https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B4%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86_%28%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7%29باکوش، یان (۱۸۹۰ـ۱۹۶۷) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-11T18:32:22Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B4%D8%8C_%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B0%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7)&diff=1195155&oldid=prevDaneshGostar: جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1'2019-07-24T05:23:50Z<p>جایگزینی متن - '\\1' به '<!--1'</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
باکوش، یان (۱۸۹۰ـ۱۹۶۷)(Bakos, Yan)<br><br />
<br />
{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان = یان باکوش<br />
|نام = Yan Bakos<br />
|نام دیگر=<br />
|نام اصلی=<br />
|نام مستعار=<br />
|لقب=<br />
|زادروز=۱۸۹۰م<br />
|تاریخ مرگ=۱۹۶۷م<br />
|دوره زندگی=<br />
|ملیت=چکسلوواکی<br />
|محل زندگی=<br />
|تحصیلات و محل تحصیل=دانشگاه گوتینگن<br />
| شغل و تخصص اصلی =خاورشناس <br />
|شغل و تخصص های دیگر=<br />
|سبک =<br />
|مکتب =<br />
|سمت =عضو فرهنگستان چکسلوواکی و استاد کرسی زبان ها و مطالعات شرقی در دانشگاه براتیسلاوا<br />
|جوایز و افتخارات =<br />
|آثار =تصحیح و ترجمه بخش یک و دوشمعدان محراب ابن عبری (پاریس، ۱۹۳۰)؛ تصحیح و ترجمه روان شناسی ابن عبری (لیدن، ۱۹۴۸)؛ مطالعات شرق شناسی (براتیسلاوا، ۱۹۵۵)؛ تصحیح و ترجمه کتاب النفس از شفای ابن سینا (پراگ، ۱۹۵۶)<br />
|خویشاوندان سرشناس =<br />
|گروه مقاله =خاورشناسی<br />
|دوره =<br />
|فعالیت های مهم =<br />
|رشته =<br />
|پست تخصصی =<br />
|باشگاه =<br />
}}<p>خاورشناس چکسلوواکی. در دانشگاه گوتینگن درس خواند. مطالعات عربی در چکسلواکی به همّت او رونق گرفت. زبان سریانی را خوب میدانست. عضو فرهنگستان چکسلوواکی و استاد کرسی زبانها و مطالعات شرقی در دانشگاه براتیسلاوا بود. بیشتر پژوهشهای وی دربارۀ ابن عبری و ابن سینا بوده و آثاری از آن دو را تصحیح کرده و به فرانسه برگردانیده است. از آثارش: تصحیح و ترجمۀ بخش یک و دو ''شمعدان محراب'' ابن عبری (پاریس، ۱۹۳۰)؛ تصحیح و ترجمۀ ''روانشناسی ابن عبری'' (لیدن، ۱۹۴۸)؛ ''مطالعات شرقشناسی'' (براتیسلاوا، ۱۹۵۵)؛ تصحیح و ترجمۀ ''کتابالنّفس'' از'' شفا''ی ابن سینا (پراگ، ۱۹۵۶).</p><br />
<br><!--12089800--><br />
[[رده:خاورشناسی]]<br />
[[رده:(خاورشناسی)سایر کشورها]]</div>DaneshGostar