Shahraabi در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳

2019-07-24T05:23:50Z

صفحهٔ تازه

ایرلندی، ادبیات (Irish literature)

ادبیات قدیم ایرلندی به زبان گِیلی<ref>Gaelic</ref> شامل سرگذشت‌هایی که عمدتاً به نثر و بخش درخور توجهی هم به نظم است. دو مجموعۀ مهم این دوره عبارت‌اند از آلستر<ref>Ulster </ref>، دربارۀ کانچوبار<ref>Conchobar </ref>، شاه افسانه‌ای و پیروانش؛ دیگری منسوب به اوسیان<ref>Ossianic </ref> است که با ترجمه و اقتباس مکفرسون<ref>Macpherson </ref> بر ادبیات اروپا تأثیر گذاشته است. ادبیات گیلی نخستین اشعار ایرلندی کیفیت تغزّلی خاصی دارد و عمدتاً شامل نظم مذهبی و شعر طبیعت است، ازجمله سرود سنت پاتریک<ref>St Patrick</ref> و سرود آلتان<ref>Ultán </ref> به یاد سنت بریجیت<ref>St Brigit</ref>. منظومه‌های شبه‌تاریخی زیادی هم وجود دارد که آن‌ها را به شاعرانی مانند مِیل مورا<ref>Mael Mura</ref> (قرن ۹م)، مک لیک<ref>Mac Liac </ref> (قرن ۱۰م)، و فلان مِینیستِرِخ<ref>Flann Mainistrech</ref> (قرن ۱۱م) نسبت می‌دهند. ادبیات مذهبی منثور، شامل موعظه‌ها، زندگی قدّیسان، مانند ''کتاب لیزمور<ref> ''Book of Lismore''</ref>'' و نوشته‌های مایکل اوکلیِری<ref>Michael O'Clery</ref>، و مکاشفات است. سالنامه‌ها و نیز متونی چون ''کوگَد گیدل ری گلیب<ref> ''Cogad Gaedel re Gallaib''</ref>''، که گزارش شاهدی عینی از تهاجم وایکینگ‌ها است، به شرح وقایع تاریخی می‌پردازد. شعر «رسمی» یا «درباری» قرن ۱۳م تا ۱۷ را شاعرانی چون تایگ دال اُهوگین<ref>Tadhg Dall O'Huiginn</ref> (‌ ـ ح ۱۶۱۷)، و دانو مور اودیلی<ref>Donnchadh Mór O'Dálaigh</ref> ( ـ ۱۲۴۴م)، و جفری کیتینگ<ref>Geoffrey Keating </ref> ( ـ ۱۶۴۶) می‌سرودند که هم به نثر می‌نوشتند و هم به نظم. مکتب‌های خنیاگری نیز تا پایان قرن ۱۷ ازبین رفتند. وزن بیشتر از هجا اهمیت یافت. بزرگ‌ترین نمایندگان مکتب جدید ایگان اورایلی<ref>Egan O'Rahilly</ref> (اوایل قرن ۱۸) و تایگ گیلز اُسالیوان<ref>Tadhg Gaelach O'Súilleabháin</ref>، شاعر مذهبی، بود. اواخر قرن ۱۹ به‌بعد شاهد احیای ادبیات ایرلندی به زبان انگلیسی بود. اسکار وایلد<ref>Oscar Wilde</ref>، جورج برنارد شاو<ref>George Bernard Shaw </ref>، و جیمز جویس<ref>James Joyce</ref> از نویسندگانی بودند که در خارج از ایرلند زندگی می‌کردند.

 

----

[[Category:ادبیات عمومی]] [[Category:اصطلاحات، مفاهیم، تاریخ عمومی]]

ایرلندی، ادبیات - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Shahraabi در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳