<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%A7_%D8%AE%D8%B4%D9%85_%D8%A8%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D8%B1</id>
	<title>با خشم به یادآر - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%A7_%D8%AE%D8%B4%D9%85_%D8%A8%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D8%B1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7_%D8%AE%D8%B4%D9%85_%D8%A8%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D8%B1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T12:53:47Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7_%D8%AE%D8%B4%D9%85_%D8%A8%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D8%B1&amp;diff=2010207530&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۵۸</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7_%D8%AE%D8%B4%D9%85_%D8%A8%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D8%B1&amp;diff=2010207530&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-30T07:58:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۴، ساعت ۰۷:۵۸&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:12017200.jpg|بندانگشتی|تئاتر سلطنتی، عکس هیوستون راجرز لندن، انگلستان، 1956]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:12017200.jpg|بندانگشتی|تئاتر سلطنتی، عکس هیوستون راجرز لندن، انگلستان، 1956]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با خشم به یادآر (Look Back in Anger)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;با خشم به یادآر (Look Back in Anger)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;نمایش‌نامه‌ای در سه پرده، نوشته‌ی [[آزبورن، جان جیمز (۱۹۲۹ـ۱۹۹۴)|جان آزبورن]]، به زبان انگلیسی، نخستین‌ اجرا در ۸ مه ۱۹۵۶ در [[رویال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کورت، تیاتر&lt;/del&gt;|رویال کورت تئاتر لندن]]. منتقدان &#039;&#039;با خشم به یاد آر&#039;&#039; را نخستین حرکت اصیل در تئاتر [[انگلستان]]، از زمان [[شاو، برنارد (۱۸۵۶ـ۱۹۵۰)|جورج برنارد شاو]] به این سو، می‌دانند. جیمی پورتر، که به او لقب «هملت مدرن» داده‌اند، روشنفکر شورشی ۲۵ساله‌ای است که با خشم بر طرز فکر عصر خود شوریده و به کار سخیف شیرینی‌فروشی در دکه‌ای محقّر مشغول است و زندگی محقّرانه‌ای را با همسرش، آلیسون، سپری می‌کند. نزاع‌های دائمی زن و شوهر بدان‌جا می‌کشد که سرانجام آلیسون، به‌رغمِ حاملگی، جیمی را ترک می‌کند. جیمی چندی با معشوقه‌اش، هلنا پورتر، به‌سر می‌برد. آلیسون بورژوامآب، درپی ازدست‌دادن کودک، و مآلاً توهّماتش، به آغوش جیمی بازمی‌گردد و به دنیایی که جیمی را به این روز انداخته پشت می‌کند. شخصیت جیمی پورتر از مهم‌ترین شخصیت‌های ادبیات انگلیسی در قرن ۲۰ است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;p&amp;gt;نمایش‌نامه‌ای در سه پرده، نوشته‌ی [[آزبورن، جان جیمز (۱۹۲۹ـ۱۹۹۴)|جان آزبورن]]، به زبان انگلیسی، نخستین‌ اجرا در ۸ مه ۱۹۵۶ در [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تئاتر &lt;/ins&gt;رویال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کورت&lt;/ins&gt;|رویال کورت تئاتر لندن]]. منتقدان &#039;&#039;با خشم به یاد آر&#039;&#039; را نخستین حرکت اصیل در تئاتر [[انگلستان]]، از زمان [[شاو، برنارد (۱۸۵۶ـ۱۹۵۰)|جورج برنارد شاو]] به این سو، می‌دانند. جیمی پورتر، که به او لقب «هملت مدرن» داده‌اند، روشنفکر شورشی ۲۵ساله‌ای است که با خشم بر طرز فکر عصر خود شوریده و به کار سخیف شیرینی‌فروشی در دکه‌ای محقّر مشغول است و زندگی محقّرانه‌ای را با همسرش، آلیسون، سپری می‌کند. نزاع‌های دائمی زن و شوهر بدان‌جا می‌کشد که سرانجام آلیسون، به‌رغمِ حاملگی، جیمی را ترک می‌کند. جیمی چندی با معشوقه‌اش، هلنا پورتر، به‌سر می‌برد. آلیسون بورژوامآب، درپی ازدست‌دادن کودک، و مآلاً توهّماتش، به آغوش جیمی بازمی‌گردد و به دنیایی که جیمی را به این روز انداخته پشت می‌کند. شخصیت جیمی پورتر از مهم‌ترین شخصیت‌های ادبیات انگلیسی در قرن ۲۰ است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--12017200--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--12017200--&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:تئاتر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان – آثار، رویدادها، اماکن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:جهان – آثار، رویدادها، اماکن]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7_%D8%AE%D8%B4%D9%85_%D8%A8%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D8%B1&amp;diff=2010127022&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۱۹ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۴۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%A7_%D8%AE%D8%B4%D9%85_%D8%A8%D9%87_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D8%A2%D8%B1&amp;diff=2010127022&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-19T08:46:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:12017200.jpg|بندانگشتی|تئاتر سلطنتی، عکس هیوستون راجرز لندن، انگلستان، 1956]]&lt;br /&gt;
با خشم به یادآر (Look Back in Anger)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;نمایش‌نامه‌ای در سه پرده، نوشته‌ی [[آزبورن، جان جیمز (۱۹۲۹ـ۱۹۹۴)|جان آزبورن]]، به زبان انگلیسی، نخستین‌ اجرا در ۸ مه ۱۹۵۶ در [[رویال کورت، تیاتر|رویال کورت تئاتر لندن]]. منتقدان &amp;#039;&amp;#039;با خشم به یاد آر&amp;#039;&amp;#039; را نخستین حرکت اصیل در تئاتر [[انگلستان]]، از زمان [[شاو، برنارد (۱۸۵۶ـ۱۹۵۰)|جورج برنارد شاو]] به این سو، می‌دانند. جیمی پورتر، که به او لقب «هملت مدرن» داده‌اند، روشنفکر شورشی ۲۵ساله‌ای است که با خشم بر طرز فکر عصر خود شوریده و به کار سخیف شیرینی‌فروشی در دکه‌ای محقّر مشغول است و زندگی محقّرانه‌ای را با همسرش، آلیسون، سپری می‌کند. نزاع‌های دائمی زن و شوهر بدان‌جا می‌کشد که سرانجام آلیسون، به‌رغمِ حاملگی، جیمی را ترک می‌کند. جیمی چندی با معشوقه‌اش، هلنا پورتر، به‌سر می‌برد. آلیسون بورژوامآب، درپی ازدست‌دادن کودک، و مآلاً توهّماتش، به آغوش جیمی بازمی‌گردد و به دنیایی که جیمی را به این روز انداخته پشت می‌کند. شخصیت جیمی پورتر از مهم‌ترین شخصیت‌های ادبیات انگلیسی در قرن ۲۰ است.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;!--12017200--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[رده:تئاتر]]&lt;br /&gt;
[[رده:جهان – آثار، رویدادها، اماکن]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
</feed>