https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A7 2026-05-07T15:03:03Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.41.0 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A7&diff=2010266583&oldid=prev 2025-09-21T18:27:47Z

<p>Mohammadi3 صفحهٔ <a href="/index.php?title=%D8%A7%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A7_(%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B3%DB%B2%DB%B1%D8%B4)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اعوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش) (صفحه وجود ندارد)">اعوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش)</a> را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به <a href="/index.php/%D8%A7%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A7" title="اعوانی، غلامرضا">اعوانی، غلامرضا</a> منتقل کرد</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۸:۲۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fa"><div class="mw-diff-empty">(بدون تفاوت)</div> </td></tr></table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A7&diff=2010190106&oldid=prev 2024-10-02T04:59:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ اکتبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۴:۵۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11397100-1.jpg|بندانگشتی|غلامرضا اعوانی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11397100-1.jpg|بندانگشتی|غلامرضا اعوانی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اَعْوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش -  )&lt;br&gt;&lt;p&gt;فیلسوف، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش گذراند. پس از اخذ دیپلم با استفاده از بورس تحصیلی به دانشگاه بیروت رفت و پس از اخذ مدرک لیسانس فلسفه و فراگیری زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، یونانی و لاتینی به ایران بازگشت. تحصیلات خود را در مقاطع فوق‌لیسانس و دکتری رشتۀ فلسفه در [[دانشگاه تهران]] ادامه داد و در ۱۳۵۵ش به اخذ دانشنامۀ دکتری از دانشگاه تهران نایل آمد. در تهران علاوه بر تحصیلات رسمی و دانشگاهی، نزد علمایی چون [[قمشه ای، آقا محمدرضا (قمشه ۱۲۴۱ـ تهران ۱۳۰۶ق)|محمدرضا قمشه‌ای]] و [[جلوه، میرزا ابوالحسن (گجرات ۱۲۳۸ـ تهران ۱۳۱۴ق)|جلوه]] درس‌هایی را به سبک قدیم آموخت. همچنین در انجمن فلسفۀ ایران، که هم‌اکنون «مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفه ایران» نام دارد، نزد پروفسور [[ایزوتسو، توشی هیکو (۱۹۱۴ـ۱۹۹۳)|ایزوتسو]] و پروفسور [[کربن، هانری (۱۹۰۳ـ۱۹۷۸)|هانری کُربَن]] شاگردی کرد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;دکتر اعوانی استاد فلسفۀ [[دانشگاه شهید بهشتی]] است. از مهم‌ترین مشاغلش ریاست انجمن حکمت و فلسفۀ ایران و ریاست پژوهشکدۀ حکمت و ادیان بوده است. وی همچنین عضو انجمن‌های بین‌المللی فلسفه Fisp، و عضو و ویراستار علمی انجمن بین‌المللی پدیدارشناسی است. غلامرضا اعوانی در ۱۳۷۲ش به عنوان استاد نمونۀ دانشگاه شهید بهشتی برگزیده شد. وی از سوی ستاد چهره‌های ماندگار نیز به عنوان چهرۀ ماندگار انتخاب شده است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;از آثار اوست: تصحیح ''وجه دین'' [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ناصر خسرو </del>قبادیانی|ناصرخسرو]] (۱۳۵۴ش)؛ ''حکمت و هنر معنوی'' (۱۳۷۰ش)؛ ترجمۀ جلد چهارم ''تاریخ فلسفۀ'' [[کاپلستون، فردریک (۱۹۰۷ـ۱۹۹۴)|کاپلستون]] (۱۳۸۰ش)؛ ترجمۀ ''چهل قصیدۀ'' ناصرخسرو (۱۳۵۵ش) به زبان انگلیسی؛ تصحیح ''اعلام‌النّبوة'' [[ابوحاتم رازی، احمد (ری ح ۲۶۰ـ۳۲۲ق)|ابوحاتم رازی]] (۱۳۵۵ش)؛ تصحیح جلد اول ''اسفار'' [[ملاصدرا، محمد بن ابراهیم (شیراز ۹۸۰/۹۷۹ـ بصره ۱۰۵۰ق)|ملاصدرا]] (۱۳۸۱ش)؛'' تصحیح کتاب المشاعر'' ملاصدرا (۱۳۸۱ش)؛ ''فرهنگ فلسفی''.&lt;/p&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اَعْوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش -  )&lt;br&gt;&lt;p&gt;فیلسوف، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش گذراند. پس از اخذ دیپلم با استفاده از بورس تحصیلی به دانشگاه بیروت رفت و پس از اخذ مدرک لیسانس فلسفه و فراگیری زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، یونانی و لاتینی به ایران بازگشت. تحصیلات خود را در مقاطع فوق‌لیسانس و دکتری رشتۀ فلسفه در [[دانشگاه تهران]] ادامه داد و در ۱۳۵۵ش به اخذ دانشنامۀ دکتری از دانشگاه تهران نایل آمد. در تهران علاوه بر تحصیلات رسمی و دانشگاهی، نزد علمایی چون [[قمشه ای، آقا محمدرضا (قمشه ۱۲۴۱ـ تهران ۱۳۰۶ق)|محمدرضا قمشه‌ای]] و [[جلوه، میرزا ابوالحسن (گجرات ۱۲۳۸ـ تهران ۱۳۱۴ق)|جلوه]] درس‌هایی را به سبک قدیم آموخت. همچنین در انجمن فلسفۀ ایران، که هم‌اکنون «مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفه ایران» نام دارد، نزد پروفسور [[ایزوتسو، توشی هیکو (۱۹۱۴ـ۱۹۹۳)|ایزوتسو]] و پروفسور [[کربن، هانری (۱۹۰۳ـ۱۹۷۸)|هانری کُربَن]] شاگردی کرد. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;دکتر اعوانی استاد فلسفۀ [[دانشگاه شهید بهشتی]] است. از مهم‌ترین مشاغلش ریاست انجمن حکمت و فلسفۀ ایران و ریاست پژوهشکدۀ حکمت و ادیان بوده است. وی همچنین عضو انجمن‌های بین‌المللی فلسفه Fisp، و عضو و ویراستار علمی انجمن بین‌المللی پدیدارشناسی است. غلامرضا اعوانی در ۱۳۷۲ش به عنوان استاد نمونۀ دانشگاه شهید بهشتی برگزیده شد. وی از سوی ستاد چهره‌های ماندگار نیز به عنوان چهرۀ ماندگار انتخاب شده است. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;از آثار اوست: تصحیح ''وجه دین'' [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ناصرخسرو </ins>قبادیانی|ناصرخسرو]] (۱۳۵۴ش)؛ ''حکمت و هنر معنوی'' (۱۳۷۰ش)؛ ترجمۀ جلد چهارم ''تاریخ فلسفۀ'' [[کاپلستون، فردریک (۱۹۰۷ـ۱۹۹۴)|کاپلستون]] (۱۳۸۰ش)؛ ترجمۀ ''چهل قصیدۀ'' ناصرخسرو (۱۳۵۵ش) به زبان انگلیسی؛ تصحیح ''اعلام‌النّبوة'' [[ابوحاتم رازی، احمد (ری ح ۲۶۰ـ۳۲۲ق)|ابوحاتم رازی]] (۱۳۵۵ش)؛ تصحیح جلد اول ''اسفار'' [[ملاصدرا، محمد بن ابراهیم (شیراز ۹۸۰/۹۷۹ـ بصره ۱۰۵۰ق)|ملاصدرا]] (۱۳۸۱ش)؛'' تصحیح کتاب المشاعر'' ملاصدرا (۱۳۸۱ش)؛ ''فرهنگ فلسفی''.&lt;/p&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;!--11397100--&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;!--11397100--&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi3 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A7&diff=2010150138&oldid=prev 2023-07-24T05:34:29Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۳۴</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11397100-1.jpg|بندانگشتی|غلامرضا اعوانی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11397100-1.jpg|بندانگشتی|غلامرضا اعوانی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اَعْوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش -  )&lt;br&gt;&lt;p&gt;فیلسوف، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش گذراند. پس از اخذ دیپلم با استفاده از بورس تحصیلی به دانشگاه بیروت رفت و پس از اخذ مدرک لیسانس فلسفه و فراگیری زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، یونانی و لاتینی به ایران بازگشت. تحصیلات خود را در مقاطع فوق‌لیسانس و دکتری رشتۀ فلسفه در [[دانشگاه تهران]] ادامه داد و در ۱۳۵۵ش به اخذ دانشنامۀ دکتری از دانشگاه تهران نایل آمد. در تهران علاوه بر تحصیلات رسمی و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشگاهی </del>نزد علمایی چون [[قمشه ای، آقا محمدرضا (قمشه ۱۲۴۱ـ تهران ۱۳۰۶ق)|محمدرضا قمشه‌ای]] و [[جلوه، میرزا ابوالحسن (گجرات ۱۲۳۸ـ تهران ۱۳۱۴ق)|جلوه]] درس‌هایی را به سبک قدیم آموخت. همچنین در انجمن فلسفۀ ایران، که هم‌اکنون «مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفه ایران» نام دارد، نزد پروفسور [[ایزوتسو، توشی هیکو (۱۹۱۴ـ۱۹۹۳)|ایزوتسو]] و پروفسور [[کربن، هانری (۱۹۰۳ـ۱۹۷۸)|هانری کُربَن]] شاگردی کرد. دکتر اعوانی استاد فلسفۀ [[دانشگاه شهید بهشتی]] است. از مهم‌ترین مشاغلش ریاست انجمن حکمت و فلسفۀ ایران و ریاست پژوهشکدۀ حکمت و ادیان بوده است. وی همچنین عضو انجمن‌های بین‌المللی فلسفه Fisp، و عضو و ویراستار علمی انجمن بین‌المللی پدیدارشناسی است. غلامرضا اعوانی در ۱۳۷۲ش به عنوان استاد نمونۀ دانشگاه شهید بهشتی برگزیده شد. وی از سوی ستاد چهره‌های ماندگار نیز به عنوان چهرۀ ماندگار انتخاب شده است. از آثار اوست: تصحیح ''وجه دین'' [[ناصر خسرو قبادیانی|ناصرخسرو]] (۱۳۵۴ش)؛ ''حکمت و هنر معنوی'' (۱۳۷۰ش)؛ ترجمۀ جلد چهارم ''تاریخ فلسفۀ'' [[کاپلستون، فردریک (۱۹۰۷ـ۱۹۹۴)|کاپلستون]] (۱۳۸۰ش)؛ ترجمۀ ''چهل قصیدۀ'' ناصرخسرو (۱۳۵۵ش) به زبان انگلیسی؛ تصحیح ''اعلام‌النّبوة'' [[ابوحاتم رازی، احمد (ری ح ۲۶۰ـ۳۲۲ق)|ابوحاتم رازی]] (۱۳۵۵ش)؛ تصحیح جلد اول ''اسفار'' [[ملاصدرا، محمد بن ابراهیم (شیراز ۹۸۰/۹۷۹ـ بصره ۱۰۵۰ق)|ملاصدرا]] (۱۳۸۱ش)؛'' تصحیح کتاب المشاعر'' ملاصدرا (۱۳۸۱ش)؛ ''فرهنگ فلسفی''.&lt;/p&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اَعْوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش -  )&lt;br&gt;&lt;p&gt;فیلسوف، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش گذراند. پس از اخذ دیپلم با استفاده از بورس تحصیلی به دانشگاه بیروت رفت و پس از اخذ مدرک لیسانس فلسفه و فراگیری زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، یونانی و لاتینی به ایران بازگشت. تحصیلات خود را در مقاطع فوق‌لیسانس و دکتری رشتۀ فلسفه در [[دانشگاه تهران]] ادامه داد و در ۱۳۵۵ش به اخذ دانشنامۀ دکتری از دانشگاه تهران نایل آمد. در تهران علاوه بر تحصیلات رسمی و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دانشگاهی، </ins>نزد علمایی چون [[قمشه ای، آقا محمدرضا (قمشه ۱۲۴۱ـ تهران ۱۳۰۶ق)|محمدرضا قمشه‌ای]] و [[جلوه، میرزا ابوالحسن (گجرات ۱۲۳۸ـ تهران ۱۳۱۴ق)|جلوه]] درس‌هایی را به سبک قدیم آموخت. همچنین در انجمن فلسفۀ ایران، که هم‌اکنون «مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفه ایران» نام دارد، نزد پروفسور [[ایزوتسو، توشی هیکو (۱۹۱۴ـ۱۹۹۳)|ایزوتسو]] و پروفسور [[کربن، هانری (۱۹۰۳ـ۱۹۷۸)|هانری کُربَن]] شاگردی کرد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/p&gt;&lt;p&gt;</ins>دکتر اعوانی استاد فلسفۀ [[دانشگاه شهید بهشتی]] است. از مهم‌ترین مشاغلش ریاست انجمن حکمت و فلسفۀ ایران و ریاست پژوهشکدۀ حکمت و ادیان بوده است. وی همچنین عضو انجمن‌های بین‌المللی فلسفه Fisp، و عضو و ویراستار علمی انجمن بین‌المللی پدیدارشناسی است. غلامرضا اعوانی در ۱۳۷۲ش به عنوان استاد نمونۀ دانشگاه شهید بهشتی برگزیده شد. وی از سوی ستاد چهره‌های ماندگار نیز به عنوان چهرۀ ماندگار انتخاب شده است. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/p&gt;&lt;p&gt;</ins>از آثار اوست: تصحیح ''وجه دین'' [[ناصر خسرو قبادیانی|ناصرخسرو]] (۱۳۵۴ش)؛ ''حکمت و هنر معنوی'' (۱۳۷۰ش)؛ ترجمۀ جلد چهارم ''تاریخ فلسفۀ'' [[کاپلستون، فردریک (۱۹۰۷ـ۱۹۹۴)|کاپلستون]] (۱۳۸۰ش)؛ ترجمۀ ''چهل قصیدۀ'' ناصرخسرو (۱۳۵۵ش) به زبان انگلیسی؛ تصحیح ''اعلام‌النّبوة'' [[ابوحاتم رازی، احمد (ری ح ۲۶۰ـ۳۲۲ق)|ابوحاتم رازی]] (۱۳۵۵ش)؛ تصحیح جلد اول ''اسفار'' [[ملاصدرا، محمد بن ابراهیم (شیراز ۹۸۰/۹۷۹ـ بصره ۱۰۵۰ق)|ملاصدرا]] (۱۳۸۱ش)؛'' تصحیح کتاب المشاعر'' ملاصدرا (۱۳۸۱ش)؛ ''فرهنگ فلسفی''.&lt;/p&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;!--11397100--&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;!--11397100--&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td></tr> </table>

Reza rouzbahani https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A7&diff=2010140016&oldid=prev 2022-07-04T21:29:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۲۹</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۹:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11397100-1.jpg|بندانگشتی|غلامرضا اعوانی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:11397100-1.jpg|بندانگشتی|غلامرضا اعوانی]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اَعْوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش)&lt;br&gt;&lt;p&gt;فیلسوف، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش گذراند. پس از اخذ دیپلم با استفاده از بورس تحصیلی به دانشگاه بیروت رفت و پس از اخذ مدرک لیسانس فلسفه و فراگیری زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، یونانی و لاتینی به ایران بازگشت. تحصیلات خود را در مقاطع فوق‌لیسانس و دکتری رشتۀ فلسفه در [[دانشگاه تهران]] ادامه داد و در ۱۳۵۵ش به اخذ دانشنامۀ دکتری از دانشگاه تهران نایل آمد. در تهران علاوه بر تحصیلات رسمی و دانشگاهی نزد علمایی چون [[قمشه ای، آقا محمدرضا (قمشه ۱۲۴۱ـ تهران ۱۳۰۶ق)|محمدرضا قمشه‌ای]] و [[جلوه، میرزا ابوالحسن (گجرات ۱۲۳۸ـ تهران ۱۳۱۴ق)|جلوه]] درس‌هایی را به سبک قدیم آموخت. همچنین در انجمن فلسفۀ ایران، که هم‌اکنون «مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفه ایران» نام دارد، نزد پروفسور [[ایزوتسو، توشی هیکو (۱۹۱۴ـ۱۹۹۳)|ایزوتسو]] و پروفسور [[کربن، هانری (۱۹۰۳ـ۱۹۷۸)|هانری کُربَن]] شاگردی کرد. دکتر اعوانی استاد فلسفۀ [[دانشگاه شهید بهشتی]] است. از مهم‌ترین مشاغلش ریاست انجمن حکمت و فلسفۀ ایران و ریاست پژوهشکدۀ حکمت و ادیان بوده است. وی همچنین عضو انجمن‌های بین‌المللی فلسفه Fisp، و عضو و ویراستار علمی انجمن بین‌المللی پدیدارشناسی است. غلامرضا اعوانی در ۱۳۷۲ش به عنوان استاد نمونۀ دانشگاه شهید بهشتی برگزیده شد. وی از سوی ستاد چهره‌های ماندگار نیز به عنوان چهرۀ ماندگار انتخاب شده است. از آثار اوست: تصحیح ''وجه دین'' [[ناصر خسرو قبادیانی|ناصرخسرو]] (۱۳۵۴ش)؛ ''حکمت و هنر معنوی'' (۱۳۷۰ش)؛ ترجمۀ جلد چهارم ''تاریخ فلسفۀ'' [[کاپلستون، فردریک (۱۹۰۷ـ۱۹۹۴)|کاپلستون]] (۱۳۸۰ش)؛ ترجمۀ ''چهل قصیدۀ'' ناصرخسرو (۱۳۵۵ش) به زبان انگلیسی؛ تصحیح ''اعلام‌النّبوة'' [[ابوحاتم رازی، احمد (ری ح ۲۶۰ـ۳۲۲ق)|ابوحاتم رازی]] (۱۳۵۵ش)؛ تصحیح جلد اول ''اسفار'' [[ملاصدرا، محمد بن ابراهیم (شیراز ۹۸۰/۹۷۹ـ بصره ۱۰۵۰ق)|ملاصدرا]] (۱۳۸۱ش)؛'' تصحیح کتاب المشاعر'' ملاصدرا (۱۳۸۱ش)؛ ''فرهنگ فلسفی''.&lt;/p&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اَعْوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-  </ins>)&lt;br&gt;&lt;p&gt;فیلسوف، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش گذراند. پس از اخذ دیپلم با استفاده از بورس تحصیلی به دانشگاه بیروت رفت و پس از اخذ مدرک لیسانس فلسفه و فراگیری زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، یونانی و لاتینی به ایران بازگشت. تحصیلات خود را در مقاطع فوق‌لیسانس و دکتری رشتۀ فلسفه در [[دانشگاه تهران]] ادامه داد و در ۱۳۵۵ش به اخذ دانشنامۀ دکتری از دانشگاه تهران نایل آمد. در تهران علاوه بر تحصیلات رسمی و دانشگاهی نزد علمایی چون [[قمشه ای، آقا محمدرضا (قمشه ۱۲۴۱ـ تهران ۱۳۰۶ق)|محمدرضا قمشه‌ای]] و [[جلوه، میرزا ابوالحسن (گجرات ۱۲۳۸ـ تهران ۱۳۱۴ق)|جلوه]] درس‌هایی را به سبک قدیم آموخت. همچنین در انجمن فلسفۀ ایران، که هم‌اکنون «مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفه ایران» نام دارد، نزد پروفسور [[ایزوتسو، توشی هیکو (۱۹۱۴ـ۱۹۹۳)|ایزوتسو]] و پروفسور [[کربن، هانری (۱۹۰۳ـ۱۹۷۸)|هانری کُربَن]] شاگردی کرد. دکتر اعوانی استاد فلسفۀ [[دانشگاه شهید بهشتی]] است. از مهم‌ترین مشاغلش ریاست انجمن حکمت و فلسفۀ ایران و ریاست پژوهشکدۀ حکمت و ادیان بوده است. وی همچنین عضو انجمن‌های بین‌المللی فلسفه Fisp، و عضو و ویراستار علمی انجمن بین‌المللی پدیدارشناسی است. غلامرضا اعوانی در ۱۳۷۲ش به عنوان استاد نمونۀ دانشگاه شهید بهشتی برگزیده شد. وی از سوی ستاد چهره‌های ماندگار نیز به عنوان چهرۀ ماندگار انتخاب شده است. از آثار اوست: تصحیح ''وجه دین'' [[ناصر خسرو قبادیانی|ناصرخسرو]] (۱۳۵۴ش)؛ ''حکمت و هنر معنوی'' (۱۳۷۰ش)؛ ترجمۀ جلد چهارم ''تاریخ فلسفۀ'' [[کاپلستون، فردریک (۱۹۰۷ـ۱۹۹۴)|کاپلستون]] (۱۳۸۰ش)؛ ترجمۀ ''چهل قصیدۀ'' ناصرخسرو (۱۳۵۵ش) به زبان انگلیسی؛ تصحیح ''اعلام‌النّبوة'' [[ابوحاتم رازی، احمد (ری ح ۲۶۰ـ۳۲۲ق)|ابوحاتم رازی]] (۱۳۵۵ش)؛ تصحیح جلد اول ''اسفار'' [[ملاصدرا، محمد بن ابراهیم (شیراز ۹۸۰/۹۷۹ـ بصره ۱۰۵۰ق)|ملاصدرا]] (۱۳۸۱ش)؛'' تصحیح کتاب المشاعر'' ملاصدرا (۱۳۸۱ش)؛ ''فرهنگ فلسفی''.&lt;/p&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;!--11397100--&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;!--11397100--&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi2 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A7&diff=2010140015&oldid=prev 2022-07-04T21:28:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۲۸</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اَعْوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش)&lt;br&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده: 11397100.jpg | بندانگشتی|اَعْواني، غلامرضا]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{جعبه زندگینامه</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =غلامرضا اعوانی  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان =غلامرضا اعوانی  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">خط ۱۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۲:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ملیت=ایرانی</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|ملیت=ایرانی</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|محل زندگی=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|محل زندگی=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|تحصیلات و محل تحصیل=دکتری <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رشته فلسفه- </del>دانشگاه تهران</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|تحصیلات و محل تحصیل=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فوق‌لیسانس و </ins>دکتری <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رشتۀ فلسفه، </ins>دانشگاه تهران</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| شغل و تخصص اصلی =فیلسوف</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| شغل و تخصص اصلی =فیلسوف <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و پژوهشگر</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|شغل و تخصص های دیگر=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پژوهشگر </del>و مترجم</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|شغل و تخصص های دیگر=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نویسنده </ins>و مترجم</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|سبک =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|سبک =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|مکتب =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|مکتب =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|سمت =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|سمت =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">استاد فلسفۀ دانشگاه شهید بهشتی- ریاست انجمن حکمت و فلسفۀ ایران - ریاست پژوهشکدۀ حکمت و ادیان - عضو انجمن‌های بین‌المللی فلسفه Fisp - عضو و ویراستار علمی انجمن بین‌المللی پدیدارشناسی</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|جوایز و افتخارات =</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|جوایز و افتخارات =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دریافت عنوان استاد نمونۀ دانشگاه شهید بهشتی (۱۳۷۲ش) - دریافت عنوان چهرۀ ماندگار از سوی ستاد چهره‌های ماندگار</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|آثار =<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تصحیح وجه دین ناصرخسرو </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۴</del>)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- حکمت </del>و هنر معنوی(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۰</del>)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- ترجمه </del>جلد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">چهارم تاریخ فلسفه کاپلستون </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۰</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|آثار =<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تصحیح وجه دین ناصرخسرو </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۴ش</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ حکمت </ins>و هنر معنوی (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۰ش</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ ترجمۀ جلد چهارم تاریخ فلسفۀ کاپلستون (۱۳۸۰ش)؛ ترجمۀ چهل قصیدۀ ناصرخسرو (۱۳۵۵ش) به زبان انگلیسی؛ تصحیح اعلام‌النّبوة ابوحاتم رازی (۱۳۵۵ش)؛ تصحیح </ins>جلد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اول اسفار ملاصدرا (۱۳۸۱ش)؛ تصحیح کتاب المشاعر ملاصدرا </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۱ش</ins>)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">؛ فرهنگ فلسفی</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|خویشاوندان سرشناس =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|خویشاوندان سرشناس =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|گروه مقاله =فلسفه، منطق و کلام</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|گروه مقاله =فلسفه، منطق و کلام</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">خط ۲۹:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۷:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|پست تخصصی =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}&lt;p&gt;فیلسوف، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش گذراند. پس از اخذ دیپلم با استفاده از بورس تحصیلی به دانشگاه بیروت رفت و پس از اخذ مدرک لیسانس فلسفه و فراگیری زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، یونانی و لاتینی به ایران بازگشت. تحصیلات خود را در مقاطع فوق‌لیسانس و دکتری رشتۀ فلسفه در دانشگاه تهران ادامه داد و در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۵ </del>به اخذ دانشنامۀ دکتری از دانشگاه تهران نایل آمد. در تهران علاوه بر تحصیلات رسمی و دانشگاهی نزد علمایی چون محمدرضا قمشه‌ای و جلوه درس‌هایی را به سبک قدیم آموخت. همچنین در انجمن فلسفۀ ایران، که هم‌اکنون «مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفه ایران» نام دارد، نزد پروفسور ایزوتسو و پروفسور هانری کُربَن شاگردی کرد. دکتر اعوانی استاد فلسفۀ دانشگاه شهید بهشتی است. از مهم‌ترین مشاغلش ریاست انجمن حکمت و فلسفۀ ایران و ریاست پژوهشکدۀ حکمت و ادیان بوده است. وی همچنین عضو انجمن‌های بین‌المللی فلسفه Fisp، و عضو و ویراستار علمی انجمن بین‌المللی پدیدارشناسی است. غلامرضا اعوانی در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۲ به‌عنوان </del>استاد نمونۀ دانشگاه شهید بهشتی برگزیده شد. وی از سوی ستاد چهره‌های ماندگار نیز <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به‌عنوان </del>چهرۀ ماندگار انتخاب شده است. از آثار اوست: تصحیح ''وجه دین'' ناصرخسرو (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۴</del>)؛ ''حکمت و هنر معنوی'' (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۰</del>)؛ ترجمۀ جلد چهارم ''تاریخ فلسفۀ'' کاپلستون (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۰</del>)؛ ترجمۀ ''چهل قصیدۀ'' ناصرخسرو (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۵</del>) به زبان انگلیسی؛ تصحیح ''اعلام‌النّبوة'' ابوحاتم رازی (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۵</del>)؛ تصحیح جلد اول ''اسفار'' ملاصدرا (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۱</del>)؛'' تصحیح کتاب المشاعر'' ملاصدرا (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۱</del>)؛ ''فرهنگ فلسفی''.&lt;/p&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:11397100-1.jpg|بندانگشتی|غلامرضا اعوانی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اَعْوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش)&lt;br&gt;</ins>&lt;p&gt;فیلسوف، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش گذراند. پس از اخذ دیپلم با استفاده از بورس تحصیلی به دانشگاه بیروت رفت و پس از اخذ مدرک لیسانس فلسفه و فراگیری زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، یونانی و لاتینی به ایران بازگشت. تحصیلات خود را در مقاطع فوق‌لیسانس و دکتری رشتۀ فلسفه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>دانشگاه تهران<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>ادامه داد و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۵ش </ins>به اخذ دانشنامۀ دکتری از دانشگاه تهران نایل آمد. در تهران علاوه بر تحصیلات رسمی و دانشگاهی نزد علمایی چون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[قمشه ای، آقا محمدرضا (قمشه ۱۲۴۱ـ تهران ۱۳۰۶ق)|</ins>محمدرضا قمشه‌ای<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[جلوه، میرزا ابوالحسن (گجرات ۱۲۳۸ـ تهران ۱۳۱۴ق)|</ins>جلوه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>درس‌هایی را به سبک قدیم آموخت. همچنین در انجمن فلسفۀ ایران، که هم‌اکنون «مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفه ایران» نام دارد، نزد پروفسور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ایزوتسو، توشی هیکو (۱۹۱۴ـ۱۹۹۳)|</ins>ایزوتسو<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و پروفسور <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[کربن، هانری (۱۹۰۳ـ۱۹۷۸)|</ins>هانری کُربَن<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>شاگردی کرد. دکتر اعوانی استاد فلسفۀ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>دانشگاه شهید بهشتی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>است. از مهم‌ترین مشاغلش ریاست انجمن حکمت و فلسفۀ ایران و ریاست پژوهشکدۀ حکمت و ادیان بوده است. وی همچنین عضو انجمن‌های بین‌المللی فلسفه Fisp، و عضو و ویراستار علمی انجمن بین‌المللی پدیدارشناسی است. غلامرضا اعوانی در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۲ش به عنوان </ins>استاد نمونۀ دانشگاه شهید بهشتی برگزیده شد. وی از سوی ستاد چهره‌های ماندگار نیز <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به عنوان </ins>چهرۀ ماندگار انتخاب شده است. از آثار اوست: تصحیح ''وجه دین'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ناصر خسرو قبادیانی|</ins>ناصرخسرو<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۴ش</ins>)؛ ''حکمت و هنر معنوی'' (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۷۰ش</ins>)؛ ترجمۀ جلد چهارم ''تاریخ فلسفۀ'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[کاپلستون، فردریک (۱۹۰۷ـ۱۹۹۴)|</ins>کاپلستون<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۰ش</ins>)؛ ترجمۀ ''چهل قصیدۀ'' ناصرخسرو (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۵ش</ins>) به زبان انگلیسی؛ تصحیح ''اعلام‌النّبوة'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ابوحاتم رازی، احمد (ری ح ۲۶۰ـ۳۲۲ق)|</ins>ابوحاتم رازی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۵۵ش</ins>)؛ تصحیح جلد اول ''اسفار'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[ملاصدرا، محمد بن ابراهیم (شیراز ۹۸۰/۹۷۹ـ بصره ۱۰۵۰ق)|</ins>ملاصدرا<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۱ش</ins>)؛'' تصحیح کتاب المشاعر'' ملاصدرا (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۳۸۱ش</ins>)؛ ''فرهنگ فلسفی''.&lt;/p&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;!--11397100--&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;!--11397100--&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]</div></td></tr> </table>

Mohammadi2 https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B6%D8%A7&diff=1190747&oldid=prev 2019-07-24T05:23:50Z

<p>جایگزینی متن - &#039;\\1&#039; به &#039;&lt;!--1&#039;</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br /> اَعْوانی، غلامرضا (سمنان ۱۳۲۱ش)&lt;br&gt;<br /> [[پرونده: 11397100.jpg | بندانگشتی|اَعْواني، غلامرضا]]<br /> {{جعبه زندگینامه<br /> |عنوان =غلامرضا اعوانی <br /> |نام =<br /> |نام دیگر=<br /> |نام اصلی=<br /> |نام مستعار=<br /> |لقب=<br /> |زادروز=سمنان ۱۳۲۱ش<br /> |تاریخ مرگ=<br /> |دوره زندگی=<br /> |ملیت=ایرانی<br /> |محل زندگی=<br /> |تحصیلات و محل تحصیل=دکتری رشته فلسفه- دانشگاه تهران<br /> | شغل و تخصص اصلی =فیلسوف<br /> |شغل و تخصص های دیگر=پژوهشگر و مترجم<br /> |سبک =<br /> |مکتب =<br /> |سمت =<br /> |جوایز و افتخارات =<br /> |آثار =تصحیح وجه دین ناصرخسرو (۱۳۵۴)- حکمت و هنر معنوی(۱۳۷۰)- ترجمه جلد چهارم تاریخ فلسفه کاپلستون (۱۳۸۰)<br /> |خویشاوندان سرشناس =<br /> |گروه مقاله =فلسفه، منطق و کلام<br /> |دوره =<br /> |فعالیت های مهم =<br /> |رشته =<br /> |پست تخصصی =<br /> |باشگاه =<br /> }}&lt;p&gt;فیلسوف، نویسنده و مترجم ایرانی. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش گذراند. پس از اخذ دیپلم با استفاده از بورس تحصیلی به دانشگاه بیروت رفت و پس از اخذ مدرک لیسانس فلسفه و فراگیری زبان‌های انگلیسی، آلمانی، عربی، یونانی و لاتینی به ایران بازگشت. تحصیلات خود را در مقاطع فوق‌لیسانس و دکتری رشتۀ فلسفه در دانشگاه تهران ادامه داد و در ۱۳۵۵ به اخذ دانشنامۀ دکتری از دانشگاه تهران نایل آمد. در تهران علاوه بر تحصیلات رسمی و دانشگاهی نزد علمایی چون محمدرضا قمشه‌ای و جلوه درس‌هایی را به سبک قدیم آموخت. همچنین در انجمن فلسفۀ ایران، که هم‌اکنون «مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفه ایران» نام دارد، نزد پروفسور ایزوتسو و پروفسور هانری کُربَن شاگردی کرد. دکتر اعوانی استاد فلسفۀ دانشگاه شهید بهشتی است. از مهم‌ترین مشاغلش ریاست انجمن حکمت و فلسفۀ ایران و ریاست پژوهشکدۀ حکمت و ادیان بوده است. وی همچنین عضو انجمن‌های بین‌المللی فلسفه Fisp، و عضو و ویراستار علمی انجمن بین‌المللی پدیدارشناسی است. غلامرضا اعوانی در ۱۳۷۲ به‌عنوان استاد نمونۀ دانشگاه شهید بهشتی برگزیده شد. وی از سوی ستاد چهره‌های ماندگار نیز به‌عنوان چهرۀ ماندگار انتخاب شده است. از آثار اوست: تصحیح &#039;&#039;وجه دین&#039;&#039; ناصرخسرو (۱۳۵۴)؛ &#039;&#039;حکمت و هنر معنوی&#039;&#039; (۱۳۷۰)؛ ترجمۀ جلد چهارم &#039;&#039;تاریخ فلسفۀ&#039;&#039; کاپلستون (۱۳۸۰)؛ ترجمۀ &#039;&#039;چهل قصیدۀ&#039;&#039; ناصرخسرو (۱۳۵۵) به زبان انگلیسی؛ تصحیح &#039;&#039;اعلام‌النّبوة&#039;&#039; ابوحاتم رازی (۱۳۵۵)؛ تصحیح جلد اول &#039;&#039;اسفار&#039;&#039; ملاصدرا (۱۳۸۱)؛&#039;&#039; تصحیح کتاب المشاعر&#039;&#039; ملاصدرا (۱۳۸۱)؛ &#039;&#039;فرهنگ فلسفی&#039;&#039;.&lt;/p&gt;<br /> &lt;br&gt;&lt;!--11397100--&gt;<br /> [[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br /> [[رده:مترجمان]]<br /> [[رده:فلسفه ، منطق و کلام]]<br /> [[رده:اسلام، ایران و شرق]]</div>

DaneshGostar