https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B3%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8%29ایوری، پیتر (۱۹۲۳ـ۲۰۰۸) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-10T05:00:41Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_(%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B3%D9%80%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)&diff=1260508&oldid=prevAeen در ۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳2019-07-24T05:23:50Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
اِیْوِری، پیتِر (۱۹۲۳ـ۲۰۰۸)(Avery, Peter)<br />
<br />
ایرانشناس انگلیسی. استاد فارسی و ایرانشناسی و تاریخ در دانشگاه کیمبریج (۱۹۵۸ـ۱۹۹۰) و عضو هیئت مدیرۀ د''ایرةالمعارف ایران'' (چاپ کیمبریج) بود. چند سال در ایران بهسر برد و چندی نیز در بغداد به تدریس پرداخت. از آثارش: ترجمۀ ''دیوان&nbsp;حافظ''، (لندن، ۱۹۵۲)؛ ''ایران معاصر'' (نیویورک، ۱۹۵۶) که با نام ''تاریخ معاصر ایران'' به فارسی ترجمه شده است (تهران، ۱۳۶۳ش)؛ ترجمۀ ''رباعیّات خیام''، با همکاری (لندن، ۱۹۷۹)؛ ''تاریخ فرهنگ ایران از ششهزار سال پیش از میلاد تا'' ۱۹۷۹؛ ترجمۀ''منطقالطّیر'' عطّار به انگلیسی.<br />
<br />
<br/> <!--11726400--><br />
<br />
[[Category:خاورشناسی]] [[Category:(خاورشناسی)ایران]]</div>Aeen