<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2%29</id>
	<title>برگمان، اینگرید (۱۹۱۵ـ۱۹۸۲) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%28%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T16:09:06Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)&amp;diff=2010137463&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۸ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)&amp;diff=2010137463&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-28T08:23:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;خط ۱۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۰:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=۱۹۸۲م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=۱۹۸۲م&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آمریکایی&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;امریکایی&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|محل زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)&amp;diff=2010137461&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۸ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۲</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)&amp;diff=2010137461&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-28T08:22:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}[[File:Ingrid-Bergman.jpg|thumb|left|اینگرید برگمان]]برگمان، اینگرید (۱۹۱۵ـ۱۹۸۲)(Bergman, Ingrid)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:12199700.jpg|thumb|بِرْگْمان، اينگريد]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}[[File:Ingrid-Bergman.jpg|thumb|left|اینگرید برگمان]]برگمان، اینگرید (۱۹۱۵ـ۱۹۸۲)(Bergman, Ingrid)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:12199700.jpg|thumb|بِرْگْمان، اينگريد]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگر امریکایی، زادۀ سوئد. در ۱۹۳۹ به امریکا آمد تا در نسخۀ دوباره‌سازی فیلم &#039;&#039;اینترمتسو (میان‌پرده)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Intermezzo&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹) به تهیه‌کنند‌گی دیوید اُسلزنیک&amp;lt;ref&amp;gt;David O Selznick  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگر امریکایی، زادۀ سوئد. در ۱۹۳۹ به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[امریکا، ایالات متحده|&lt;/ins&gt;امریکا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;آمد تا در نسخۀ دوباره‌سازی فیلم &#039;&#039;اینترمتسو (میان‌پرده)&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Intermezzo&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹) به تهیه‌کنند‌گی دیوید اُسلزنیک&amp;lt;ref&amp;gt;David O Selznick  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کند؛ او پیش‌تر با بازی در نسخۀ سوئدی این فیلم ۱۹۳۶، به کارگردانی گوستاف مولاندر به‌شهرت رسیده بود. سپس در برخی از فیلم‌های کلاسیک هالیوود همچون &#039;&#039;کازابلانکا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Casablanca &amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۴۲)، &#039;&#039;زنگ‌ها برای که به صدا درمی‌آید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;For Whom the Bell Tolls &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۳)، &#039;&#039;چراغ گاز&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Gaslight &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴، برای بازی در این فیلم برندۀ جایزۀ اسکار شد)، و &#039;&#039;بدنام&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Notorious &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶) بازی کرد. حضور برگمان بر پردۀ سینما ترکیبی از طراوت و شادابی، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زیباییِ &lt;/del&gt;معصومانه، و بردباری بود. هنگامی‌که شوهرش را ترک کرد و از [[روسلینی، روبرتو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۷)|روبرتو &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روسّلّینیِ&lt;/del&gt;]]&amp;lt;ref&amp;gt;Roberto Rossellini &amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردان باردار شد، در واقع رسم هالیوود را شکست و به‌همین علت او را سال‌ها از سینما طرد کردند. در دورۀ تبعید در اروپا فیلم بازی می‌کرد، ازجمله در &#039;&#039;استرومبولی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stromboli &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۹) به کارگردانی روسّلّینی. برگمان، پس از بازگشت به امریکا، در فیلم‌های &#039;&#039;آناستازیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Anastasia &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶) و &#039;&#039;قتل در قطار سریع‌السیر شرق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Murder on the Orient Express&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کند؛ او پیش‌تر با بازی در نسخۀ سوئدی این فیلم ۱۹۳۶، به کارگردانی گوستاف مولاندر به‌شهرت رسیده بود. سپس در برخی از فیلم‌های کلاسیک هالیوود همچون &#039;&#039;کازابلانکا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Casablanca &amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۴۲)، &#039;&#039;زنگ‌ها برای که به صدا درمی‌آید&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;For Whom the Bell Tolls &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۳)، &#039;&#039;چراغ گاز&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Gaslight &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴، برای بازی در این فیلم برندۀ جایزۀ اسکار شد)، و &#039;&#039;بدنام&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Notorious &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶) بازی کرد. حضور برگمان بر پردۀ سینما ترکیبی از طراوت و شادابی، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;زیبایی &lt;/ins&gt;معصومانه، و بردباری بود. هنگامی‌که شوهرش را ترک کرد و از [[روسلینی، روبرتو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۷)|روبرتو &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;روسّلّینی&lt;/ins&gt;]]&amp;lt;ref&amp;gt;Roberto Rossellini &amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردان باردار شد، در واقع رسم هالیوود را شکست و به‌همین علت او را سال‌ها از سینما طرد کردند. در دورۀ تبعید در اروپا فیلم بازی می‌کرد، ازجمله در &#039;&#039;استرومبولی&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stromboli &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۹) به کارگردانی روسّلّینی. برگمان، پس از بازگشت به امریکا، در فیلم‌های &#039;&#039;آناستازیا&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Anastasia &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶) و &#039;&#039;قتل در قطار سریع‌السیر شرق&#039;&#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Murder on the Orient Express&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۴) بازی کرد و برای بازی در این دو فیلم برندۀ دو جایزۀ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۴) بازی کرد و برای بازی در این دو فیلم برندۀ دو جایزۀ اسکار شد.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)&amp;diff=2010137460&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۸ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)&amp;diff=2010137460&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-05-28T08:21:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۸ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|نام مستعار=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|لقب=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سوید ۱۹۱۵ م&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|زادروز=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;سوئد ۱۹۱۵م&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۲ م&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|تاریخ مرگ=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;۱۹۸۲م&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|دوره زندگی=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=آمریکایی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|ملیت=آمریکایی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|پست تخصصی =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|باشگاه =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}[[File:Ingrid-Bergman.jpg|thumb|left|اینگرید برگمان]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بِرْگْمان، &lt;/del&gt;اینگرید (۱۹۱۵ـ۱۹۸۲)(Bergman, Ingrid)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:12199700.jpg|thumb|بِرْگْمان، اينگريد]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}[[File:Ingrid-Bergman.jpg|thumb|left|اینگرید برگمان]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;برگمان، &lt;/ins&gt;اینگرید (۱۹۱۵ـ۱۹۸۲)(Bergman, Ingrid)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:12199700.jpg|thumb|بِرْگْمان، اينگريد]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگر امریکایی، زادۀ سوئد. در ۱۹۳۹ به امریکا آمد تا در نسخۀ دوباره‌سازی فیلم &amp;#039;&amp;#039;اینترمتسو (میان‌پرده)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Intermezzo&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹) به تهیه‌کنند‌گی دیوید اُسلزنیک&amp;lt;ref&amp;gt;David O Selznick  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگر امریکایی، زادۀ سوئد. در ۱۹۳۹ به امریکا آمد تا در نسخۀ دوباره‌سازی فیلم &amp;#039;&amp;#039;اینترمتسو (میان‌پرده)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Intermezzo&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹) به تهیه‌کنند‌گی دیوید اُسلزنیک&amp;lt;ref&amp;gt;David O Selznick  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)&amp;diff=2010102696&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aeen در ‏۱۴ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۰۳</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF_(%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B5%D9%80%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)&amp;diff=2010102696&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-03-14T09:03:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
{{جعبه زندگینامه&lt;br /&gt;
|عنوان =اینگرید برگمان&lt;br /&gt;
|نام =Ingrid Bergman&lt;br /&gt;
|نام دیگر=&lt;br /&gt;
|نام اصلی=&lt;br /&gt;
|نام مستعار=&lt;br /&gt;
|لقب=&lt;br /&gt;
|زادروز=سوید ۱۹۱۵ م&lt;br /&gt;
|تاریخ مرگ=۱۹۸۲ م&lt;br /&gt;
|دوره زندگی=&lt;br /&gt;
|ملیت=آمریکایی&lt;br /&gt;
|محل زندگی=&lt;br /&gt;
|تحصیلات و محل تحصیل=&lt;br /&gt;
| شغل و تخصص اصلی =بازیگر&lt;br /&gt;
|شغل و تخصص های دیگر=&lt;br /&gt;
|سبک =&lt;br /&gt;
|مکتب =&lt;br /&gt;
|سمت =&lt;br /&gt;
|جوایز و افتخارات =برنده دو جایزه اسکار&lt;br /&gt;
|آثار =کازابلانکا (۱۹۴۲)؛ زنگ ها برای که به صدا درمی آید(۱۹۴۳)؛ قتل در قطار سریع السیر شرق (۱۹۷۴)&lt;br /&gt;
|خویشاوندان سرشناس =&lt;br /&gt;
|گروه مقاله =سینما&lt;br /&gt;
|دوره =&lt;br /&gt;
|فعالیت های مهم =&lt;br /&gt;
|رشته =&lt;br /&gt;
|پست تخصصی =&lt;br /&gt;
|باشگاه =&lt;br /&gt;
}}[[File:Ingrid-Bergman.jpg|thumb|left|اینگرید برگمان]]بِرْگْمان، اینگرید (۱۹۱۵ـ۱۹۸۲)(Bergman, Ingrid)&amp;lt;br /&amp;gt; [[File:12199700.jpg|thumb|بِرْگْمان، اينگريد]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بازیگر امریکایی، زادۀ سوئد. در ۱۹۳۹ به امریکا آمد تا در نسخۀ دوباره‌سازی فیلم &amp;#039;&amp;#039;اینترمتسو (میان‌پرده)&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Intermezzo&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۳۹) به تهیه‌کنند‌گی دیوید اُسلزنیک&amp;lt;ref&amp;gt;David O Selznick &lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; بازی کند؛ او پیش‌تر با بازی در نسخۀ سوئدی این فیلم ۱۹۳۶، به کارگردانی گوستاف مولاندر به‌شهرت رسیده بود. سپس در برخی از فیلم‌های کلاسیک هالیوود همچون &amp;#039;&amp;#039;کازابلانکا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Casablanca &amp;lt;/ref&amp;gt;(۱۹۴۲)، &amp;#039;&amp;#039;زنگ‌ها برای که به صدا درمی‌آید&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;For Whom the Bell Tolls &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۳)، &amp;#039;&amp;#039;چراغ گاز&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Gaslight &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۴، برای بازی در این فیلم برندۀ جایزۀ اسکار شد)، و &amp;#039;&amp;#039;بدنام&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Notorious &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۶) بازی کرد. حضور برگمان بر پردۀ سینما ترکیبی از طراوت و شادابی، زیباییِ معصومانه، و بردباری بود. هنگامی‌که شوهرش را ترک کرد و از [[روسلینی، روبرتو (۱۹۰۶ـ۱۹۷۷)|روبرتو روسّلّینیِ]]&amp;lt;ref&amp;gt;Roberto Rossellini &amp;lt;/ref&amp;gt; کارگردان باردار شد، در واقع رسم هالیوود را شکست و به‌همین علت او را سال‌ها از سینما طرد کردند. در دورۀ تبعید در اروپا فیلم بازی می‌کرد، ازجمله در &amp;#039;&amp;#039;استرومبولی&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Stromboli &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۴۹) به کارگردانی روسّلّینی. برگمان، پس از بازگشت به امریکا، در فیلم‌های &amp;#039;&amp;#039;آناستازیا&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Anastasia &amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۵۶) و &amp;#039;&amp;#039;قتل در قطار سریع‌السیر شرق&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Murder on the Orient Express&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ref&amp;gt; (۱۹۷۴) بازی کرد و برای بازی در این دو فیلم برندۀ دو جایزۀ اسکار شد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:سینما]] &lt;br /&gt;
[[Category:جهان - اشخاص]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aeen</name></author>
	</entry>
</feed>