های مشهور اصفهان بوده­‌اند و همچنین [[نشاط_اصفهانی،_عبدالوهاب_(اصفهان_۱۱۷۵ـ_تهران_۱۲۴۴ق)|نشاط اصفهانی]] (شاعر معروف دوره­‌ی قاجار) نیز دایی پدرش بوده. پدر اسماعیل به خاطر مشاغل دولتی در کرمانشاه ساکن می‌­شود و او هم در آن شهر به دنیا می‌­آید. اسماعیل تحصیلات ابتدایی‌­اش را در کرمانشاه و متوسطه را در گرگان و تهران به پایان رساند. از سال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1323، &lt;/del&gt;به دنبال چاپ اولین شعرش، به عنوان هیات تحریریه، با مجله [[توفیق_(هفته‌نامۀ_اجتماعی)|توفیق]] شروع به همکاری کرد. در تابستان &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۲۵ &lt;/del&gt;به عضویت نخستین کنگره‌­ی شعرا و نویسندگان، که در خانه­‌ی فرهنگی ایران و شوروی تشکیل شده بود، انتخاب شد. از سال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1326 &lt;/del&gt;به واسطه­‌ی آشنایی با [[مهرتاش،_اسماعیل_(_تهران_۱۲۸۳ـ۱۳۵۹ش)|اسماعیل خان مهرتاش]] و بعدتر [[مستعان، حسینقلی (تهران ۱۲۸۳ـ همان جا ۱۳۶۲ش)|حسینقلی_مستعان]] (رئیس وقت رادیو)، به رادیو راه پیدا کرد و به عنوان عضو و دبیر شورای نویسندگان رادیو مشغول به کار شد. نواب صفا از این دوره به بعد برای موسیقی‌دانان برجسته‌­ای چون [[وفادار، مجید (تهران ۱۲۹۱ـ همان جا ۱۳۵۴ش)|مجید_وفادار]]، [[خالدی، مهدی (۱۲۹۸ـ تهران ۱۳۶۹ش)|مهدی خالدی]]، [[محجوبی، مرتضی (تهران ۱۲۷۹ـ همان جا ۱۳۴۴ش)|مرتضی محجوبی]]، [[تجویدی، علی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۸۴ش)|علی_تجویدی]]، [[یاحقی، حسین (تهران ۱۲۸۲ـ۱۳۴۷ش)|حسین_یاحقی]]، [[خالقی،_روح_الله_(کرمان_۱۲۸۵ـ_سالزبورگ_۱۳۴۳ش)|روح ­الله خالقی]]، [[ملاح، حسینعلی (همدان ۱۳۰۰ـ تهران ۱۳۷۱ش)|حسینعلی_ملاح]]،[[یاحقی، پرویز (تهران ۱۳۱۴ـ۱۳۸۵ش)|پرویز یاحقی]]، [[بدیعی،_حبیب_الله_(سوادکوه_۱۳۱۲ـ_تهران_۱۳۷۱ش)|حبیب­ الله بدیعی]]، [[روحانی، انوشیروان|انوشیروان_روحانی]]، [[خرم، امیرهمایون (تهران ۱۳۰۹ـ۱۳۹۱ش)|همایون خرم]] و بسیاری دیگر، ده‌­ها ترانه نوشته که توسط خوانندگانی چون [[قمرالملوک_وزیری|قمرالملوک_وزیری]]، [[دلکش|دلکش]]، [[بنان،_غلامحسین_(انگرود_۱۲۹۰ـ_تهران_۱۳۶۴ش)|بنان]]، مرضیه، [[پوران|پوران]]، [[رفیعی، داریوش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(کرمان ۱۳۰۶ـ تهران ۱۳۳۷ش)&lt;/del&gt;|داریوش_رفیعی]]، [[قوامی، حسین (تهران ۱۲۸۸ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|حسین قوامی]]، [[ایرج (خواننده)|ایرج]]، [[اکبر گلپایگانی (خواننده)|اکبر_گلپایگانی]] و الهه خوانده شده‌­اند. او مدتی نیز در مشاغل دولتی گوناگون، از قبیل نمایندگی مجلس شورای ملّی، رئیس دبیرخانه بنگاه بنادر و کشتیرانی، مدیریت روابط عمومی شهرداری تهران و... خدمت کرد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;از نوّاب صفا چندین عنوان کتاب، شامل اشعار و ترانه­‌هایش و پژوهش­‌های ادبی یا تاریخی نیز منتشر شده است. از معروف­‌ترین ترانه‌­های او به این موارد می­‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;آشفته&#039;&#039;، &#039;&#039;چو اسیر دام توام&#039;&#039;، &#039;&#039;آمد نوبهار&#039;&#039;، &#039;&#039;آه بی‌­اثر&#039;&#039;، &#039;&#039;اشک و آه&#039;&#039;، &#039;&#039;با تو هستم هر کجا هستم&#039;&#039;، &#039;&#039;بخت بیدار منی&#039;&#039;، &#039;&#039;برق نگاه&#039;&#039;، &#039;&#039;بوسه‌ی وی&#039;&#039;، &#039;&#039;بهانه‌ی تو&#039;&#039;، &#039;&#039;تک‌­درخت&#039;&#039;، &#039;&#039;نوروز آمد&#039;&#039;، &#039;&#039;جوانی&#039;&#039;، &#039;&#039;چه شب­ها&#039;&#039;، &#039;&#039;داغ لاله&#039;&#039;، &#039;&#039;درد آشنا&#039;&#039;، &#039;&#039;روز بی­‌فردا&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای شاعر&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای هستی&#039;&#039;، &#039;&#039;شب سیه&#039;&#039;، &#039;&#039;ابر پاره پاره&#039;&#039;، &#039;&#039;صبح خندان&#039;&#039;، &#039;&#039;عکس من&#039;&#039;، &#039;&#039;قهر عشق&#039;&#039;، &#039;&#039;کبوتر بهشتی&#039;&#039;، &#039;&#039;گیسوی شب&#039;&#039;، &#039;&#039;موج&#039;&#039;، &#039;&#039;ناله­‌ی دل&#039;&#039;، &#039;&#039;نیلوفر &#039;&#039;و &#039;&#039;موسم گل&#039;&#039;. اسماعیل نواب صفا در پی یک سکته­‌ی مغزی درگذشت و در قطعه­‌ی هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;کتاب‌­شناسی&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;شرح حال فرهادمیرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (زوار، 1366)؛ &#039;&#039;قصه شمع: خاطرات هنری پنجاه سال موسیقی معاصر اسماعیل نواب صفا&#039;&#039; (البرز، 1377)؛ &#039;&#039;از یاد رفته&#039;&#039; (گزیده اشعار- پیکان، 1381)؛ &#039;&#039;منشآت فرهاد میرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (به اهتمام- پیکان، 1383).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;منابع:&amp;lt;/p&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}اسماعیل نواب صفا&amp;amp;nbsp; (کرمانشاه ۲۹ اسفند ۱۳۰۳ش - تهران ۱۹ فروردین ۱۳۸۴ش)&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;[[File:اسماعیل نواب صفا.jpg|thumb|اسماعیل نواب صفا]](نام کامل: سید اسماعیل نواب صفا) شاعر، ترانه­‌سرا و پژوهشگر ایرانی. خاندان پدری­‌اش از خانواده­‌های مشهور اصفهان بوده­‌اند و همچنین [[نشاط_اصفهانی،_عبدالوهاب_(اصفهان_۱۱۷۵ـ_تهران_۱۲۴۴ق)|نشاط اصفهانی]] (شاعر معروف دوره­‌ی قاجار) نیز دایی پدرش بوده. پدر اسماعیل به خاطر مشاغل دولتی در کرمانشاه ساکن می‌­شود و او هم در آن شهر به دنیا می‌­آید. اسماعیل تحصیلات ابتدایی‌­اش را در کرمانشاه و متوسطه را در گرگان و تهران به پایان رساند. از سال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1323ش، &lt;/ins&gt;به دنبال چاپ اولین شعرش، به عنوان هیات تحریریه، با مجله [[توفیق_(هفته‌نامۀ_اجتماعی)|توفیق]] شروع به همکاری کرد. در تابستان &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۳۲۵ش &lt;/ins&gt;به عضویت نخستین کنگره‌­ی شعرا و نویسندگان، که در خانه­‌ی فرهنگی ایران و شوروی تشکیل شده بود، انتخاب شد. از سال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1326ش &lt;/ins&gt;به واسطه­‌ی آشنایی با [[مهرتاش،_اسماعیل_(_تهران_۱۲۸۳ـ۱۳۵۹ش)|اسماعیل خان مهرتاش]] و بعدتر [[مستعان، حسینقلی (تهران ۱۲۸۳ـ همان جا ۱۳۶۲ش)|حسینقلی_مستعان]] (رئیس وقت رادیو)، به رادیو راه پیدا کرد و به عنوان عضو و دبیر شورای نویسندگان رادیو مشغول به کار شد. نواب صفا از این دوره به بعد برای موسیقی‌دانان برجسته‌­ای چون [[وفادار، مجید (تهران ۱۲۹۱ـ همان جا ۱۳۵۴ش)|مجید_وفادار]]، [[خالدی، مهدی (۱۲۹۸ـ تهران ۱۳۶۹ش)|مهدی خالدی]]، [[محجوبی، مرتضی (تهران ۱۲۷۹ـ همان جا ۱۳۴۴ش)|مرتضی محجوبی]]، [[تجویدی، علی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۸۴ش)|علی_تجویدی]]، [[یاحقی، حسین (تهران ۱۲۸۲ـ۱۳۴۷ش)|حسین_یاحقی]]، [[خالقی،_روح_الله_(کرمان_۱۲۸۵ـ_سالزبورگ_۱۳۴۳ش)|روح ­الله خالقی]]، [[ملاح، حسینعلی (همدان ۱۳۰۰ـ تهران ۱۳۷۱ش)|حسینعلی_ملاح]]،[[یاحقی، پرویز (تهران ۱۳۱۴ـ۱۳۸۵ش)|پرویز یاحقی]]، [[بدیعی،_حبیب_الله_(سوادکوه_۱۳۱۲ـ_تهران_۱۳۷۱ش)|حبیب­ الله بدیعی]]، [[روحانی، انوشیروان|انوشیروان_روحانی]]، [[خرم، امیرهمایون (تهران ۱۳۰۹ـ۱۳۹۱ش)|همایون خرم]] و بسیاری دیگر، ده‌­ها ترانه نوشته که توسط خوانندگانی چون [[قمرالملوک_وزیری|قمرالملوک_وزیری]]، [[دلکش|دلکش]]، [[بنان،_غلامحسین_(انگرود_۱۲۹۰ـ_تهران_۱۳۶۴ش)|بنان]]، مرضیه، [[پوران|پوران]]، [[رفیعی، داریوش|داریوش_رفیعی]]، [[قوامی، حسین (تهران ۱۲۸۸ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|حسین قوامی]]، [[ایرج (خواننده)|ایرج]]، [[اکبر گلپایگانی (خواننده)|اکبر_گلپایگانی]] و الهه خوانده شده‌­اند. او مدتی نیز در مشاغل دولتی گوناگون، از قبیل نمایندگی مجلس شورای ملّی، رئیس دبیرخانه بنگاه بنادر و کشتیرانی، مدیریت روابط عمومی شهرداری تهران و... خدمت کرد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;از نوّاب صفا چندین عنوان کتاب، شامل اشعار و ترانه­‌هایش و پژوهش­‌های ادبی یا تاریخی نیز منتشر شده است. از معروف­‌ترین ترانه‌­های او به این موارد می­‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;آشفته&#039;&#039;، &#039;&#039;چو اسیر دام توام&#039;&#039;، &#039;&#039;آمد نوبهار&#039;&#039;، &#039;&#039;آه بی‌­اثر&#039;&#039;، &#039;&#039;اشک و آه&#039;&#039;، &#039;&#039;با تو هستم هر کجا هستم&#039;&#039;، &#039;&#039;بخت بیدار منی&#039;&#039;، &#039;&#039;برق نگاه&#039;&#039;، &#039;&#039;بوسه‌ی وی&#039;&#039;، &#039;&#039;بهانه‌ی تو&#039;&#039;، &#039;&#039;تک‌­درخت&#039;&#039;، &#039;&#039;نوروز آمد&#039;&#039;، &#039;&#039;جوانی&#039;&#039;، &#039;&#039;چه شب­ها&#039;&#039;، &#039;&#039;داغ لاله&#039;&#039;، &#039;&#039;درد آشنا&#039;&#039;، &#039;&#039;روز بی­‌فردا&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای شاعر&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای هستی&#039;&#039;، &#039;&#039;شب سیه&#039;&#039;، &#039;&#039;ابر پاره پاره&#039;&#039;، &#039;&#039;صبح خندان&#039;&#039;، &#039;&#039;عکس من&#039;&#039;، &#039;&#039;قهر عشق&#039;&#039;، &#039;&#039;کبوتر بهشتی&#039;&#039;، &#039;&#039;گیسوی شب&#039;&#039;، &#039;&#039;موج&#039;&#039;، &#039;&#039;ناله­‌ی دل&#039;&#039;، &#039;&#039;نیلوفر &#039;&#039;و &#039;&#039;موسم گل&#039;&#039;. اسماعیل نواب صفا در پی یک سکته­‌ی مغزی درگذشت و در قطعه­‌ی هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;کتاب‌­شناسی&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;شرح حال فرهادمیرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (زوار، 1366)؛ &#039;&#039;قصه شمع: خاطرات هنری پنجاه سال موسیقی معاصر اسماعیل نواب صفا&#039;&#039; (البرز، 1377)؛ &#039;&#039;از یاد رفته&#039;&#039; (گزیده اشعار- پیکان، 1381)؛ &#039;&#039;منشآت فرهاد میرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (به اهتمام- پیکان، 1383).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;منابع:&amp;lt;/p&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://music.iranseda.ir/detailsArtist/?VALID=TRUE&amp;amp;g=24903 http://yon.ir/s6d6U]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://music.iranseda.ir/detailsArtist/?VALID=TRUE&amp;amp;g=24903 http://yon.ir/s6d6U]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;diff=2010239097&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۴۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;diff=2010239097&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-20T18:48:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۴۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}اسماعیل نواب صفا&amp;amp;nbsp; (کرمانشاه ۲۹ اسفند ۱۳۰۳ش - تهران ۱۹ فروردین ۱۳۸۴ش)&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;[[File:اسماعیل نواب صفا.jpg|thumb|اسماعیل نواب صفا]](نام کامل: سید اسماعیل نواب صفا) شاعر، ترانه­‌سرا و پژوهشگر ایرانی. خاندان پدری­‌اش از خانواده­‌های مشهور اصفهان بوده­‌اند و همچنین [[نشاط_اصفهانی،_عبدالوهاب_(اصفهان_۱۱۷۵ـ_تهران_۱۲۴۴ق)|نشاط اصفهانی]] (شاعر معروف دوره­‌ی قاجار) نیز دایی پدرش بوده. پدر اسماعیل به خاطر مشاغل دولتی در کرمانشاه ساکن می‌­شود و او هم در آن شهر به دنیا می‌­آید. اسماعیل تحصیلات ابتدایی‌­اش را در کرمانشاه و متوسطه را در گرگان و تهران به پایان رساند. از سال 1323، به دنبال چاپ اولین شعرش، به عنوان هیات تحریریه، با مجله [[توفیق_(هفته‌نامۀ_اجتماعی)|توفیق]] شروع به همکاری کرد. در تابستان ۱۳۲۵ به عضویت نخستین کنگره‌­ی شعرا و نویسندگان، که در خانه­‌ی فرهنگی ایران و شوروی تشکیل شده بود، انتخاب شد. از سال 1326 به واسطه­‌ی آشنایی با [[مهرتاش،_اسماعیل_(_تهران_۱۲۸۳ـ۱۳۵۹ش)|اسماعیل خان مهرتاش]] و بعدتر [[مستعان، حسینقلی (تهران ۱۲۸۳ـ همان جا ۱۳۶۲ش)|حسینقلی_مستعان]] (رئیس وقت رادیو)، به رادیو راه پیدا کرد و به عنوان عضو و دبیر شورای نویسندگان رادیو مشغول به کار شد. نواب صفا از این دوره به بعد برای موسیقی‌دانان برجسته‌­ای چون [[وفادار، مجید (تهران ۱۲۹۱ـ همان جا ۱۳۵۴ش)|مجید_وفادار]]، [[خالدی، مهدی (۱۲۹۸ـ تهران ۱۳۶۹ش)|مهدی خالدی]]، [[محجوبی، مرتضی (تهران ۱۲۷۹ـ همان جا ۱۳۴۴ش)|مرتضی محجوبی]]، [[تجویدی، علی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۸۴ش)|علی_تجویدی]]، [[یاحقی، حسین (تهران ۱۲۸۲ـ۱۳۴۷ش)|حسین_یاحقی]]، [[خالقی،_روح_الله_(کرمان_۱۲۸۵ـ_سالزبورگ_۱۳۴۳ش)|روح ­الله خالقی]]، [[ملاح، حسینعلی (همدان ۱۳۰۰ـ تهران ۱۳۷۱ش)|حسینعلی_ملاح]]،[[یاحقی، پرویز (تهران ۱۳۱۴ـ۱۳۸۵ش)|پرویز یاحقی]]، [[بدیعی،_حبیب_الله_(سوادکوه_۱۳۱۲ـ_تهران_۱۳۷۱ش)|حبیب­ الله بدیعی]]، [[روحانی، انوشیروان|انوشیروان_روحانی]]، [[خرم، امیرهمایون (تهران ۱۳۰۹ـ۱۳۹۱ش)|همایون خرم]] و بسیاری دیگر، ده‌­ها ترانه نوشته که توسط خوانندگانی چون [[قمرالملوک_وزیری|قمرالملوک_وزیری]]، [[دلکش|دلکش]]، [[بنان،_غلامحسین_(انگرود_۱۲۹۰ـ_تهران_۱۳۶۴ش)|بنان]]، مرضیه، [[پوران|پوران]]، [[رفیعی، داریوش (کرمان ۱۳۰۶ـ تهران ۱۳۳۷ش)|داریوش_رفیعی]]، [[قوامی، حسین (تهران ۱۲۸۸ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|حسین قوامی]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایرج_&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کاشان_۱۳۱۲ش&lt;/del&gt;)|ایرج]]، [[اکبر گلپایگانی (خواننده)|اکبر_گلپایگانی]] و الهه خوانده شده‌­اند. او مدتی نیز در مشاغل دولتی گوناگون، از قبیل نمایندگی مجلس شورای ملّی، رئیس دبیرخانه بنگاه بنادر و کشتیرانی، مدیریت روابط عمومی شهرداری تهران و... خدمت کرد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;از نوّاب صفا چندین عنوان کتاب، شامل اشعار و ترانه­‌هایش و پژوهش­‌های ادبی یا تاریخی نیز منتشر شده است. از معروف­‌ترین ترانه‌­های او به این موارد می­‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;آشفته&#039;&#039;، &#039;&#039;چو اسیر دام توام&#039;&#039;، &#039;&#039;آمد نوبهار&#039;&#039;، &#039;&#039;آه بی‌­اثر&#039;&#039;، &#039;&#039;اشک و آه&#039;&#039;، &#039;&#039;با تو هستم هر کجا هستم&#039;&#039;، &#039;&#039;بخت بیدار منی&#039;&#039;، &#039;&#039;برق نگاه&#039;&#039;، &#039;&#039;بوسه‌ی وی&#039;&#039;، &#039;&#039;بهانه‌ی تو&#039;&#039;، &#039;&#039;تک‌­درخت&#039;&#039;، &#039;&#039;نوروز آمد&#039;&#039;، &#039;&#039;جوانی&#039;&#039;، &#039;&#039;چه شب­ها&#039;&#039;، &#039;&#039;داغ لاله&#039;&#039;، &#039;&#039;درد آشنا&#039;&#039;، &#039;&#039;روز بی­‌فردا&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای شاعر&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای هستی&#039;&#039;، &#039;&#039;شب سیه&#039;&#039;، &#039;&#039;ابر پاره پاره&#039;&#039;، &#039;&#039;صبح خندان&#039;&#039;، &#039;&#039;عکس من&#039;&#039;، &#039;&#039;قهر عشق&#039;&#039;، &#039;&#039;کبوتر بهشتی&#039;&#039;، &#039;&#039;گیسوی شب&#039;&#039;، &#039;&#039;موج&#039;&#039;، &#039;&#039;ناله­‌ی دل&#039;&#039;، &#039;&#039;نیلوفر &#039;&#039;و &#039;&#039;موسم گل&#039;&#039;. اسماعیل نواب صفا در پی یک سکته­‌ی مغزی درگذشت و در قطعه­‌ی هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;کتاب‌­شناسی&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;شرح حال فرهادمیرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (زوار، 1366)؛ &#039;&#039;قصه شمع: خاطرات هنری پنجاه سال موسیقی معاصر اسماعیل نواب صفا&#039;&#039; (البرز، 1377)؛ &#039;&#039;از یاد رفته&#039;&#039; (گزیده اشعار- پیکان، 1381)؛ &#039;&#039;منشآت فرهاد میرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (به اهتمام- پیکان، 1383).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;منابع:&amp;lt;/p&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}اسماعیل نواب صفا&amp;amp;nbsp; (کرمانشاه ۲۹ اسفند ۱۳۰۳ش - تهران ۱۹ فروردین ۱۳۸۴ش)&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;[[File:اسماعیل نواب صفا.jpg|thumb|اسماعیل نواب صفا]](نام کامل: سید اسماعیل نواب صفا) شاعر، ترانه­‌سرا و پژوهشگر ایرانی. خاندان پدری­‌اش از خانواده­‌های مشهور اصفهان بوده­‌اند و همچنین [[نشاط_اصفهانی،_عبدالوهاب_(اصفهان_۱۱۷۵ـ_تهران_۱۲۴۴ق)|نشاط اصفهانی]] (شاعر معروف دوره­‌ی قاجار) نیز دایی پدرش بوده. پدر اسماعیل به خاطر مشاغل دولتی در کرمانشاه ساکن می‌­شود و او هم در آن شهر به دنیا می‌­آید. اسماعیل تحصیلات ابتدایی‌­اش را در کرمانشاه و متوسطه را در گرگان و تهران به پایان رساند. از سال 1323، به دنبال چاپ اولین شعرش، به عنوان هیات تحریریه، با مجله [[توفیق_(هفته‌نامۀ_اجتماعی)|توفیق]] شروع به همکاری کرد. در تابستان ۱۳۲۵ به عضویت نخستین کنگره‌­ی شعرا و نویسندگان، که در خانه­‌ی فرهنگی ایران و شوروی تشکیل شده بود، انتخاب شد. از سال 1326 به واسطه­‌ی آشنایی با [[مهرتاش،_اسماعیل_(_تهران_۱۲۸۳ـ۱۳۵۹ش)|اسماعیل خان مهرتاش]] و بعدتر [[مستعان، حسینقلی (تهران ۱۲۸۳ـ همان جا ۱۳۶۲ش)|حسینقلی_مستعان]] (رئیس وقت رادیو)، به رادیو راه پیدا کرد و به عنوان عضو و دبیر شورای نویسندگان رادیو مشغول به کار شد. نواب صفا از این دوره به بعد برای موسیقی‌دانان برجسته‌­ای چون [[وفادار، مجید (تهران ۱۲۹۱ـ همان جا ۱۳۵۴ش)|مجید_وفادار]]، [[خالدی، مهدی (۱۲۹۸ـ تهران ۱۳۶۹ش)|مهدی خالدی]]، [[محجوبی، مرتضی (تهران ۱۲۷۹ـ همان جا ۱۳۴۴ش)|مرتضی محجوبی]]، [[تجویدی، علی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۸۴ش)|علی_تجویدی]]، [[یاحقی، حسین (تهران ۱۲۸۲ـ۱۳۴۷ش)|حسین_یاحقی]]، [[خالقی،_روح_الله_(کرمان_۱۲۸۵ـ_سالزبورگ_۱۳۴۳ش)|روح ­الله خالقی]]، [[ملاح، حسینعلی (همدان ۱۳۰۰ـ تهران ۱۳۷۱ش)|حسینعلی_ملاح]]،[[یاحقی، پرویز (تهران ۱۳۱۴ـ۱۳۸۵ش)|پرویز یاحقی]]، [[بدیعی،_حبیب_الله_(سوادکوه_۱۳۱۲ـ_تهران_۱۳۷۱ش)|حبیب­ الله بدیعی]]، [[روحانی، انوشیروان|انوشیروان_روحانی]]، [[خرم، امیرهمایون (تهران ۱۳۰۹ـ۱۳۹۱ش)|همایون خرم]] و بسیاری دیگر، ده‌­ها ترانه نوشته که توسط خوانندگانی چون [[قمرالملوک_وزیری|قمرالملوک_وزیری]]، [[دلکش|دلکش]]، [[بنان،_غلامحسین_(انگرود_۱۲۹۰ـ_تهران_۱۳۶۴ش)|بنان]]، مرضیه، [[پوران|پوران]]، [[رفیعی، داریوش (کرمان ۱۳۰۶ـ تهران ۱۳۳۷ش)|داریوش_رفیعی]]، [[قوامی، حسین (تهران ۱۲۸۸ـ همان جا ۱۳۶۸ش)|حسین قوامی]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ایرج &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خواننده&lt;/ins&gt;)|ایرج]]، [[اکبر گلپایگانی (خواننده)|اکبر_گلپایگانی]] و الهه خوانده شده‌­اند. او مدتی نیز در مشاغل دولتی گوناگون، از قبیل نمایندگی مجلس شورای ملّی، رئیس دبیرخانه بنگاه بنادر و کشتیرانی، مدیریت روابط عمومی شهرداری تهران و... خدمت کرد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;از نوّاب صفا چندین عنوان کتاب، شامل اشعار و ترانه­‌هایش و پژوهش­‌های ادبی یا تاریخی نیز منتشر شده است. از معروف­‌ترین ترانه‌­های او به این موارد می­‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;آشفته&#039;&#039;، &#039;&#039;چو اسیر دام توام&#039;&#039;، &#039;&#039;آمد نوبهار&#039;&#039;، &#039;&#039;آه بی‌­اثر&#039;&#039;، &#039;&#039;اشک و آه&#039;&#039;، &#039;&#039;با تو هستم هر کجا هستم&#039;&#039;، &#039;&#039;بخت بیدار منی&#039;&#039;، &#039;&#039;برق نگاه&#039;&#039;، &#039;&#039;بوسه‌ی وی&#039;&#039;، &#039;&#039;بهانه‌ی تو&#039;&#039;، &#039;&#039;تک‌­درخت&#039;&#039;، &#039;&#039;نوروز آمد&#039;&#039;، &#039;&#039;جوانی&#039;&#039;، &#039;&#039;چه شب­ها&#039;&#039;، &#039;&#039;داغ لاله&#039;&#039;، &#039;&#039;درد آشنا&#039;&#039;، &#039;&#039;روز بی­‌فردا&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای شاعر&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای هستی&#039;&#039;، &#039;&#039;شب سیه&#039;&#039;، &#039;&#039;ابر پاره پاره&#039;&#039;، &#039;&#039;صبح خندان&#039;&#039;، &#039;&#039;عکس من&#039;&#039;، &#039;&#039;قهر عشق&#039;&#039;، &#039;&#039;کبوتر بهشتی&#039;&#039;، &#039;&#039;گیسوی شب&#039;&#039;، &#039;&#039;موج&#039;&#039;، &#039;&#039;ناله­‌ی دل&#039;&#039;، &#039;&#039;نیلوفر &#039;&#039;و &#039;&#039;موسم گل&#039;&#039;. اسماعیل نواب صفا در پی یک سکته­‌ی مغزی درگذشت و در قطعه­‌ی هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;کتاب‌­شناسی&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;شرح حال فرهادمیرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (زوار، 1366)؛ &#039;&#039;قصه شمع: خاطرات هنری پنجاه سال موسیقی معاصر اسماعیل نواب صفا&#039;&#039; (البرز، 1377)؛ &#039;&#039;از یاد رفته&#039;&#039; (گزیده اشعار- پیکان، 1381)؛ &#039;&#039;منشآت فرهاد میرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (به اهتمام- پیکان، 1383).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;منابع:&amp;lt;/p&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://music.iranseda.ir/detailsArtist/?VALID=TRUE&amp;amp;g=24903 http://yon.ir/s6d6U]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://music.iranseda.ir/detailsArtist/?VALID=TRUE&amp;amp;g=24903 http://yon.ir/s6d6U]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;diff=2010238954&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;diff=2010238954&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-20T15:51:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۰ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l26&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۶:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}اسماعیل نواب صفا&amp;amp;nbsp; (کرمانشاه ۲۹ اسفند ۱۳۰۳ش - تهران ۱۹ فروردین ۱۳۸۴ش)&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;[[File:اسماعیل نواب صفا.jpg|thumb|اسماعیل نواب صفا]](نام کامل: سید اسماعیل نواب صفا) شاعر، ترانه­‌سرا و پژوهشگر ایرانی. خاندان پدری­‌اش از خانواده­‌های مشهور اصفهان بوده­‌اند و همچنین [[نشاط_اصفهانی،_عبدالوهاب_(اصفهان_۱۱۷۵ـ_تهران_۱۲۴۴ق)|نشاط اصفهانی]] (شاعر معروف دوره­‌ی قاجار) نیز دایی پدرش بوده. پدر اسماعیل به خاطر مشاغل دولتی در کرمانشاه ساکن می‌­شود و او هم در آن شهر به دنیا می‌­آید. اسماعیل تحصیلات ابتدایی‌­اش را در کرمانشاه و متوسطه را در گرگان و تهران به پایان رساند. از سال 1323، به دنبال چاپ اولین شعرش، به عنوان هیات تحریریه، با مجله&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;[[توفیق_(هفته‌نامۀ_اجتماعی)|توفیق]] شروع به همکاری کرد. در تابستان ۱۳۲۵ به عضویت نخستین کنگره‌­ی شعرا و نویسندگان، که در خانه­‌ی فرهنگی ایران و شوروی تشکیل شده بود، انتخاب شد. از سال 1326 به واسطه­‌ی آشنایی با [[مهرتاش،_اسماعیل_(_تهران_۱۲۸۳ـ۱۳۵۹ش)|اسماعیل خان مهرتاش]] و بعدتر [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حسینقلی_مستعان&lt;/del&gt;|حسینقلی_مستعان]] (رئیس وقت رادیو)، به رادیو راه پیدا کرد و به عنوان عضو و دبیر شورای نویسندگان رادیو مشغول به کار شد. نواب صفا از این دوره به بعد برای موسیقی‌دانان برجسته‌­ای چون [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مجید_وفادار&lt;/del&gt;|مجید_وفادار]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مهدی_خالدی_&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۲۹۸ـ_تهران_۱۳۶۹ش&lt;/del&gt;)|مهدی خالدی]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مرتضی_محجوبی&lt;/del&gt;|مرتضی&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;محجوبی]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;علی_تجویدی&lt;/del&gt;|علی_تجویدی]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حسین_یاحقی&lt;/del&gt;|حسین_یاحقی]]، [[خالقی،_روح_الله_(کرمان_۱۲۸۵ـ_سالزبورگ_۱۳۴۳ش)|روح ­الله خالقی]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حسینعلی_ملاح&lt;/del&gt;|حسینعلی_ملاح]]،[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پرویز_یاحقی&lt;/del&gt;|پرویز یاحقی]]، [[بدیعی،_حبیب_الله_(سوادکوه_۱۳۱۲ـ_تهران_۱۳۷۱ش)|حبیب­ الله بدیعی]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;انوشیروان_روحانی&lt;/del&gt;|انوشیروان_روحانی]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امیرهمایون_خرم&lt;/del&gt;|همایون خرم]] و بسیاری دیگر، ده‌­ها ترانه نوشته که توسط خوانندگانی چون [[قمرالملوک_وزیری|قمرالملوک_وزیری]]، [[دلکش|دلکش]]، [[بنان،_غلامحسین_(انگرود_۱۲۹۰ـ_تهران_۱۳۶۴ش)|بنان]]، مرضیه، [[پوران|پوران]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;داریوش_رفیعی&lt;/del&gt;|داریوش_رفیعی]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;حسین_قوامی_&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تهران_۱۲۸۸ـ_همان_جا_۱۳۶۸ش&lt;/del&gt;)|حسین قوامی]]، [[ایرج_(کاشان_۱۳۱۲ش)|ایرج]]، [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اکبر_گلپایگانی&lt;/del&gt;|اکبر_گلپایگانی]] و الهه خوانده شده‌­اند. او مدتی نیز در مشاغل دولتی گوناگون، از قبیل نمایندگی مجلس شورای ملّی، رئیس دبیرخانه بنگاه بنادر و کشتیرانی، مدیریت روابط عمومی شهرداری تهران و... خدمت کرد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;از نوّاب صفا چندین عنوان کتاب، شامل اشعار و ترانه­‌هایش و پژوهش­‌های ادبی یا تاریخی نیز منتشر شده است. از معروف­‌ترین ترانه‌­های او به این موارد می­‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;آشفته&#039;&#039;، &#039;&#039;چو اسیر دام توام&#039;&#039;، &#039;&#039;آمد نوبهار&#039;&#039;، &#039;&#039;آه بی‌­اثر&#039;&#039;، &#039;&#039;اشک و آه&#039;&#039;، &#039;&#039;با تو هستم هر کجا هستم&#039;&#039;، &#039;&#039;بخت بیدار منی&#039;&#039;، &#039;&#039;برق نگاه&#039;&#039;، &#039;&#039;بوسه‌ی وی&#039;&#039;، &#039;&#039;بهانه‌ی تو&#039;&#039;، &#039;&#039;تک‌­درخت&#039;&#039;، &#039;&#039;نوروز آمد&#039;&#039;، &#039;&#039;جوانی&#039;&#039;، &#039;&#039;چه شب­ها&#039;&#039;، &#039;&#039;داغ لاله&#039;&#039;، &#039;&#039;درد آشنا&#039;&#039;، &#039;&#039;روز بی­‌فردا&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای شاعر&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای هستی&#039;&#039;، &#039;&#039;شب سیه&#039;&#039;، &#039;&#039;ابر پاره پاره&#039;&#039;، &#039;&#039;صبح خندان&#039;&#039;، &#039;&#039;عکس من&#039;&#039;، &#039;&#039;قهر عشق&#039;&#039;، &#039;&#039;کبوتر بهشتی&#039;&#039;، &#039;&#039;گیسوی شب&#039;&#039;، &#039;&#039;موج&#039;&#039;، &#039;&#039;ناله­‌ی دل&#039;&#039;، &#039;&#039;نیلوفر &#039;&#039;و &#039;&#039;موسم گل&#039;&#039;. اسماعیل نواب صفا در پی یک سکته­‌ی مغزی درگذشت و در قطعه­‌ی هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;کتاب‌­شناسی&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;شرح حال فرهادمیرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (زوار، 1366)؛ &#039;&#039;قصه شمع: خاطرات هنری پنجاه سال موسیقی معاصر اسماعیل نواب صفا&#039;&#039; (البرز، 1377)؛ &#039;&#039;از یاد رفته&#039;&#039; (گزیده اشعار- پیکان، 1381)؛ &#039;&#039;منشآت فرهاد میرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (به اهتمام- پیکان، 1383).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;منابع:&amp;lt;/p&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}اسماعیل نواب صفا&amp;amp;nbsp; (کرمانشاه ۲۹ اسفند ۱۳۰۳ش - تهران ۱۹ فروردین ۱۳۸۴ش)&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;[[File:اسماعیل نواب صفا.jpg|thumb|اسماعیل نواب صفا]](نام کامل: سید اسماعیل نواب صفا) شاعر، ترانه­‌سرا و پژوهشگر ایرانی. خاندان پدری­‌اش از خانواده­‌های مشهور اصفهان بوده­‌اند و همچنین [[نشاط_اصفهانی،_عبدالوهاب_(اصفهان_۱۱۷۵ـ_تهران_۱۲۴۴ق)|نشاط اصفهانی]] (شاعر معروف دوره­‌ی قاجار) نیز دایی پدرش بوده. پدر اسماعیل به خاطر مشاغل دولتی در کرمانشاه ساکن می‌­شود و او هم در آن شهر به دنیا می‌­آید. اسماعیل تحصیلات ابتدایی‌­اش را در کرمانشاه و متوسطه را در گرگان و تهران به پایان رساند. از سال 1323، به دنبال چاپ اولین شعرش، به عنوان هیات تحریریه، با مجله [[توفیق_(هفته‌نامۀ_اجتماعی)|توفیق]] شروع به همکاری کرد. در تابستان ۱۳۲۵ به عضویت نخستین کنگره‌­ی شعرا و نویسندگان، که در خانه­‌ی فرهنگی ایران و شوروی تشکیل شده بود، انتخاب شد. از سال 1326 به واسطه­‌ی آشنایی با [[مهرتاش،_اسماعیل_(_تهران_۱۲۸۳ـ۱۳۵۹ش)|اسماعیل خان مهرتاش]] و بعدتر [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مستعان، حسینقلی (تهران ۱۲۸۳ـ همان جا ۱۳۶۲ش)&lt;/ins&gt;|حسینقلی_مستعان]] (رئیس وقت رادیو)، به رادیو راه پیدا کرد و به عنوان عضو و دبیر شورای نویسندگان رادیو مشغول به کار شد. نواب صفا از این دوره به بعد برای موسیقی‌دانان برجسته‌­ای چون [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;وفادار، مجید (تهران ۱۲۹۱ـ همان جا ۱۳۵۴ش)&lt;/ins&gt;|مجید_وفادار]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خالدی، مهدی &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۲۹۸ـ تهران ۱۳۶۹ش&lt;/ins&gt;)|مهدی خالدی]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;محجوبی، مرتضی (تهران ۱۲۷۹ـ همان جا ۱۳۴۴ش)&lt;/ins&gt;|مرتضی محجوبی]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تجویدی، علی (تهران ۱۲۹۸ـ۱۳۸۴ش)&lt;/ins&gt;|علی_تجویدی]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یاحقی، حسین (تهران ۱۲۸۲ـ۱۳۴۷ش)&lt;/ins&gt;|حسین_یاحقی]]، [[خالقی،_روح_الله_(کرمان_۱۲۸۵ـ_سالزبورگ_۱۳۴۳ش)|روح ­الله خالقی]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ملاح، حسینعلی (همدان ۱۳۰۰ـ تهران ۱۳۷۱ش)&lt;/ins&gt;|حسینعلی_ملاح]]،[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یاحقی، پرویز (تهران ۱۳۱۴ـ۱۳۸۵ش)&lt;/ins&gt;|پرویز یاحقی]]، [[بدیعی،_حبیب_الله_(سوادکوه_۱۳۱۲ـ_تهران_۱۳۷۱ش)|حبیب­ الله بدیعی]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روحانی، انوشیروان&lt;/ins&gt;|انوشیروان_روحانی]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خرم، امیرهمایون (تهران ۱۳۰۹ـ۱۳۹۱ش)&lt;/ins&gt;|همایون خرم]] و بسیاری دیگر، ده‌­ها ترانه نوشته که توسط خوانندگانی چون [[قمرالملوک_وزیری|قمرالملوک_وزیری]]، [[دلکش|دلکش]]، [[بنان،_غلامحسین_(انگرود_۱۲۹۰ـ_تهران_۱۳۶۴ش)|بنان]]، مرضیه، [[پوران|پوران]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;رفیعی، داریوش (کرمان ۱۳۰۶ـ تهران ۱۳۳۷ش)&lt;/ins&gt;|داریوش_رفیعی]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;قوامی، حسین &lt;/ins&gt;(&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تهران ۱۲۸۸ـ همان جا ۱۳۶۸ش&lt;/ins&gt;)|حسین قوامی]]، [[ایرج_(کاشان_۱۳۱۲ش)|ایرج]]، [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اکبر گلپایگانی (خواننده)&lt;/ins&gt;|اکبر_گلپایگانی]] و الهه خوانده شده‌­اند. او مدتی نیز در مشاغل دولتی گوناگون، از قبیل نمایندگی مجلس شورای ملّی، رئیس دبیرخانه بنگاه بنادر و کشتیرانی، مدیریت روابط عمومی شهرداری تهران و... خدمت کرد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;از نوّاب صفا چندین عنوان کتاب، شامل اشعار و ترانه­‌هایش و پژوهش­‌های ادبی یا تاریخی نیز منتشر شده است. از معروف­‌ترین ترانه‌­های او به این موارد می­‌توان اشاره کرد: &#039;&#039;آشفته&#039;&#039;، &#039;&#039;چو اسیر دام توام&#039;&#039;، &#039;&#039;آمد نوبهار&#039;&#039;، &#039;&#039;آه بی‌­اثر&#039;&#039;، &#039;&#039;اشک و آه&#039;&#039;، &#039;&#039;با تو هستم هر کجا هستم&#039;&#039;، &#039;&#039;بخت بیدار منی&#039;&#039;، &#039;&#039;برق نگاه&#039;&#039;، &#039;&#039;بوسه‌ی وی&#039;&#039;، &#039;&#039;بهانه‌ی تو&#039;&#039;، &#039;&#039;تک‌­درخت&#039;&#039;، &#039;&#039;نوروز آمد&#039;&#039;، &#039;&#039;جوانی&#039;&#039;، &#039;&#039;چه شب­ها&#039;&#039;، &#039;&#039;داغ لاله&#039;&#039;، &#039;&#039;درد آشنا&#039;&#039;، &#039;&#039;روز بی­‌فردا&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای شاعر&#039;&#039;، &#039;&#039;رؤیای هستی&#039;&#039;، &#039;&#039;شب سیه&#039;&#039;، &#039;&#039;ابر پاره پاره&#039;&#039;، &#039;&#039;صبح خندان&#039;&#039;، &#039;&#039;عکس من&#039;&#039;، &#039;&#039;قهر عشق&#039;&#039;، &#039;&#039;کبوتر بهشتی&#039;&#039;، &#039;&#039;گیسوی شب&#039;&#039;، &#039;&#039;موج&#039;&#039;، &#039;&#039;ناله­‌ی دل&#039;&#039;، &#039;&#039;نیلوفر &#039;&#039;و &#039;&#039;موسم گل&#039;&#039;. اسماعیل نواب صفا در پی یک سکته­‌ی مغزی درگذشت و در قطعه­‌ی هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;&#039;کتاب‌­شناسی&#039;&#039;&#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&#039;&#039;شرح حال فرهادمیرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (زوار، 1366)؛ &#039;&#039;قصه شمع: خاطرات هنری پنجاه سال موسیقی معاصر اسماعیل نواب صفا&#039;&#039; (البرز، 1377)؛ &#039;&#039;از یاد رفته&#039;&#039; (گزیده اشعار- پیکان، 1381)؛ &#039;&#039;منشآت فرهاد میرزا معتمدالدوله&#039;&#039; (به اهتمام- پیکان، 1383).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&amp;gt;منابع:&amp;lt;/p&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://music.iranseda.ir/detailsArtist/?VALID=TRUE&amp;amp;g=24903 http://yon.ir/s6d6U]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[http://music.iranseda.ir/detailsArtist/?VALID=TRUE&amp;amp;g=24903 http://yon.ir/s6d6U]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;diff=2010090859&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۵۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B5%D9%81%D8%A7&amp;diff=2010090859&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-10-26T06:54:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =اسماعیل نواب صفا&lt;br /&gt;
|نام =&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=سید اسماعیل نواب صفا&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز= کرمانشاه ۲۹ اسفند ۱۳۰۳ش &lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ= تهران ۱۹ فروردین ۱۳۸۴ش&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=ایرانی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل= &lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی = ترانه‌سرا&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر= شاعر و پژوهشگر&lt;br /&gt;
|سبک = &lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات = &lt;br /&gt;
|آثار =شرح حال فرهادمیرزا معتمدالدوله (زوار، 1366)؛ قصه شمع: خاطرات هنری پنجاه سال موسیقی معاصر اسماعیل نواب صفا (البرز، 1377)؛ از یادرفته (گزیده اشعار- پیکان، 1381)؛ منشآت فرهاد میرزا معتمدالدوله (به اهتمام- پیکان، 1383)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله = موسیقی&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت‌های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}اسماعیل نواب صفا&amp;amp;nbsp; (کرمانشاه ۲۹ اسفند ۱۳۰۳ش - تهران ۱۹ فروردین ۱۳۸۴ش)&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&amp;quot;RTL&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;[[File:اسماعیل نواب صفا.jpg|thumb|اسماعیل نواب صفا]](نام کامل: سید اسماعیل نواب صفا) شاعر، ترانه­‌سرا و پژوهشگر ایرانی. خاندان پدری­‌اش از خانواده­‌های مشهور اصفهان بوده­‌اند و همچنین [[نشاط_اصفهانی،_عبدالوهاب_(اصفهان_۱۱۷۵ـ_تهران_۱۲۴۴ق)|نشاط اصفهانی]] (شاعر معروف دوره­‌ی قاجار) نیز دایی پدرش بوده. پدر اسماعیل به خاطر مشاغل دولتی در کرمانشاه ساکن می‌­شود و او هم در آن شهر به دنیا می‌­آید. اسماعیل تحصیلات ابتدایی‌­اش را در کرمانشاه و متوسطه را در گرگان و تهران به پایان رساند. از سال 1323، به دنبال چاپ اولین شعرش، به عنوان هیات تحریریه، با مجله&amp;amp;nbsp;[[توفیق_(هفته‌نامۀ_اجتماعی)|توفیق]] شروع به همکاری کرد. در تابستان ۱۳۲۵ به عضویت نخستین کنگره‌­ی شعرا و نویسندگان، که در خانه­‌ی فرهنگی ایران و شوروی تشکیل شده بود، انتخاب شد. از سال 1326 به واسطه­‌ی آشنایی با [[مهرتاش،_اسماعیل_(_تهران_۱۲۸۳ـ۱۳۵۹ش)|اسماعیل خان مهرتاش]] و بعدتر [[حسینقلی_مستعان|حسینقلی_مستعان]] (رئیس وقت رادیو)، به رادیو راه پیدا کرد و به عنوان عضو و دبیر شورای نویسندگان رادیو مشغول به کار شد. نواب صفا از این دوره به بعد برای موسیقی‌دانان برجسته‌­ای چون [[مجید_وفادار|مجید_وفادار]]، [[مهدی_خالدی_(۱۲۹۸ـ_تهران_۱۳۶۹ش)|مهدی خالدی]]، [[مرتضی_محجوبی|مرتضی&amp;amp;nbsp;محجوبی]]، [[علی_تجویدی|علی_تجویدی]]، [[حسین_یاحقی|حسین_یاحقی]]، [[خالقی،_روح_الله_(کرمان_۱۲۸۵ـ_سالزبورگ_۱۳۴۳ش)|روح ­الله خالقی]]، [[حسینعلی_ملاح|حسینعلی_ملاح]]،[[پرویز_یاحقی|پرویز یاحقی]]، [[بدیعی،_حبیب_الله_(سوادکوه_۱۳۱۲ـ_تهران_۱۳۷۱ش)|حبیب­ الله بدیعی]]، [[انوشیروان_روحانی|انوشیروان_روحانی]]، [[امیرهمایون_خرم|همایون خرم]] و بسیاری دیگر، ده‌­ها ترانه نوشته که توسط خوانندگانی چون [[قمرالملوک_وزیری|قمرالملوک_وزیری]]، [[دلکش|دلکش]]، [[بنان،_غلامحسین_(انگرود_۱۲۹۰ـ_تهران_۱۳۶۴ش)|بنان]]، مرضیه، [[پوران|پوران]]، [[داریوش_رفیعی|داریوش_رفیعی]]، [[حسین_قوامی_(تهران_۱۲۸۸ـ_همان_جا_۱۳۶۸ش)|حسین قوامی]]، [[ایرج_(کاشان_۱۳۱۲ش)|ایرج]]، [[اکبر_گلپایگانی|اکبر_گلپایگانی]] و الهه خوانده شده‌­اند. او مدتی نیز در مشاغل دولتی گوناگون، از قبیل نمایندگی مجلس شورای ملّی، رئیس دبیرخانه بنگاه بنادر و کشتیرانی، مدیریت روابط عمومی شهرداری تهران و... خدمت کرد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&amp;quot;RTL&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;از نوّاب صفا چندین عنوان کتاب، شامل اشعار و ترانه­‌هایش و پژوهش­‌های ادبی یا تاریخی نیز منتشر شده است. از معروف­‌ترین ترانه‌­های او به این موارد می­‌توان اشاره کرد: &amp;#039;&amp;#039;آشفته&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;چو اسیر دام توام&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;آمد نوبهار&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;آه بی‌­اثر&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;اشک و آه&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;با تو هستم هر کجا هستم&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;بخت بیدار منی&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;برق نگاه&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;بوسه‌ی وی&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;بهانه‌ی تو&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;تک‌­درخت&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;نوروز آمد&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;جوانی&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;چه شب­ها&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;داغ لاله&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;درد آشنا&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;روز بی­‌فردا&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;رؤیای شاعر&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;رؤیای هستی&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;شب سیه&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;ابر پاره پاره&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;صبح خندان&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;عکس من&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;قهر عشق&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;کبوتر بهشتی&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;گیسوی شب&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;موج&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;ناله­‌ی دل&amp;#039;&amp;#039;، &amp;#039;&amp;#039;نیلوفر &amp;#039;&amp;#039;و &amp;#039;&amp;#039;موسم گل&amp;#039;&amp;#039;. اسماعیل نواب صفا در پی یک سکته­‌ی مغزی درگذشت و در قطعه­‌ی هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده شد.&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&amp;quot;RTL&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&amp;quot;RTL&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;کتاب‌­شناسی&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&amp;quot;RTL&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;شرح حال فرهادمیرزا معتمدالدوله&amp;#039;&amp;#039; (زوار، 1366)؛ &amp;#039;&amp;#039;قصه شمع: خاطرات هنری پنجاه سال موسیقی معاصر اسماعیل نواب صفا&amp;#039;&amp;#039; (البرز، 1377)؛ &amp;#039;&amp;#039;از یاد رفته&amp;#039;&amp;#039; (گزیده اشعار- پیکان، 1381)؛ &amp;#039;&amp;#039;منشآت فرهاد میرزا معتمدالدوله&amp;#039;&amp;#039; (به اهتمام- پیکان، 1383).&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&amp;quot;RTL&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;/p&amp;gt; &amp;lt;p dir=&amp;quot;RTL&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: justify;&amp;quot;&amp;gt;منابع:&amp;lt;/p&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[http://music.iranseda.ir/detailsArtist/?VALID=TRUE&amp;amp;g=24903 http://yon.ir/s6d6U]&lt;br /&gt;
*[http://farhangemrooz.com/news/56712/اسماعیل-نواب-صفا-که-بود-و-چه-کرد http://yon.ir/hoItN]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:موسیقی]] &lt;br /&gt;
[[Category:ایران - اشخاص]] &lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات فارسی]] &lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات معاصر - اشخاص]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>