https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%86%DA%AF%DB%8C
برتنگی - تاریخچهٔ نسخهها
2026-04-15T07:53:37Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.41.0
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%86%DA%AF%DB%8C&diff=2010150313&oldid=prev
Reza rouzbahani در ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۰۹
2023-07-29T07:09:12Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۰۹</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برتَنگی<br />(یا: بارتنگی)، از گروه زبانهای پامیری ایرانی شرقی در شاخۀ شُغنی <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ـ </del>روشانی رایج در منطقۀ گُرنوِ بدخشان، در میانۀ دورۀ برتنگ (بارتنگ). زبان همسایۀ برتنگی، ارُشُری (رُشُرْوی) است که در بالای درۀ برتنگ بدان سخن میگویند. از اینرو زبان برتنگی به ارُشُری و روشنی بسیار نزدیک است. از ویژگیهای برتنگی تبدیل b ایرانی باستان به v است. اسامی، دارای جنس ذاتی، مذکر یا مؤنثاند. در برتنگی، همچون اغلب زبانهای پامیری، صفت پیش از اسم میآید. نشانۀ نفی در برتنگی m آغازین است.<br /><!--42161800--></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>برتَنگی<br />(یا: بارتنگی)، از گروه زبانهای پامیری ایرانی شرقی در شاخۀ شُغنی <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">- </ins>روشانی رایج در منطقۀ گُرنوِ بدخشان، در میانۀ دورۀ برتنگ (بارتنگ). زبان همسایۀ برتنگی، ارُشُری (رُشُرْوی) است که در بالای درۀ برتنگ بدان سخن میگویند. از اینرو زبان برتنگی به ارُشُری و روشنی بسیار نزدیک است. </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>از ویژگیهای برتنگی تبدیل b ایرانی باستان به v است. اسامی، دارای جنس ذاتی، مذکر یا مؤنثاند. در برتنگی، همچون اغلب زبانهای پامیری، صفت پیش از اسم میآید. نشانۀ نفی در برتنگی m آغازین است.<br /><!--42161800--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:زبان شناسی و ترجمه]] </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:زبان شناسی و ترجمه]] </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div></td></tr>
</table>
Reza rouzbahani
https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%86%DA%AF%DB%8C&diff=2010107051&oldid=prev
Nazanin در ۱۷ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۲۳
2021-05-17T06:23:07Z
<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
برتَنگی<br />(یا: بارتنگی)، از گروه زبانهای پامیری ایرانی شرقی در شاخۀ شُغنی ـ روشانی رایج در منطقۀ گُرنوِ بدخشان، در میانۀ دورۀ برتنگ (بارتنگ). زبان همسایۀ برتنگی، ارُشُری (رُشُرْوی) است که در بالای درۀ برتنگ بدان سخن میگویند. از اینرو زبان برتنگی به ارُشُری و روشنی بسیار نزدیک است. از ویژگیهای برتنگی تبدیل b ایرانی باستان به v است. اسامی، دارای جنس ذاتی، مذکر یا مؤنثاند. در برتنگی، همچون اغلب زبانهای پامیری، صفت پیش از اسم میآید. نشانۀ نفی در برتنگی m آغازین است.<br /><!--42161800--><br />
<br />
[[Category:زبان شناسی و ترجمه]] <br />
[[Category:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]</div>
Nazanin