<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9%29</id>
	<title>اشترنبرگ، یوزف فون (۱۸۹۴ـ ۱۹۶۹) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-27T00:52:05Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9)&amp;diff=2010137643&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۲۰</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9)&amp;diff=2010137643&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-29T10:20:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۹ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۲۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، و فیلم‌بردار اتریشی سینما. برای خلق جلوه‌های مبتکرانه نور، طراحی لباس و صحنه‌آرایی شناخته شده است. از کودکی در [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] زندگی کرد. هفت فیلم با [[دیترش، مارلن (۱۹۰۱ـ۱۹۹۲)|مارلن دیتریش]]&amp;lt;ref&amp;gt;Marlene Dietrich&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، و فیلم‌بردار اتریشی سینما. برای خلق جلوه‌های مبتکرانه نور، طراحی لباس و صحنه‌آرایی شناخته شده است. از کودکی در [[امریکا، ایالات متحده|امریکا]] زندگی کرد. هفت فیلم با [[دیترش، مارلن (۱۹۰۱ـ۱۹۹۲)|مارلن دیتریش]]&amp;lt;ref&amp;gt;Marlene Dietrich&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخت، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;فرشتۀ آبی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Der blaue Engel/The Blue Angel&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخت، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;فرشتۀ آبی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Der blaue Engel/The Blue Angel&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰)، &#039;&#039;ونوس موطلایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Blonde Venus&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۲)، و &#039;&#039;شیطان زن است&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Devil Is a Woman&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵)، که در همۀ آن‌ها نور و سایه، کاربردی معنادار یافته است. مضمون فیلم‌هایش بر کشش بین تخیّل و واقعیت یا احساس و منطق استوار است. هشت سال با کمپانی پارامونت&amp;lt;ref&amp;gt;Paramount &amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری کرد که حاصل این همکاری، ساخت تعدادی آثار ارزشمند است که &#039;&#039;دنیای تبهکاران&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Under World&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۷) ازجملۀ آن‌هاست؛ فیلم مذکور در گونۀ فیلم‌های گانگستری مدرن، طلایه‌دار است. از دیگر فیلم‌های اوست: &#039;&#039;ملکۀ سرخ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Scarlet Empress&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴)، که اقتباسی است آزاد از زندگی کاترین کبیر و شاهکار اشترنبرگ برشمرده می‌شود؛ &#039;&#039;جنایت و مکافات&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Crime and Punishment&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵) و &#039;&#039;شاه از حد خود تجاوز می‌کند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The King Steps Out&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) که دو فیلم اخیر را در کمپانی کلمبیا ساخت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰)، &#039;&#039;ونوس موطلایی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Blonde Venus&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۲)، و &#039;&#039;شیطان زن است&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Devil Is a Woman&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵)، که در همۀ آن‌ها نور و سایه، کاربردی معنادار یافته است. مضمون فیلم‌هایش بر کشش بین تخیّل و واقعیت یا احساس و منطق استوار است.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;هشت سال با کمپانی پارامونت&amp;lt;ref&amp;gt;Paramount &amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری کرد که حاصل این همکاری، ساخت تعدادی آثار ارزشمند است که &#039;&#039;دنیای تبهکاران&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Under World&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۷) ازجملۀ آن‌هاست؛ فیلم مذکور در گونۀ فیلم‌های گانگستری مدرن، طلایه‌دار است. از دیگر فیلم‌های اوست: &#039;&#039;ملکۀ سرخ&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The Scarlet Empress&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴)، که اقتباسی است آزاد از زندگی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;کاترین کبیر&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;و شاهکار اشترنبرگ برشمرده می‌شود؛ &#039;&#039;جنایت و مکافات&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;Crime and Punishment&#039;&#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵) و &#039;&#039;شاه از حد خود تجاوز می‌کند&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&#039;&#039;The King Steps Out&#039;&#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) که دو فیلم اخیر را در کمپانی کلمبیا ساخت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9)&amp;diff=2010136887&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9)&amp;diff=2010136887&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-18T07:23:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۲۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|سمت =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|جوایز و افتخارات =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =دنیای تبهکاران (۱۹۲۷)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|آثار =&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فرشتۀ آبی (۱۹۳۰)، ونوس موطلایی (۱۹۳۲)، و شیطان زن است (۱۹۳۵)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;دنیای تبهکاران (۱۹۲۷&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)، ملکۀ سرخ (۱۹۳۴&lt;/ins&gt;)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|خویشاوندان سرشناس =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =سینما&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|گروه مقاله =سینما&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11353500- 2.jpg|جایگزین=یوزف فون اشترنبرگ|بندانگشتی|یوزف فون اشترنبرگ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:11353500- 2.jpg|جایگزین=یوزف فون اشترنبرگ|بندانگشتی|یوزف فون اشترنبرگ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، و فیلم‌بردار اتریشی سینما. برای خلق جلوه‌های مبتکرانه نور، طراحی لباس و صحنه‌آرایی شناخته شده است. از کودکی در امریکا زندگی کرد. هفت فیلم با مارلن دیتریش&amp;lt;ref&amp;gt;Marlene Dietrich&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، و فیلم‌بردار اتریشی سینما. برای خلق جلوه‌های مبتکرانه نور، طراحی لباس و صحنه‌آرایی شناخته شده است. از کودکی در &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[امریکا، ایالات متحده|&lt;/ins&gt;امریکا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;زندگی کرد. هفت فیلم با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[دیترش، مارلن (۱۹۰۱ـ۱۹۹۲)|&lt;/ins&gt;مارلن دیتریش&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Marlene Dietrich&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخت، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;فرشتۀ آبی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Der blaue Engel/The Blue Angel&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخت، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;فرشتۀ آبی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Der blaue Engel/The Blue Angel&amp;#039;&amp;#039;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰)، &amp;#039;&amp;#039;ونوس موطلایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Blonde Venus&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۲)، و &amp;#039;&amp;#039;شیطان زن است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Devil Is a Woman&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵)، که در همۀ آن‌ها نور و سایه، کاربردی معنادار یافته است. مضمون فیلم‌هایش بر کشش بین تخیّل و واقعیت یا احساس و منطق استوار است. هشت سال با کمپانی پارامونت&amp;lt;ref&amp;gt;Paramount &amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری کرد که حاصل این همکاری، ساخت تعدادی آثار ارزشمند است که &amp;#039;&amp;#039;دنیای تبهکاران&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Under World&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۷) ازجملۀ آن‌هاست؛ فیلم مذکور در گونۀ فیلم‌های گانگستری مدرن، طلایه‌دار است. از دیگر فیلم‌های اوست: &amp;#039;&amp;#039;ملکۀ سرخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Scarlet Empress&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴)، که اقتباسی است آزاد از زندگی کاترین کبیر و شاهکار اشترنبرگ برشمرده می‌شود؛ &amp;#039;&amp;#039;جنایت و مکافات&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Crime and Punishment&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵) و &amp;#039;&amp;#039;شاه از حد خود تجاوز می‌کند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The King Steps Out&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) که دو فیلم اخیر را در کمپانی کلمبیا ساخت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰)، &amp;#039;&amp;#039;ونوس موطلایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Blonde Venus&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۲)، و &amp;#039;&amp;#039;شیطان زن است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Devil Is a Woman&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵)، که در همۀ آن‌ها نور و سایه، کاربردی معنادار یافته است. مضمون فیلم‌هایش بر کشش بین تخیّل و واقعیت یا احساس و منطق استوار است. هشت سال با کمپانی پارامونت&amp;lt;ref&amp;gt;Paramount &amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری کرد که حاصل این همکاری، ساخت تعدادی آثار ارزشمند است که &amp;#039;&amp;#039;دنیای تبهکاران&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Under World&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۷) ازجملۀ آن‌هاست؛ فیلم مذکور در گونۀ فیلم‌های گانگستری مدرن، طلایه‌دار است. از دیگر فیلم‌های اوست: &amp;#039;&amp;#039;ملکۀ سرخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Scarlet Empress&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴)، که اقتباسی است آزاد از زندگی کاترین کبیر و شاهکار اشترنبرگ برشمرده می‌شود؛ &amp;#039;&amp;#039;جنایت و مکافات&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Crime and Punishment&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵) و &amp;#039;&amp;#039;شاه از حد خود تجاوز می‌کند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The King Steps Out&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) که دو فیلم اخیر را در کمپانی کلمبیا ساخت.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9)&amp;diff=2010081096&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۰۹</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%8C_%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%81_%D9%81%D9%88%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4%D9%80_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9)&amp;diff=2010081096&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-07-06T06:09:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
یوزف فون اشترنبرگ (۱۸۹۴ـ ۱۹۶۹) (Sternberg, Josef von)&amp;lt;br /&amp;gt; {{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =یوزف فون اشترنبرگ&lt;br /&gt;
|نام =Josef von Sternberg&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=۱۸۹۴م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۶۹م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=اتریشی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =کارگردان&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=فیلم نامه نویس&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =&lt;br /&gt;
|آثار =دنیای تبهکاران (۱۹۲۷)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =سینما&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[پرونده:11353500- 2.jpg|جایگزین=یوزف فون اشترنبرگ|بندانگشتی|یوزف فون اشترنبرگ]]&lt;br /&gt;
کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، و فیلم‌بردار اتریشی سینما. برای خلق جلوه‌های مبتکرانه نور، طراحی لباس و صحنه‌آرایی شناخته شده است. از کودکی در امریکا زندگی کرد. هفت فیلم با مارلن دیتریش&amp;lt;ref&amp;gt;Marlene Dietrich&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; ساخت، ازجمله &amp;#039;&amp;#039;فرشتۀ آبی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Der blaue Engel/The Blue Angel&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۰)، &amp;#039;&amp;#039;ونوس موطلایی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Blonde Venus&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۲)، و &amp;#039;&amp;#039;شیطان زن است&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Devil Is a Woman&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵)، که در همۀ آن‌ها نور و سایه، کاربردی معنادار یافته است. مضمون فیلم‌هایش بر کشش بین تخیّل و واقعیت یا احساس و منطق استوار است. هشت سال با کمپانی پارامونت&amp;lt;ref&amp;gt;Paramount &amp;lt;/ref&amp;gt; همکاری کرد که حاصل این همکاری، ساخت تعدادی آثار ارزشمند است که &amp;#039;&amp;#039;دنیای تبهکاران&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Under World&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۲۷) ازجملۀ آن‌هاست؛ فیلم مذکور در گونۀ فیلم‌های گانگستری مدرن، طلایه‌دار است. از دیگر فیلم‌های اوست: &amp;#039;&amp;#039;ملکۀ سرخ&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The Scarlet Empress&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۴)، که اقتباسی است آزاد از زندگی کاترین کبیر و شاهکار اشترنبرگ برشمرده می‌شود؛ &amp;#039;&amp;#039;جنایت و مکافات&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Crime and Punishment&amp;#039;&amp;#039; &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۵) و &amp;#039;&amp;#039;شاه از حد خود تجاوز می‌کند&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;The King Steps Out&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۶) که دو فیلم اخیر را در کمپانی کلمبیا ساخت.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:سینما]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>