<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84</id>
	<title>باندئیرا، مانوئل - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-09T05:14:33Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84&amp;diff=2010201154&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84&amp;diff=2010201154&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-30T14:02:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;باندئیرا، مانوئل (&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۸۸۶ـ۱۹۶۸&lt;/del&gt;)(Bandeira, Manuel)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;باندئیرا، مانوئل (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۸۸۶ـ۱۹۶۸م&lt;/ins&gt;)(Bandeira, Manuel)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاعر برزیلی. از شخصیت‌های برجستۀ جنبش هنری برزیلی مدرنیسمو&amp;lt;ref&amp;gt;Modernismo&amp;lt;/ref&amp;gt;. استفاده از درون‌مایه‌های ساده، عامیانه، و روزمره محبوبیت او را موجب شد. از آثار اوست: &#039;&#039;کارناوال&amp;lt;ref&amp;gt;Carnival/Carnaval&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۱۹&lt;/del&gt;)، &#039;&#039;ایونینگ استار (ستارۀ شب)&amp;lt;ref&amp;gt;Evening star/Estrela da tarde&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/del&gt;(&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۳&lt;/del&gt;). در زمینه ترجمه، نقد و تاریخ ادبیات نیز فعّال بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;شاعر برزیلی. از شخصیت‌های برجستۀ جنبش هنری برزیلی مدرنیسمو&amp;lt;ref&amp;gt;Modernismo&amp;lt;/ref&amp;gt;. استفاده از درون‌مایه‌های ساده، عامیانه، و روزمره محبوبیت او را موجب شد. از آثار اوست: &#039;&#039;کارناوال&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Carnival/Carnaval&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۱۹م&lt;/ins&gt;)، &#039;&#039;ایونینگ استار (ستارۀ شب)&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;Evening star/Estrela da tarde&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&#039;&#039; (&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۶۳م&lt;/ins&gt;). در زمینه ترجمه، نقد و تاریخ ادبیات نیز فعّال بود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84&amp;diff=2010201151&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ باندییرا، مانویل (۱۸۸۶ـ۱۹۶۸) را به باندئیرا، مانوئل منتقل کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84&amp;diff=2010201151&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-30T14:01:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Mohammadi3 صفحهٔ &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84_(%DB%B1%DB%B8%DB%B8%DB%B6%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;باندییرا، مانویل (۱۸۸۶ـ۱۹۶۸) (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;باندییرا، مانویل (۱۸۸۶ـ۱۹۶۸)&lt;/a&gt; را به &lt;a href=&quot;/index.php/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84&quot; title=&quot;باندئیرا، مانوئل&quot;&gt;باندئیرا، مانوئل&lt;/a&gt; منتقل کرد&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۰۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(بدون تفاوت)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84&amp;diff=2010043225&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shahraabi در ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۵:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84&amp;diff=2010043225&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-07-24T05:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
باندئیرا، مانوئل (۱۸۸۶ـ۱۹۶۸)(Bandeira, Manuel)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
شاعر برزیلی. از شخصیت‌های برجستۀ جنبش هنری برزیلی مدرنیسمو&amp;lt;ref&amp;gt;Modernismo&amp;lt;/ref&amp;gt;. استفاده از درون‌مایه‌های ساده، عامیانه، و روزمره محبوبیت او را موجب شد. از آثار اوست: &amp;#039;&amp;#039;کارناوال&amp;lt;ref&amp;gt;Carnival/Carnaval&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۱۹)، &amp;#039;&amp;#039;ایونینگ استار (ستارۀ شب)&amp;lt;ref&amp;gt;Evening star/Estrela da tarde&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;amp;nbsp;(۱۹۶۳). در زمینه ترجمه، نقد و تاریخ ادبیات نیز فعّال بود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:ادبیات سایر کشورها]] [[Category:آمریکای لاتین]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shahraabi</name></author>
	</entry>
</feed>