https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%28%D8%A2%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B5%D9%80_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DB%B1%DB%B3%DB%B3%DB%B4%D8%B4%29اقبال آشتیانی، عباس (آشتیان ۱۲۷۵ـ ایتالیا ۱۳۳۴ش) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-29T02:19:23Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_(%D8%A2%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B5%D9%80_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DB%B1%DB%B3%DB%B3%DB%B4%D8%B4)&diff=2010150162&oldid=prevReza rouzbahani در ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۴۴2023-07-24T07:44:48Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۴۴</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l32">خط ۳۲:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۲:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مقالههای پرشماری از او در مطبوعات، بهویژه مجلۀ ''یادگار''، بهچاپ رسیده و کتابهایی در تاریخ و جغرافیا برای تدریس در دبیرستانها تألیف کرده است. او بعد از محمد قزوینی در شمار معدود پژوهشگرانی است که شیوهٔ جدید تحقیق علمی را در تاریخنویسی و تصحیح متون رواج دادند. نخستین کتابی که از اقبال منتشر شد دورهٔ تاریخ عمومی برای سال اول دبیرستان بود. عباس اقبال در شمار نخستین پژوهشگرانی است که شیوهٔ سادهنویسی و تصحیح متون در ایران بعد از مشروطیت را دایر کردند. شیوهٔ اقبال در تاریخنویسی شیوهای التقاطی است، بدین معنی که امانت تاریخنویسان قدیم ایرانی و اسلامی را با روش انتقادی مورخان غربی توأم ساخته است. کتاب تاریخ مغول او از منابع بسیار مهم در جریانات حملۀ مغول به ایران و مسائل پس و پیش آن است. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مقالههای پرشماری از او در مطبوعات، بهویژه مجلۀ ''یادگار''، بهچاپ رسیده و کتابهایی در تاریخ و جغرافیا برای تدریس در دبیرستانها تألیف کرده است. او بعد از محمد قزوینی در شمار معدود پژوهشگرانی است که شیوهٔ جدید تحقیق علمی را در تاریخنویسی و تصحیح متون رواج دادند. نخستین کتابی که از اقبال منتشر شد دورهٔ تاریخ عمومی برای سال اول دبیرستان بود. عباس اقبال در شمار نخستین پژوهشگرانی است که شیوهٔ سادهنویسی و تصحیح متون در ایران بعد از مشروطیت را دایر کردند. شیوهٔ اقبال در تاریخنویسی شیوهای التقاطی است، بدین معنی که امانت تاریخنویسان قدیم ایرانی و اسلامی را با روش انتقادی مورخان غربی توأم ساخته است. کتاب تاریخ مغول او از منابع بسیار مهم در جریانات حملۀ مغول به ایران و مسائل پس و پیش آن است. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از تصحیحات اوست: ''حدایقالسحر'' ''فی دقایقالشعر'' رشیدالدین وطواط (۱۳۰۸ش)؛'' تجاربالسَلَف'' هندوشاه نخجوانی (۱۳۱۳ش)؛ ''تاریخ طبرستان'' ابن اسفندیار (۱۳۲۰ ش)؛ ''کلیات'' ''عبید زاکانی'' (۱۳۲۱ش)؛ ''دیوان امیر معزی'' (۱۳۱۲ش)؛ ''بیانالادیان'' (۱۳۱۲ش)؛ ''لغت فرس'' (۱۳۱۹ش). </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>از تصحیحات<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''' </ins>اوست: ''حدایقالسحر'' ''فی دقایقالشعر'' رشیدالدین وطواط (۱۳۰۸ش)؛'' تجاربالسَلَف'' هندوشاه نخجوانی (۱۳۱۳ش)؛ ''تاریخ طبرستان'' ابن اسفندیار (۱۳۲۰ ش)؛ ''کلیات'' ''عبید زاکانی'' (۱۳۲۱ش)؛ ''دیوان امیر معزی'' (۱۳۱۲ش)؛ ''بیانالادیان'' (۱۳۱۲ش)؛ ''لغت فرس'' (۱۳۱۹ش). </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دیگر آثارش</del>: ''خاندان نوبختی'' (تهران، ۱۳۱۱ش)؛ ''تاریخ مفصل ایران از صدر اسلام تا انقراض قاجاریه''؛ ''تاریخ مغول'' (۱۳۱۲ش)؛ ''وزارت در عهد سلاطین سلجوقی'' (۱۳۳۸ش).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''برخی دیگر </ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تألیفات'''</ins>: ''خاندان نوبختی'' (تهران، ۱۳۱۱ش)؛ ''تاریخ مفصل ایران از صدر اسلام تا انقراض قاجاریه''؛ ''تاریخ مغول'' (۱۳۱۲ش)؛ ''وزارت در عهد سلاطین سلجوقی'' (۱۳۳۸ش).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمههایش</del>: ''سه سال در دربار ایران''؛ ''شعر و موسیقی در ایران قدیم''؛ ''مأموریت ژنرال گاردان در ایران'' (۱۳۱۰ش).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ترجمهها'''یش</ins>: ''سه سال در دربار ایران''؛ ''شعر و موسیقی در ایران قدیم''؛ ''مأموریت ژنرال گاردان در ایران'' (۱۳۱۰ش).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Reza rouzbahanihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_(%D8%A2%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B5%D9%80_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DB%B1%DB%B3%DB%B3%DB%B4%D8%B4)&diff=2010092112&oldid=prevReza rouzbahani در ۱۵ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۴۷2020-11-15T15:47:34Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
عبّاس اِقبال آشتیانی (آشتیان ۱۲۷۵ـ ایتالیا ۱۳۳۴ش)<br><br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =عباس اقبال آشتیانی <br />
|نام =<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=آشتیان ۱۲۷۵ش<br />
|تاریخ مرگ=ایتالیا ۱۳۳۴ش<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=ایرانی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=لیسانس ادبیات- دانشگاه سوربون<br />
| شغل و تخصص اصلی =پژوهشگر و مصصح<br />
|شغل و تخصص های دیگر=مورخ و روزنامهنگار<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =عضو پیوستۀ فرهنگستان ایران<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =تجارب السلف هندوشاه نخجوانی (۱۳۱۳ش)؛ تاریخ طبرستان ابن اسفندیار (۱۳۲۰ ش)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =ادبیات فارسی<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}[[پرونده: 11415000.jpg | بندانگشتی|عباس اقبال آشتیانی|جایگزین=|305x305پیکسل]]مصحح، ادیب، مورخ و روزنامهنگار ایرانی. در [[دارالفنون]] تهران درس خواند. همانجا با بزرگان ادب آشنا شد و رفتهرفته به مقالهنویسی در مطبوعات و نوشتن کتابهای درسی پرداخت. در ۱۳۰۳ش به فرانسه رفت و از [[دانشگاه سوربون]] در رشتۀ ادبیات دانشنامۀ لیسانس گرفت. در پاریس با علامه [[قزوینی، محمد (تهران ۱۲۵۶ـ۱۳۲۸ش)|محمد قزوینی]] آشنا شد. پس از بازگشت، در ۱۳۱۳ش به عنوان یکی از نخستین افراد، استاد دانشگاه تهران و در ۱۳۱۷ش هم عضو پیوستۀ فرهنگستان ایران شد. در ۱۳۲۳ش ماهنامۀ ''یادگار'' را بنیاد گذارد که انتشار آن پنج سال ادامه داشت. در ۱۳۲۸ش وابستۀ فرهنگی ایران در ترکیه شد و سپس به ایتالیا رفت. <br />
<br />
مقالههای پرشماری از او در مطبوعات، بهویژه مجلۀ ''یادگار''، بهچاپ رسیده و کتابهایی در تاریخ و جغرافیا برای تدریس در دبیرستانها تألیف کرده است. او بعد از محمد قزوینی در شمار معدود پژوهشگرانی است که شیوهٔ جدید تحقیق علمی را در تاریخنویسی و تصحیح متون رواج دادند. نخستین کتابی که از اقبال منتشر شد دورهٔ تاریخ عمومی برای سال اول دبیرستان بود. عباس اقبال در شمار نخستین پژوهشگرانی است که شیوهٔ سادهنویسی و تصحیح متون در ایران بعد از مشروطیت را دایر کردند. شیوهٔ اقبال در تاریخنویسی شیوهای التقاطی است، بدین معنی که امانت تاریخنویسان قدیم ایرانی و اسلامی را با روش انتقادی مورخان غربی توأم ساخته است. کتاب تاریخ مغول او از منابع بسیار مهم در جریانات حملۀ مغول به ایران و مسائل پس و پیش آن است. <br />
<br />
از تصحیحات اوست: ''حدایقالسحر'' ''فی دقایقالشعر'' رشیدالدین وطواط (۱۳۰۸ش)؛'' تجاربالسَلَف'' هندوشاه نخجوانی (۱۳۱۳ش)؛ ''تاریخ طبرستان'' ابن اسفندیار (۱۳۲۰ ش)؛ ''کلیات'' ''عبید زاکانی'' (۱۳۲۱ش)؛ ''دیوان امیر معزی'' (۱۳۱۲ش)؛ ''بیانالادیان'' (۱۳۱۲ش)؛ ''لغت فرس'' (۱۳۱۹ش). <br />
<br />
از دیگر آثارش: ''خاندان نوبختی'' (تهران، ۱۳۱۱ش)؛ ''تاریخ مفصل ایران از صدر اسلام تا انقراض قاجاریه''؛ ''تاریخ مغول'' (۱۳۱۲ش)؛ ''وزارت در عهد سلاطین سلجوقی'' (۱۳۳۸ش).<br />
<br />
از ترجمههایش: ''سه سال در دربار ایران''؛ ''شعر و موسیقی در ایران قدیم''؛ ''مأموریت ژنرال گاردان در ایران'' (۱۳۱۰ش).<br />
----<br />
<br />
<br />
<br><!--11415000--><br />
[[رده:ادبیات فارسی]]<br />
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]<br />
[[رده:تاریخ ایران]]<br />
[[رده:مورخان و کتابهای تاریخ]]<br />
[[رده:رسانه ها و ارتباطات]]<br />
[[رده:رسانه های نوشتاری ایران]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:مترجمان]]</div>Reza rouzbahani