https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%85%D9%86الکساندر همن - تاریخچهٔ نسخهها2026-05-02T04:46:49Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%85%D9%86&diff=2010145726&oldid=prevMohammadi2 در ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۲:۱۳2023-02-21T02:13:02Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۱ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۲:۱۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">خط ۲۸:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲۸:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|باشگاه =</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="text-align: justify;"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del>(Aleksandar Hemon<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">,۱۹۶۴)</del></p> <p style="text-align: justify;">نویسندهی بوسنیایی مقیم آمریکا. رگههایی از نژادهای صرب، بوسنیایی و اوکراینی را از پدر و مادرش به ارث برده است. همن از دانشگاه سارایوو فارغالتحصیل شد و زمانی که در سال 1992 برای سفری چند ماهه به شیکاگو رفته بود، به دلیل شروع جنگ داخلی در کشورش، مجبور به ماندن شد. مشاغلی مانند کارگری در رستوران و فروشندگی در کتابفروشی را تجربه کرد و<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del>سه سال بعد از شروع اقامتش، اولین داستانش را به انگلیسی منتشر کرد. همن<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp; </del>انگلیسی را در همین سالها یاد گرفت، با این حال در داستانهایش از زبانی مستحکم و نسبتاً پیچیده استفاده میکند. به<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del>خاطر نوشتن به زبانی که در بزرگسالی آموخته شده، بعضی منتقدان او را با نویسندگان بزرگی چون ناباکوف و کنراد مقایسه کردهاند. رمانش با عنوان ''پروژهی لازاروس<ref>The Lazarus Project</ref>'' نامزد جایزهی ملی کتاب<ref>National Book Award</ref><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del>و حلقهی منتقدان ملی کتاب<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><ref>National Book Critics Circle Award</ref>&nbsp;</del>شده است. همچنین، سه مجموعه داستان نوشته و آثارش در نشریات معتبری مانند ''نیویورکر'' منتشر شده است.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del>در جستاری با عنوان ''آکواریوم'' که در همین مجله به چاپ رسیده،<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del>دوران سخت بیماری قلبی دختر کوچکش را با جزئیاتی تاثیرگذار و فراموشنشدنی روایت میکند. امیرمهدی حقیقت، با ترجمهی داستان کوتاهی از همن در مجموعه داستان ''خوبی خدا''، او را به مخاطبان فارسی معرفی کرد. چند سال بعد، کتاب ''مردی از ناکجا'' از او با ترجمهی لیلا نصیریها به فارسی منتشر شد.</p> <p style="text-align: justify;"><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&nbsp;</del></p> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="text-align: justify;"><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">الکساندر همن </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۶۴- ) </ins>Aleksandar Hemon</p> <p style="text-align: justify;">نویسندهی بوسنیایی مقیم آمریکا. رگههایی از نژادهای صرب، بوسنیایی و اوکراینی را از پدر و مادرش به ارث برده است. همن از دانشگاه سارایوو فارغالتحصیل شد و زمانی که در سال 1992 برای سفری چند ماهه به شیکاگو رفته بود، به دلیل شروع جنگ داخلی در کشورش، مجبور به ماندن شد. مشاغلی مانند کارگری در رستوران و فروشندگی در کتابفروشی را تجربه کرد و سه سال بعد از شروع اقامتش، اولین داستانش را به انگلیسی منتشر کرد. همن انگلیسی را در همین سالها یاد گرفت، با این حال در داستانهایش از زبانی مستحکم و نسبتاً پیچیده استفاده میکند. به خاطر نوشتن به زبانی که در بزرگسالی آموخته شده، بعضی منتقدان او را با نویسندگان بزرگی چون ناباکوف و کنراد مقایسه کردهاند. رمانش با عنوان ''پروژهی لازاروس<ref>The Lazarus Project</ref>'' نامزد جایزهی ملی کتاب<ref>National Book Award</ref> و حلقهی منتقدان ملی کتاب شده است. همچنین، سه مجموعه داستان نوشته و آثارش در نشریات معتبری مانند ''نیویورکر'' منتشر شده است. در جستاری با عنوان ''آکواریوم'' که در همین مجله به چاپ رسیده، دوران سخت بیماری قلبی دختر کوچکش را با جزئیاتی تاثیرگذار و فراموشنشدنی روایت میکند. امیرمهدی حقیقت، با ترجمهی داستان کوتاهی از همن در مجموعه داستان ''خوبی خدا''، او را به مخاطبان فارسی معرفی کرد. چند سال بعد، کتاب ''مردی از ناکجا'' از او با ترجمهی لیلا نصیریها به فارسی منتشر شد.</p> <p style="text-align: justify;"></p> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="text-align: justify;">[[File:همن.jpg|thumb|الکساندر همن]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</del></p> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p style="text-align: justify;">[[File:همن.jpg|thumb|الکساندر همن]]</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div></td></tr>
</table>Mohammadi2https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%85%D9%86&diff=2010054999&oldid=prevAeen در ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳2019-07-24T05:23:50Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان =الکساندر همن<br />
|نام =Aleksandar Hemon<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=1964<br />
|تاریخ مرگ=<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=بوسنیایی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=دانشگاه سارایوو<br />
| شغل و تخصص اصلی =داستاننویس<br />
|شغل و تخصص های دیگر=<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =<br />
|جوایز و افتخارات = نامزد جایزهی ملی کتاب<br />
|آثار =مردی از ناکجا<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =ادبیات غرب<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<br />
<p style="text-align: justify;">&nbsp;(Aleksandar Hemon,۱۹۶۴)</p> <p style="text-align: justify;">نویسندهی بوسنیایی مقیم آمریکا. رگههایی از نژادهای صرب، بوسنیایی و اوکراینی را از پدر و مادرش به ارث برده است. همن از دانشگاه سارایوو فارغالتحصیل شد و زمانی که در سال 1992 برای سفری چند ماهه به شیکاگو رفته بود، به دلیل شروع جنگ داخلی در کشورش، مجبور به ماندن شد. مشاغلی مانند کارگری در رستوران و فروشندگی در کتابفروشی را تجربه کرد و&nbsp;سه سال بعد از شروع اقامتش، اولین داستانش را به انگلیسی منتشر کرد. همن&nbsp; انگلیسی را در همین سالها یاد گرفت، با این حال در داستانهایش از زبانی مستحکم و نسبتاً پیچیده استفاده میکند. به&nbsp;خاطر نوشتن به زبانی که در بزرگسالی آموخته شده، بعضی منتقدان او را با نویسندگان بزرگی چون ناباکوف و کنراد مقایسه کردهاند. رمانش با عنوان ''پروژهی لازاروس<ref>The Lazarus Project</ref>'' نامزد جایزهی ملی کتاب<ref>National Book Award</ref>&nbsp;و حلقهی منتقدان ملی کتاب<ref>National Book Critics Circle Award</ref>&nbsp;شده است. همچنین، سه مجموعه داستان نوشته و آثارش در نشریات معتبری مانند ''نیویورکر'' منتشر شده است.&nbsp;در جستاری با عنوان ''آکواریوم'' که در همین مجله به چاپ رسیده،&nbsp;دوران سخت بیماری قلبی دختر کوچکش را با جزئیاتی تاثیرگذار و فراموشنشدنی روایت میکند. امیرمهدی حقیقت، با ترجمهی داستان کوتاهی از همن در مجموعه داستان ''خوبی خدا''، او را به مخاطبان فارسی معرفی کرد. چند سال بعد، کتاب ''مردی از ناکجا'' از او با ترجمهی لیلا نصیریها به فارسی منتشر شد.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br />
----<br />
<p style="text-align: justify;">[[File:همن.jpg|thumb|الکساندر همن]]</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br />
[[Category:ادبیات غرب]] [[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]</div>Aeen