https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B2%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%87_%D8%B3%D8%A8%D8%A7بریان پزی ملکه سبا - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-27T06:59:11Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B2%DB%8C_%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%87_%D8%B3%D8%A8%D8%A7&diff=2010070171&oldid=prevAeen در ۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۴۹2020-02-10T08:49:49Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div><br />
بِریانپَزی مَلَکِۀ سَبا (La Rotisserie de la reine Pedauque)<br />
<br />
رمانی از [[آناتول فرانس]]<ref>Anatole France</ref>، به زبان فرانسوی، منتشرشده در ۱۸۹۳. راوی داستان، ژاک منتریه<ref> Menetrier </ref>، که در دکان پدرش با نام «بریانپزی ملکۀ سبا» مشغول به کار است و بهسبب وظیفهای که در دکان دارد به او «ژاک سیخچرخان» میگویند، در میان مشتریان آشنایانی از همه قسم مییابد. پدرش از کشیشی به نام ژروم کوانیار<ref>Jerome Coignard </ref>، که عقایدی بهویژه الحادی دارد و بدین سبب نتوانسته است در جامعۀ کشیشان جایگاهی بیابد، میخواهد که در ازای غذا و مسکن به سیخچرخان زبانهای لاتینی و یونانی بیاموزد. در این میان، داستاراک<ref>d’Astarc </ref>، نجیبزادۀ ثروتمندی که بهسبب کثرت مطالعه در زمینۀ جادوگری و کیمیاگری مشاعرش را از دست داده است، مخارج زندگی ژاک و معلمش را بهعهده میگیرد و از آنها میخواهد او را در پژوهشهایش درباب جادوگری یاری دهند. درپی آتشسوزیای در خانۀ داستاراک به هنگام انجام آزمایش، ژاک و کوانیار میگریزند. کوانیار به دست موزائید<ref>Mosaide</ref>، دستیار پیشین داستارک، بدین گمان که کوانیار معشوقۀ او را از چنگش بهدر آورده است، به زخم خنجری از پای درمیآید. ''بریانپزی ملکۀ سبا'' را که بهسبب سبک هجایی و شکاکیّت [[ولتر، فرانسوا ماری ارویه (۱۶۹۴ـ۱۷۷۸)|ولتر]]<nowiki/>منشانۀ آن شهره است. این اثر را دکتر قاسم غنی به فارسی ترجمه کرده است.<br />
<br />
&nbsp;<br />
<br />
----<br />
<br />
[[Category:ادبیات غرب]] <br />
[[Category:رمان (اشخاص و آثار)]]<br />
<references /></div>Aeen