<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%87%D8%8C_%D8%B1%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B4%29</id>
	<title>باسه، رنه ماری ژوزف (۱۸۵۵ـ۱۹۲۴) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%87%D8%8C_%D8%B1%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B4%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%87%D8%8C_%D8%B1%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_(%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B4)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-02T02:31:05Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%87%D8%8C_%D8%B1%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_(%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B4)&amp;diff=1194534&amp;oldid=prev</id>
		<title>DaneshGostar: جایگزینی متن - &#039;\\1&#039; به &#039;&lt;!--1&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%87%D8%8C_%D8%B1%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81_(%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B4)&amp;diff=1194534&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;جایگزینی متن - &amp;#039;\\1&amp;#039; به &amp;#039;&amp;lt;!--1&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
باسِه، رنِه ‌ماری ژوزِف (۱۸۵۵ـ۱۹۲۴)(Bassé, René Marie Josephe)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
خاورشناس فرانسوی. پس از دریافت لیسانس ادبیات از دانشگاه نانسی (۱۸۷۸)، به پاریس رفت و در مدرسۀ زبان‌های شرقی، عربی و ترکی و فارسی را نزد استادانی چون گویار، دفرمری، دومنار، دُساسی و مول آموخت. استاد زبان‌های عربی، ترکی، بربری و حبشی در مدرسۀ عالی ادبیات الجزایر (از ۱۸۸۳) و سرپرست آن مدرسه (از ۱۸۹۴) بود. متون فراوانی را از عربی ترجمه کرد و به گردآوری داستان‌های &amp;#039;&amp;#039;هزارویک‌شب&amp;#039;&amp;#039; و افسانه‌های عربی پرداخت. عضو هیئت تحریریۀ &amp;#039;&amp;#039;دایرة‌المعارف اسلام&amp;#039;&amp;#039; بود. در ۱۹۰۵ ریاست کنگرۀ خاور‌شناسان در الجزایر را برعهده داشت. از آثارش: &amp;#039;&amp;#039;دعاهای مسلمانان چین،&amp;#039;&amp;#039; ترجمه از &amp;#039;&amp;#039;دعوات مسلمین&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۸۷۸)؛ &amp;#039;&amp;#039;شعر عرب پیش از اسلام&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۸۸۰)؛ &amp;#039;&amp;#039;بختیارنامه یا قصۀ ده وزیر&amp;#039;&amp;#039; (ترجمه و تحشیه) (پاریس، ۱۸۸۳)؛ &amp;#039;&amp;#039;مجموعۀ متون و اسناد دربارۀ فقه‌اللغۀ زبان بربری&amp;#039;&amp;#039; (۱۸۷۷)؛ &amp;#039;&amp;#039;لقمان حکیم، لقمان بربر&amp;#039;&amp;#039; (پاریس، ۱۸۹۰).&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--12065700--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:خاورشناسی]]&lt;br /&gt;
[[رده:(خاورشناسی)ایران]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DaneshGostar</name></author>
	</entry>
</feed>