https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D9%87%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%8C_%D8%B0%D8%A8%DB%8C%D8%AD_%28%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B6%DB%B9%D9%80_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4%29بهروز، ذبیح (تهران ۱۲۶۹ـ ۱۳۵۰ش) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-18T22:20:01Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%87%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%8C_%D8%B0%D8%A8%DB%8C%D8%AD_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B6%DB%B9%D9%80_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&diff=2010135605&oldid=prevShahraabi در ۲۶ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۴۸2022-04-26T09:48:14Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۲۶ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۴۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان=ذبیح بهروز|نام=|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=تهران ۱۲۶۹ش|تاریخ مرگ=تهران ۱۳۵۰ش|دوره زندگی=|ملیت=ایرانی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=زبان و ادبیات عرب- الازهر/ ریاضیات- کیمبریج|شغل و تخصص اصلی=نمایشنامهنویس، شاعر و پژوهشگر|شغل و تخصص های دیگر=زبانشناس|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=تقویم و تاریخ در ایران (۱۳۳۱ش)؛ تقویم نوروزی شهریاری (۱۳۴۷ش)؛ زبان ایران، فارسی یا عربی (۱۳۱۳ش)؛ فرهنگ کوچک تازی به فارسی؛ خط و فرهنگ (۱۳۲۵ش)؛ کودک دبیره (۱۳۲۴ش)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=ادبیات فارسی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}[[پرونده:12430400- 2.jpg|جایگزین=ذبیح بهروز|بندانگشتی|ذبیح بهروز]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|عنوان=ذبیح بهروز|نام=|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=تهران ۱۲۶۹ش|تاریخ مرگ=تهران ۱۳۵۰ش|دوره زندگی=|ملیت=ایرانی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=زبان و ادبیات عرب- الازهر/ ریاضیات- کیمبریج|شغل و تخصص اصلی=نمایشنامهنویس، شاعر و پژوهشگر|شغل و تخصص های دیگر=زبانشناس|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=تقویم و تاریخ در ایران (۱۳۳۱ش)؛ تقویم نوروزی شهریاری (۱۳۴۷ش)؛ زبان ایران، فارسی یا عربی (۱۳۱۳ش)؛ فرهنگ کوچک تازی به فارسی؛ خط و فرهنگ (۱۳۲۵ش)؛ کودک دبیره (۱۳۲۴ش)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=ادبیات فارسی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}[[پرونده:12430400- 2.jpg|جایگزین=ذبیح بهروز|بندانگشتی|ذبیح بهروز]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ذبیح بهروز (تهران ۱۲۶۹ـ تهران ۱۳۵۰ش)<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ذبیح بهروز (تهران ۱۲۶۹ـ تهران ۱۳۵۰ش)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 12430400.jpg | بندانگشتی|ذبیح بهروز]]<p>نمایشنامهنویس، شاعر، زبانشناس و پژوهشگر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانی</del>. پس از تحصیلات دورۀ دبستان در مدرسۀ امریکایی، در ۱۲۹۰ش به [[مصر]] رفت و پس از نُه سال تحصیل در رشتۀ زبان و ادبیات عرب دانشگاه الازهر، به عضویت فرهنگستان مصر درآمد. از ۱۲۹۸ تا ۱۳۰۴ش در [[لندن (انگلستان)|لندن]]، ضمن تحصیل ریاضیات در [[دانشگاه کیمبریج]]، بهعنوان دستیار [[ادوارد براون]]، به تدریس زبان فارسی در آن دانشگاه پرداخت. چندی بعد به ایران بازگشت و در تهران در مدارس مختلف، دانشکدۀ هواپیمایی و دانشکدۀ افسری تدریس کرد. </p><p>تأسیس انجمن زبان ایران، انجمن ایرانویچ و انتشار مجلۀ فرهنگی ''ایران کوده'' از ابتکارات اوست. مطالعات او برای بهکارگیری روشی نو در تدریس نوآموزان، وی را به ایجاد خطی رهنمون شد که آن را «کودک دبیره» نامید. </p><p>از آثارش: نمایشنامههای ''جیجک علیشاه'' ([[برلین]]، ۱۳۰۲ش)؛ ''شاه ایران و بانوی ارمن'' (۱۳۰۶ش)؛ ''در راه مهر''؛ ''شب فردوسی و حکیمباشی''؛ ترجمۀ فارسی'' آیین بزرگی'' ابن مقفع (۱۳۱۱ش)؛ ''تقویم و تاریخ در ایران'' (۱۳۳۱ش)؛ ''تقویم نوروزی شهریاری'' (۱۳۴۷ش)؛ ''زبان ایران، فارسی یا عربی'' (۱۳۱۳ش)؛ ''فرهنگ کوچک تازی به فارسی''؛ ''خط و فرهنگ'' (۱۳۲۵ش)؛ ''کودک دبیره'' (۱۳۲۴ش)؛ ''منتخبات دیوان حافظ''؛ ''منتخبات کلیات سعدی''.</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 12430400.jpg | بندانگشتی|ذبیح بهروز]]<p>نمایشنامهنویس، شاعر، زبانشناس و پژوهشگر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایرانی، فرزند [[ابوالفضل ساوجی، محمد (ساوه ۱۲۴۸ـ تهران ۱۳۱۲ق)|میرزا ابوالفضل ساوجی]]</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">او </ins>پس از تحصیلات دورۀ دبستان در مدرسۀ امریکایی، در ۱۲۹۰ش به [[مصر]] رفت و پس از نُه سال تحصیل در رشتۀ زبان و ادبیات عرب دانشگاه الازهر، به عضویت فرهنگستان مصر درآمد. از ۱۲۹۸ تا ۱۳۰۴ش در [[لندن (انگلستان)|لندن]]، ضمن تحصیل ریاضیات در [[دانشگاه کیمبریج]]، بهعنوان دستیار [[ادوارد براون]]، به تدریس زبان فارسی در آن دانشگاه پرداخت. چندی بعد به ایران بازگشت و در تهران در مدارس مختلف، دانشکدۀ هواپیمایی و دانشکدۀ افسری تدریس کرد. </p><p>تأسیس انجمن زبان ایران، انجمن ایرانویچ و انتشار مجلۀ فرهنگی ''ایران کوده'' از ابتکارات اوست. مطالعات او برای بهکارگیری روشی نو در تدریس نوآموزان، وی را به ایجاد خطی رهنمون شد که آن را «کودک دبیره» نامید. </p><p>از آثارش: نمایشنامههای ''جیجک علیشاه'' ([[برلین]]، ۱۳۰۲ش)؛ ''شاه ایران و بانوی ارمن'' (۱۳۰۶ش)؛ ''در راه مهر''؛ ''شب فردوسی و حکیمباشی''؛ ترجمۀ فارسی'' آیین بزرگی'' ابن مقفع (۱۳۱۱ش)؛ ''تقویم و تاریخ در ایران'' (۱۳۳۱ش)؛ ''تقویم نوروزی شهریاری'' (۱۳۴۷ش)؛ ''زبان ایران، فارسی یا عربی'' (۱۳۱۳ش)؛ ''فرهنگ کوچک تازی به فارسی''؛ ''خط و فرهنگ'' (۱۳۲۵ش)؛ ''کودک دبیره'' (۱۳۲۴ش)؛ ''منتخبات دیوان حافظ''؛ ''منتخبات کلیات سعدی''.</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Shahraabihttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%87%D8%B1%D9%88%D8%B2%D8%8C_%D8%B0%D8%A8%DB%8C%D8%AD_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B6%DB%B9%D9%80_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B0%D8%B4)&diff=2010109700&oldid=prevNazanin در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۲۲2021-06-14T06:22:35Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{جعبه زندگینامه<br />
|عنوان=ذبیح بهروز|نام=|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=تهران ۱۲۶۹ش|تاریخ مرگ=تهران ۱۳۵۰ش|دوره زندگی=|ملیت=ایرانی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=زبان و ادبیات عرب- الازهر/ ریاضیات- کیمبریج|شغل و تخصص اصلی=نمایشنامهنویس، شاعر و پژوهشگر|شغل و تخصص های دیگر=زبانشناس|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=تقویم و تاریخ در ایران (۱۳۳۱ش)؛ تقویم نوروزی شهریاری (۱۳۴۷ش)؛ زبان ایران، فارسی یا عربی (۱۳۱۳ش)؛ فرهنگ کوچک تازی به فارسی؛ خط و فرهنگ (۱۳۲۵ش)؛ کودک دبیره (۱۳۲۴ش)|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=ادبیات فارسی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}[[پرونده:12430400- 2.jpg|جایگزین=ذبیح بهروز|بندانگشتی|ذبیح بهروز]]<br />
ذبیح بهروز (تهران ۱۲۶۹ـ تهران ۱۳۵۰ش)<br><br />
[[پرونده: 12430400.jpg | بندانگشتی|ذبیح بهروز]]<p>نمایشنامهنویس، شاعر، زبانشناس و پژوهشگر ایرانی. پس از تحصیلات دورۀ دبستان در مدرسۀ امریکایی، در ۱۲۹۰ش به [[مصر]] رفت و پس از نُه سال تحصیل در رشتۀ زبان و ادبیات عرب دانشگاه الازهر، به عضویت فرهنگستان مصر درآمد. از ۱۲۹۸ تا ۱۳۰۴ش در [[لندن (انگلستان)|لندن]]، ضمن تحصیل ریاضیات در [[دانشگاه کیمبریج]]، بهعنوان دستیار [[ادوارد براون]]، به تدریس زبان فارسی در آن دانشگاه پرداخت. چندی بعد به ایران بازگشت و در تهران در مدارس مختلف، دانشکدۀ هواپیمایی و دانشکدۀ افسری تدریس کرد. </p><p>تأسیس انجمن زبان ایران، انجمن ایرانویچ و انتشار مجلۀ فرهنگی ''ایران کوده'' از ابتکارات اوست. مطالعات او برای بهکارگیری روشی نو در تدریس نوآموزان، وی را به ایجاد خطی رهنمون شد که آن را «کودک دبیره» نامید. </p><p>از آثارش: نمایشنامههای ''جیجک علیشاه'' ([[برلین]]، ۱۳۰۲ش)؛ ''شاه ایران و بانوی ارمن'' (۱۳۰۶ش)؛ ''در راه مهر''؛ ''شب فردوسی و حکیمباشی''؛ ترجمۀ فارسی'' آیین بزرگی'' ابن مقفع (۱۳۱۱ش)؛ ''تقویم و تاریخ در ایران'' (۱۳۳۱ش)؛ ''تقویم نوروزی شهریاری'' (۱۳۴۷ش)؛ ''زبان ایران، فارسی یا عربی'' (۱۳۱۳ش)؛ ''فرهنگ کوچک تازی به فارسی''؛ ''خط و فرهنگ'' (۱۳۲۵ش)؛ ''کودک دبیره'' (۱۳۲۴ش)؛ ''منتخبات دیوان حافظ''؛ ''منتخبات کلیات سعدی''.</p><br />
----<br />
<br />
<br />
<br><!--12430400--><br />
[[رده:ادبیات فارسی]]<br />
[[رده:ادبیات معاصر - اشخاص]]<br />
[[رده:تئاتر]]<br />
[[رده:ایران - اشخاص و گروه ها]]<br />
[[رده:زبان شناسی و ترجمه]]<br />
[[رده:زبان ها و گویش های ایران فرهنگی]]<br />
[[رده:گاه شماری]]<br />
[[رده:گاه شماری ایران]]</div>Nazanin