https://wikijoo.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_%28%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B7%D8%B4%29بهزاد، حسین (تهران ۱۲۷۳ـ۱۳۴۷ش) - تاریخچهٔ نسخهها2026-04-27T13:58:17Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.0https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B7%D8%B4)&diff=2010256143&oldid=prevNazanin در ۱۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۳2025-08-10T06:03:33Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۳</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">خط ۲:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۲:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:12431000-3.jpg|بندانگشتی|حسین بهزاد]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:12431000-3.jpg|بندانگشتی|حسین بهزاد]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:12431000- 3.jpg|جایگزین=از آثار بهزاد|بندانگشتی|از آثار بهزاد]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:12431000- 3.jpg|جایگزین=از آثار بهزاد|بندانگشتی|از آثار بهزاد]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 12431000-2.jpg | بندانگشتی|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بهزاد، حسين</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 12431000-2.jpg | بندانگشتی|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">حسین بهزاد</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهزاد، حسین (تهران ۱۲۷۳ـ ۱۳۴۷ش)<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهزاد، حسین (تهران ۱۲۷۳ـ ۱۳۴۷ش)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نگارگر ایرانی. نگارگری را از قید نسخههای خطی رهانید، و آن را بهصورت نگارههایی در قطع بزرگ بهاجرا درآورد. گرچه میثاقهای کلاسیک نگارگری ایرانی را حفظ کرد، به تجسم احساسات و حالات روحی پرداخت. رعایت قواعد علمی ژرفانمایی، تلفیق دنیای واقعی و دنیای خیال، استفاده از رنگهای محدود، بهرهگیری از منحنیهای ممتد و ظریف، و رهایی از صورتهای مغولی و چینی، از ویژگیهای نقاشی اوست. طراحی با خط سفید بر زمینۀ سیاه را ابداع کرد. بیشتر اشعار شاعرانی همچون [[حافظ، شمس الدین محمد ( ـ شیراز ۷۹۲/۷۹۱ق)|حافظ]]، [[خیام، عمر بن ابراهیم (نیشابور ۴۳۹ـ۵۲۶ق)|خیام]]، و [[نظامی گنجوی، ابومحمد الیاس (گنجه ح ۵۳۵ـ۶۱۴ق)|نظامی]]، و گاه وقایع روز را تصویر میکرد، ازجمله تابلوی ''با صاحبان زر''، در زمان ملّیشدن صنعت نفت. نزد پدرش، فضلالله اصفهانی، و آقا ملاعلی قلمدانساز، و میرزا حسن پیکرنگار هنر آموخت. مدّتی به رونگاری از آثار [[رضا عباسی (ح ۹۸۰ـ ح ۱۰۴۴ق)|رضا عباسی]] و [[بهزاد، کمال الدین|کمالالدین بهزاد]] پرداخت. یک نسخۀ ''خمسۀ نظامی'' را مصوّر ساخت. در ۱۳۱۴ش به [[فرانسه]] رفت، و در [[موزه لوور|موزۀ لوور]] به مطالعه و بررسی آثار استادان بزرگ پرداخت. در ۱۹۵۵م نمایش آثارش در موزۀ هنر مدرن پاریس تحسین بسیاری را برانگیخت، و شخصیتهای سرشناسی همچون [[کوکتو، ژان (۱۸۸۹ـ۱۹۶۳)|ژان کوکتو]]، و [[مالرو، آندره (۱۹۰۱ـ۱۹۷۶)|آندره مالرو]] آثارش را ستودند. بسیاری از سنّتگرایان معاصر از او تأثیر گرفتند. ازجمله آثار اوست: ''فردوسی''، ''ایوان مدائن''، ''صفیالدین اُرموی در حال نوازندگی'' (۱۳۴۰ش)، و ''شیرین و فرهاد'' (موزۀ بهزاد).</p></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نگارگر ایرانی. نگارگری را از قید نسخههای خطی رهانید، و آن را بهصورت نگارههایی در قطع بزرگ بهاجرا درآورد. گرچه میثاقهای کلاسیک نگارگری ایرانی را حفظ کرد، به تجسم احساسات و حالات روحی پرداخت. رعایت قواعد علمی ژرفانمایی، تلفیق دنیای واقعی و دنیای خیال، استفاده از رنگهای محدود، بهرهگیری از منحنیهای ممتد و ظریف، و رهایی از صورتهای مغولی و چینی، از ویژگیهای نقاشی اوست. طراحی با خط سفید بر زمینۀ سیاه را ابداع کرد. بیشتر اشعار شاعرانی همچون [[حافظ، شمس الدین محمد ( ـ شیراز ۷۹۲/۷۹۱ق)|حافظ]]، [[خیام، عمر بن ابراهیم (نیشابور ۴۳۹ـ۵۲۶ق)|خیام]]، و [[نظامی گنجوی، ابومحمد الیاس (گنجه ح ۵۳۵ـ۶۱۴ق)|نظامی]]، و گاه وقایع روز را تصویر میکرد، ازجمله تابلوی ''با صاحبان زر''، در زمان ملّیشدن صنعت نفت. نزد پدرش، فضلالله اصفهانی، و آقا ملاعلی قلمدانساز، و میرزا حسن پیکرنگار هنر آموخت. مدّتی به رونگاری از آثار [[رضا عباسی (ح ۹۸۰ـ ح ۱۰۴۴ق)|رضا عباسی]] و [[بهزاد، کمال الدین|کمالالدین بهزاد]] پرداخت. یک نسخۀ ''خمسۀ نظامی'' را مصوّر ساخت. در ۱۳۱۴ش به [[فرانسه]] رفت، و در [[موزه لوور|موزۀ لوور]] به مطالعه و بررسی آثار استادان بزرگ پرداخت. در ۱۹۵۵م نمایش آثارش در موزۀ هنر مدرن پاریس تحسین بسیاری را برانگیخت، و شخصیتهای سرشناسی همچون [[کوکتو، ژان (۱۸۸۹ـ۱۹۶۳)|ژان کوکتو]]، و [[مالرو، آندره (۱۹۰۱ـ۱۹۷۶)|آندره مالرو]] آثارش را ستودند. بسیاری از سنّتگرایان معاصر از او تأثیر گرفتند. ازجمله آثار اوست: ''فردوسی''، ''ایوان مدائن''، ''صفیالدین اُرموی در حال نوازندگی'' (۱۳۴۰ش)، و ''شیرین و فرهاد'' (موزۀ بهزاد).</p></div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B7%D8%B4)&diff=2010256142&oldid=prevNazanin در ۱۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۲2025-08-10T06:02:50Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۲</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{جعبه زندگینامه|عنوان=حسین بهزاد|نام=|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=تهران ۱۲۷۳ش|تاریخ مرگ=۱۳۴۷ش|دوره زندگی=|ملیت=ایرانی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=نگارگر|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|آثار=تابلوی با صاحبان زر، نسخه خمسه نظامی، فردوسی، ایوان مدائن، صفیالدین اُرموی در حال نوازندگی (۱۳۴۰ش)، و شیرین و فرهاد|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=نگارگری و مجسمه سازی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:12431000-3.jpg|بندانگشتی|حسین بهزاد]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:12431000-3.jpg|بندانگشتی|حسین بهزاد]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:12431000- 3.jpg|جایگزین=از آثار بهزاد|بندانگشتی|از آثار بهزاد]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:12431000- 3.jpg|جایگزین=از آثار بهزاد|بندانگشتی|از آثار بهزاد]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده: 12431000-2.jpg | بندانگشتی|بهزاد، حسين]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهزاد، حسین (تهران ۱۲۷۳ـ ۱۳۴۷ش)<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهزاد، حسین (تهران ۱۲۷۳ـ ۱۳۴۷ش)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده: 12431000-2.jpg | بندانگشتی|بهزاد، حسين]]</del><p>نگارگر ایرانی. نگارگری را از قید نسخههای خطی رهانید، و آن را بهصورت نگارههایی در قطع بزرگ بهاجرا درآورد. گرچه میثاقهای کلاسیک نگارگری ایرانی را حفظ کرد، به تجسم احساسات و حالات روحی پرداخت. رعایت قواعد علمی ژرفانمایی، تلفیق دنیای واقعی و دنیای خیال، استفاده از رنگهای محدود، بهرهگیری از منحنیهای ممتد و ظریف، و رهایی از صورتهای مغولی و چینی، از ویژگیهای نقاشی اوست. طراحی با خط سفید بر زمینۀ سیاه را ابداع کرد. بیشتر اشعار شاعرانی همچون [[حافظ، شمس الدین محمد ( ـ شیراز ۷۹۲/۷۹۱ق)|حافظ]]، [[خیام، عمر بن ابراهیم (نیشابور ۴۳۹ـ۵۲۶ق)|خیام]]، و [[نظامی گنجوی، ابومحمد الیاس (گنجه ح ۵۳۵ـ۶۱۴ق)|نظامی]]، و گاه وقایع روز را تصویر میکرد، ازجمله تابلوی ''با صاحبان زر''، در زمان ملّیشدن صنعت نفت. نزد پدرش، فضلالله اصفهانی، و آقا ملاعلی قلمدانساز، و میرزا حسن پیکرنگار هنر آموخت. مدّتی به رونگاری از آثار [[رضا عباسی (ح ۹۸۰ـ ح ۱۰۴۴ق)|رضا عباسی]] و [[بهزاد، کمال الدین|کمالالدین بهزاد]] پرداخت. یک نسخۀ ''خمسۀ نظامی'' را مصوّر ساخت. در ۱۳۱۴ش به [[فرانسه]] رفت، و در [[موزه لوور|موزۀ لوور]] به مطالعه و بررسی آثار استادان بزرگ پرداخت. در ۱۹۵۵م نمایش آثارش در موزۀ هنر مدرن پاریس تحسین بسیاری را برانگیخت، و شخصیتهای سرشناسی همچون [[کوکتو، ژان (۱۸۸۹ـ۱۹۶۳)|ژان کوکتو]]، و [[مالرو، آندره (۱۹۰۱ـ۱۹۷۶)|آندره مالرو]] آثارش را ستودند. بسیاری از سنّتگرایان معاصر از او تأثیر گرفتند. ازجمله <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آثا{{جعبه زندگینامه|عنوان=حسین بهزاد|نام=|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=تهران ۱۲۷۳ش|تاریخ مرگ=۱۳۴۷ش|دوره زندگی=|ملیت=ایرانی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=نگارگر|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|</del>آثار<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=تابلوی با صاحبان زر، نسخه خمسه نظامی، فردوسی، ایوان مدائن، صفیالدین اُرموی در حال نوازندگی (۱۳۴۰ش)، و شیرین و فرهاد|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=نگارگری و مجسمه سازی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}ر </del>اوست: ''فردوسی''، ''ایوان مدائن''، ''صفیالدین اُرموی در حال نوازندگی'' (۱۳۴۰ش)، و ''شیرین و فرهاد'' (موزۀ بهزاد).</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><p>نگارگر ایرانی. نگارگری را از قید نسخههای خطی رهانید، و آن را بهصورت نگارههایی در قطع بزرگ بهاجرا درآورد. گرچه میثاقهای کلاسیک نگارگری ایرانی را حفظ کرد، به تجسم احساسات و حالات روحی پرداخت. رعایت قواعد علمی ژرفانمایی، تلفیق دنیای واقعی و دنیای خیال، استفاده از رنگهای محدود، بهرهگیری از منحنیهای ممتد و ظریف، و رهایی از صورتهای مغولی و چینی، از ویژگیهای نقاشی اوست. طراحی با خط سفید بر زمینۀ سیاه را ابداع کرد. بیشتر اشعار شاعرانی همچون [[حافظ، شمس الدین محمد ( ـ شیراز ۷۹۲/۷۹۱ق)|حافظ]]، [[خیام، عمر بن ابراهیم (نیشابور ۴۳۹ـ۵۲۶ق)|خیام]]، و [[نظامی گنجوی، ابومحمد الیاس (گنجه ح ۵۳۵ـ۶۱۴ق)|نظامی]]، و گاه وقایع روز را تصویر میکرد، ازجمله تابلوی ''با صاحبان زر''، در زمان ملّیشدن صنعت نفت. نزد پدرش، فضلالله اصفهانی، و آقا ملاعلی قلمدانساز، و میرزا حسن پیکرنگار هنر آموخت. مدّتی به رونگاری از آثار [[رضا عباسی (ح ۹۸۰ـ ح ۱۰۴۴ق)|رضا عباسی]] و [[بهزاد، کمال الدین|کمالالدین بهزاد]] پرداخت. یک نسخۀ ''خمسۀ نظامی'' را مصوّر ساخت. در ۱۳۱۴ش به [[فرانسه]] رفت، و در [[موزه لوور|موزۀ لوور]] به مطالعه و بررسی آثار استادان بزرگ پرداخت. در ۱۹۵۵م نمایش آثارش در موزۀ هنر مدرن پاریس تحسین بسیاری را برانگیخت، و شخصیتهای سرشناسی همچون [[کوکتو، ژان (۱۸۸۹ـ۱۹۶۳)|ژان کوکتو]]، و [[مالرو، آندره (۱۹۰۱ـ۱۹۷۶)|آندره مالرو]] آثارش را ستودند. بسیاری از سنّتگرایان معاصر از او تأثیر گرفتند. ازجمله آثار اوست: ''فردوسی''، ''ایوان مدائن''، ''صفیالدین اُرموی در حال نوازندگی'' (۱۳۴۰ش)، و ''شیرین و فرهاد'' (موزۀ بهزاد).</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--12431000--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--12431000--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:نگارگری و مجسمه سازی ایران]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:نگارگری و مجسمه سازی ایران]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(نگارگری و مجسمه سازی ایران)اشخاص و آثار]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(نگارگری و مجسمه سازی ایران)اشخاص و آثار]]</div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B7%D8%B4)&diff=2010256141&oldid=prevNazanin در ۱۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۱2025-08-10T06:01:16Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱۰ اوت ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۰۱</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[پرونده:12431000-3.jpg|بندانگشتی|حسین بهزاد]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:12431000- 3.jpg|جایگزین=از آثار بهزاد|بندانگشتی|از آثار بهزاد]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده:12431000- 3.jpg|جایگزین=از آثار بهزاد|بندانگشتی|از آثار بهزاد]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهزاد، حسین (تهران ۱۲۷۳ـ ۱۳۴۷ش)<br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بهزاد، حسین (تهران ۱۲۷۳ـ ۱۳۴۷ش)<br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 12431000-2.jpg | بندانگشتی|بهزاد، حسين]]<p>نگارگر ایرانی. نگارگری را از قید نسخههای خطی رهانید، و آن را بهصورت نگارههایی در قطع بزرگ بهاجرا درآورد. گرچه میثاقهای کلاسیک نگارگری ایرانی را حفظ کرد، به تجسم احساسات و حالات روحی پرداخت. رعایت قواعد علمی ژرفانمایی، تلفیق دنیای واقعی و دنیای خیال، استفاده از رنگهای محدود، بهرهگیری از منحنیهای ممتد و ظریف، و رهایی از صورتهای مغولی و چینی، از ویژگیهای نقاشی اوست. طراحی با خط سفید بر زمینۀ سیاه را ابداع کرد. بیشتر اشعار شاعرانی همچون حافظ، خیام، و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نظامی، </del>و گاه وقایع روز را تصویر میکرد، ازجمله تابلوی ''با صاحبان زر''، در زمان ملّیشدن صنعت نفت. نزد پدرش، فضلالله اصفهانی، و آقا ملاعلی قلمدانساز، و میرزا حسن پیکرنگار هنر آموخت. مدّتی به رونگاری از آثار رضا عباسی و کمالالدین بهزاد پرداخت. یک نسخۀ ''خمسۀ نظامی'' را مصوّر ساخت. در ۱۳۱۴ش به فرانسه رفت، و در موزۀ لوور به مطالعه و بررسی آثار استادان بزرگ پرداخت. در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۵۵ </del>نمایش آثارش در موزۀ هنر مدرن پاریس تحسین بسیاری را برانگیخت، و شخصیتهای سرشناسی همچون ژان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">کوکتو، </del>و آندره مالرو آثارش را ستودند. بسیاری از سنّتگرایان معاصر از او تأثیر گرفتند. ازجمله آثار اوست: ''فردوسی''، ''ایوان مدائن''، ''صفیالدین اُرموی در حال نوازندگی'' (۱۳۴۰ش)، و ''شیرین و فرهاد'' (موزۀ بهزاد).</p></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[پرونده: 12431000-2.jpg | بندانگشتی|بهزاد، حسين]]<p>نگارگر ایرانی. نگارگری را از قید نسخههای خطی رهانید، و آن را بهصورت نگارههایی در قطع بزرگ بهاجرا درآورد. گرچه میثاقهای کلاسیک نگارگری ایرانی را حفظ کرد، به تجسم احساسات و حالات روحی پرداخت. رعایت قواعد علمی ژرفانمایی، تلفیق دنیای واقعی و دنیای خیال، استفاده از رنگهای محدود، بهرهگیری از منحنیهای ممتد و ظریف، و رهایی از صورتهای مغولی و چینی، از ویژگیهای نقاشی اوست. طراحی با خط سفید بر زمینۀ سیاه را ابداع کرد. بیشتر اشعار شاعرانی همچون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>حافظ، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شمس الدین محمد ( ـ شیراز ۷۹۲/۷۹۱ق)|حافظ]]، [[</ins>خیام، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عمر بن ابراهیم (نیشابور ۴۳۹ـ۵۲۶ق)|خیام]]، </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[نظامی گنجوی، ابومحمد الیاس (گنجه ح ۵۳۵ـ۶۱۴ق)|نظامی]]، </ins>و گاه وقایع روز را تصویر میکرد، ازجمله تابلوی ''با صاحبان زر''، در زمان ملّیشدن صنعت نفت. نزد پدرش، فضلالله اصفهانی، و آقا ملاعلی قلمدانساز، و میرزا حسن پیکرنگار هنر آموخت. مدّتی به رونگاری از آثار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[رضا عباسی (ح ۹۸۰ـ ح ۱۰۴۴ق)|</ins>رضا عباسی<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[بهزاد، کمال الدین|</ins>کمالالدین بهزاد<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>پرداخت. یک نسخۀ ''خمسۀ نظامی'' را مصوّر ساخت. در ۱۳۱۴ش به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>فرانسه<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>رفت، و در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[موزه لوور|</ins>موزۀ لوور<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>به مطالعه و بررسی آثار استادان بزرگ پرداخت. در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">۱۹۵۵م </ins>نمایش آثارش در موزۀ هنر مدرن پاریس تحسین بسیاری را برانگیخت، و شخصیتهای سرشناسی همچون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[کوکتو، </ins>ژان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(۱۸۸۹ـ۱۹۶۳)|ژان کوکتو]]، </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[مالرو، آندره (۱۹۰۱ـ۱۹۷۶)|</ins>آندره مالرو<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>آثارش را ستودند. بسیاری از سنّتگرایان معاصر از او تأثیر گرفتند. ازجمله <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آثا{{جعبه زندگینامه|عنوان=حسین بهزاد|نام=|نام دیگر=|نام اصلی=|نام مستعار=|لقب=|زادروز=تهران ۱۲۷۳ش|تاریخ مرگ=۱۳۴۷ش|دوره زندگی=|ملیت=ایرانی|محل زندگی=|تحصیلات و محل تحصیل=|شغل و تخصص اصلی=نگارگر|شغل و تخصص های دیگر=|سبک=|مکتب=|سمت=|جوایز و افتخارات=|</ins>آثار<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=تابلوی با صاحبان زر، نسخه خمسه نظامی، فردوسی، ایوان مدائن، صفیالدین اُرموی در حال نوازندگی (۱۳۴۰ش)، و شیرین و فرهاد|خویشاوندان سرشناس=|گروه مقاله=نگارگری و مجسمه سازی|دوره=|فعالیت های مهم=|رشته=|پست تخصصی=|باشگاه=}}ر </ins>اوست: ''فردوسی''، ''ایوان مدائن''، ''صفیالدین اُرموی در حال نوازندگی'' (۱۳۴۰ش)، و ''شیرین و فرهاد'' (موزۀ بهزاد).</p></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--12431000--></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><!--12431000--></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:نگارگری و مجسمه سازی ایران]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:نگارگری و مجسمه سازی ایران]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(نگارگری و مجسمه سازی ایران)اشخاص و آثار]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:(نگارگری و مجسمه سازی ایران)اشخاص و آثار]]</div></td></tr>
</table>Nazaninhttps://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86_(%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B2%DB%B7%DB%B3%D9%80%DB%B1%DB%B3%DB%B4%DB%B7%D8%B4)&diff=2010071740&oldid=prevReza rouzbahani در ۲ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۳۸2020-03-02T09:38:41Z<p></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[پرونده:12431000- 3.jpg|جایگزین=از آثار بهزاد|بندانگشتی|از آثار بهزاد]]<br />
بهزاد، حسین (تهران ۱۲۷۳ـ ۱۳۴۷ش)<br><br />
[[پرونده: 12431000-2.jpg | بندانگشتی|بهزاد، حسين]]<p>نگارگر ایرانی. نگارگری را از قید نسخههای خطی رهانید، و آن را بهصورت نگارههایی در قطع بزرگ بهاجرا درآورد. گرچه میثاقهای کلاسیک نگارگری ایرانی را حفظ کرد، به تجسم احساسات و حالات روحی پرداخت. رعایت قواعد علمی ژرفانمایی، تلفیق دنیای واقعی و دنیای خیال، استفاده از رنگهای محدود، بهرهگیری از منحنیهای ممتد و ظریف، و رهایی از صورتهای مغولی و چینی، از ویژگیهای نقاشی اوست. طراحی با خط سفید بر زمینۀ سیاه را ابداع کرد. بیشتر اشعار شاعرانی همچون حافظ، خیام، و نظامی، و گاه وقایع روز را تصویر میکرد، ازجمله تابلوی ''با صاحبان زر''، در زمان ملّیشدن صنعت نفت. نزد پدرش، فضلالله اصفهانی، و آقا ملاعلی قلمدانساز، و میرزا حسن پیکرنگار هنر آموخت. مدّتی به رونگاری از آثار رضا عباسی و کمالالدین بهزاد پرداخت. یک نسخۀ ''خمسۀ نظامی'' را مصوّر ساخت. در ۱۳۱۴ش به فرانسه رفت، و در موزۀ لوور به مطالعه و بررسی آثار استادان بزرگ پرداخت. در ۱۹۵۵ نمایش آثارش در موزۀ هنر مدرن پاریس تحسین بسیاری را برانگیخت، و شخصیتهای سرشناسی همچون ژان کوکتو، و آندره مالرو آثارش را ستودند. بسیاری از سنّتگرایان معاصر از او تأثیر گرفتند. ازجمله آثار اوست: ''فردوسی''، ''ایوان مدائن''، ''صفیالدین اُرموی در حال نوازندگی'' (۱۳۴۰ش)، و ''شیرین و فرهاد'' (موزۀ بهزاد).</p><br />
<br><!--12431000--><br />
[[رده:نگارگری و مجسمه سازی ایران]]<br />
[[رده:(نگارگری و مجسمه سازی ایران)اشخاص و آثار]]</div>Reza rouzbahani