<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%29</id>
	<title>بودن یا نبودن (فیلم) - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikijoo.ir/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-07T11:20:36Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010246785&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010246785&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-02T08:05:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نویسنده: کیانوش عیاری&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نویسنده: کیانوش عیاری&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگران: [[عسل بدیعی]]؛ فرهاد شریفی؛ حسین ایل‌بیگی؛ چکامه چمن‌ماه؛ کتایون جهانگیری؛ نورعلی لطفی؛ [[مریم بوبانی]]؛ رضا &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;فیاضی؛ &lt;/del&gt;شبنم طلوعی؛ [[میناسیان، لوریک|لوریک میناسیان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگران: [[عسل بدیعی]]؛ فرهاد شریفی؛ حسین ایل‌بیگی؛ چکامه چمن‌ماه؛ کتایون جهانگیری؛ نورعلی لطفی؛ [[مریم بوبانی]]؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[فیاضی، &lt;/ins&gt;رضا&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|رضا فیاضی]]؛ &lt;/ins&gt;شبنم طلوعی؛ [[میناسیان، لوریک|لوریک میناسیان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌بردار: پرویز ملک‌زاده&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌بردار: پرویز ملک‌زاده&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010246784&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010246784&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-02T08:04:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی ساخته‌ی [[عیاری، کیانوش (اهواز ۱۳۳۰ش)|کیانوش عیاری]]. عیاری به عنوان نویسنده، کارگردان و تهیه‌کننده این اثر اجتماعی را در سال &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1377 &lt;/del&gt;تولید کرده است. بودن یا نبودن در دومین دوره‌ی جشن خانه‌ی سینما در رشته‌های بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (حسین ایل‌بیگی)، بهترین صداگذاری و میکس (مسعود بهنام) و بهترین صدابرداری ([[حسن زاهدی (صدابردار)|حسن زاهدی]] و سلمان نخعی) برنده‌ی تندیس زرین جشنواره بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی ساخته‌ی [[عیاری، کیانوش (اهواز ۱۳۳۰ش)|کیانوش عیاری]]. عیاری به عنوان نویسنده، کارگردان و تهیه‌کننده این اثر اجتماعی را در سال &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1377ش &lt;/ins&gt;تولید کرده است. بودن یا نبودن در دومین دوره‌ی جشن خانه‌ی سینما در رشته‌های بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (حسین ایل‌بیگی)، بهترین صداگذاری و میکس (مسعود بهنام) و بهترین صدابرداری ([[حسن زاهدی (صدابردار)|حسن زاهدی]] و سلمان نخعی) برنده‌ی تندیس زرین جشنواره بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010246783&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mohammadi3 در ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۱</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010246783&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-02T08:01:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۱&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نویسنده: کیانوش عیاری&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نویسنده: کیانوش عیاری&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگران: [[عسل بدیعی]]؛ فرهاد شریفی؛ حسین ایل‌بیگی؛ چکامه چمن‌ماه؛ کتایون جهانگیری؛ نورعلی لطفی؛ [[مریم بوبانی]]؛ رضا فیاضی؛ شبنم طلوعی؛ [[میناسیان، لوریک &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(تبریز ۱۳۲۳ـ تهران ۱۳۸۳ش)&lt;/del&gt;|لوریک میناسیان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگران: [[عسل بدیعی]]؛ فرهاد شریفی؛ حسین ایل‌بیگی؛ چکامه چمن‌ماه؛ کتایون جهانگیری؛ نورعلی لطفی؛ [[مریم بوبانی]]؛ رضا فیاضی؛ شبنم طلوعی؛ [[میناسیان، لوریک|لوریک میناسیان]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌بردار: پرویز ملک‌زاده&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌بردار: پرویز ملک‌زاده&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار: حسن زاهدی؛ سلمان نخعی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صدابردار: حسن زاهدی؛ سلمان نخعی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صداگذار: مسعود بهنام&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;صداگذار: مسعود بهنام&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&#039;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;----&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mohammadi3</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010241183&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nazanin در ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۵۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010241183&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-27T04:55:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۴:۵۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۳:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی ساخته‌ی [[کیانوش عیاری]]. عیاری به عنوان نویسنده، کارگردان و تهیه‌کننده این اثر اجتماعی را در سال 1377 تولید کرده است. بودن یا نبودن در دومین دوره‌ی جشن خانه‌ی سینما در رشته‌های بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (حسین ایل‌بیگی)، بهترین صداگذاری و میکس (مسعود بهنام) و بهترین صدابرداری ([[حسن زاهدی (صدابردار)|حسن زاهدی]] و سلمان نخعی) برنده‌ی تندیس زرین جشنواره بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم بلند سینمایی ساخته‌ی [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;عیاری، کیانوش (اهواز ۱۳۳۰ش)|&lt;/ins&gt;کیانوش عیاری]]. عیاری به عنوان نویسنده، کارگردان و تهیه‌کننده این اثر اجتماعی را در سال 1377 تولید کرده است. بودن یا نبودن در دومین دوره‌ی جشن خانه‌ی سینما در رشته‌های بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (حسین ایل‌بیگی)، بهترین صداگذاری و میکس (مسعود بهنام) و بهترین صدابرداری ([[حسن زاهدی (صدابردار)|حسن زاهدی]] و سلمان نخعی) برنده‌ی تندیس زرین جشنواره بوده است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خلاصه‌ی داستان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خلاصه‌ی داستان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیك، &lt;/del&gt;دختر جوانی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;نیاز مبرم به پیوند قلب دارد، پس از مصاحبه با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یك &lt;/del&gt;گروه مستندساز، به همراه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پزشك &lt;/del&gt;معالجش &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دكتر نیك‌نژاد &lt;/del&gt;به بیمارستانی می‌رود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;پسر جوانی به نام امیر را ـ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;در شب ازدواجش طی نزاعی دچار ضربه‌ی مغزی شده ـ به آنجا آورده‌اند. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دكتر نیك‌نژاد &lt;/del&gt;با &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ملكی &lt;/del&gt;ـ شوهرخاله‌ی امیر ـ صحبت &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌كند &lt;/del&gt;تا میان خانواده و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دكتر &lt;/del&gt;واسطه شود و برای پدر و مادر امیر ماجرای مرگ مغزی را توضیح بدهد. پدر خانواده &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;امیر را زنده می‌پندارد پیشنهاد پیوند قلب را نمی‌پذیرد. در این میان پدر دختری به نام معصومه ـ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;او نیز بیمار قلبی است اما مانند &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیك &lt;/del&gt;وضعیت حادی ندارد ـ به قصد خریدن قلب امیر برای دخترش به بیمارستان می‌آید و به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ملكی &lt;/del&gt;پیشنهاد پرداخت پول می‌دهد. خانواده‌ی امیر به خانه برمی‌گردند. با ورود &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دكتر نیك‌نژاد &lt;/del&gt;و پیشنهادش برای پیوند قلب امیر به &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیك، &lt;/del&gt;برادر امیر عصبانی می‌شود و او را با چاقو زخمی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌كند&lt;/del&gt;. وقتی تلاش پدر معصومه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;با پول به سراغ خانواده امیر آمده به جایی نمی‌رسد، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیك كه &lt;/del&gt;خود را به زحمت به خانه امیر رسانده دچار ناراحتی می‌شود و اعضای خانواده‌ی امیر او را به بیمارستان می‌رسانند. در بیمارستان مادر &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیك &lt;/del&gt;نیز به دخترش می‌پیوندد و آن دو بار دیگر به سراغ خانواده‌ی امیر می‌روند و موفق می‌شوند رضایت پدر خانواده را جلب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كنند&lt;/del&gt;. با اصرار پدر، مادر نیز رضایت می‌دهد و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیك &lt;/del&gt;راهی اتاق عمل می‌شود. خانواده‌ی امیر پس از مراسم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خاكسپاری &lt;/del&gt;پسر جوانشان با دسته گل به سراغ &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیك &lt;/del&gt;می‌روند &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;كه &lt;/del&gt;عمل پیوند قلب را با موفقیت پشت سر گذاشته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیک، &lt;/ins&gt;دختر جوانی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;نیاز مبرم به پیوند قلب دارد، پس از مصاحبه با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;یک &lt;/ins&gt;گروه مستندساز، به همراه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;پزشک &lt;/ins&gt;معالجش &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دکتر نیک‌نژاد &lt;/ins&gt;به بیمارستانی می‌رود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;پسر جوانی به نام امیر را ـ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;در شب ازدواجش طی نزاعی دچار ضربه‌ی مغزی شده ـ به آنجا آورده‌اند. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دکتر نیک‌نژاد &lt;/ins&gt;با &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ملکی &lt;/ins&gt;ـ شوهرخاله‌ی امیر ـ صحبت &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌کند &lt;/ins&gt;تا میان خانواده و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دکتر &lt;/ins&gt;واسطه شود و برای پدر و مادر امیر ماجرای مرگ مغزی را توضیح بدهد. پدر خانواده &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;امیر را زنده می‌پندارد پیشنهاد پیوند قلب را نمی‌پذیرد. در این میان پدر دختری به نام معصومه ـ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;او نیز بیمار قلبی است اما مانند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیک &lt;/ins&gt;وضعیت حادی ندارد ـ به قصد خریدن قلب امیر برای دخترش به بیمارستان می‌آید و به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ملکی &lt;/ins&gt;پیشنهاد پرداخت پول می‌دهد. خانواده‌ی امیر به خانه برمی‌گردند. با ورود &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;دکتر نیک‌نژاد &lt;/ins&gt;و پیشنهادش برای پیوند قلب امیر به &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیک، &lt;/ins&gt;برادر امیر عصبانی می‌شود و او را با چاقو زخمی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;می‌کند&lt;/ins&gt;. وقتی تلاش پدر معصومه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;با پول به سراغ خانواده امیر آمده به جایی نمی‌رسد، &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیک که &lt;/ins&gt;خود را به زحمت به خانه امیر رسانده دچار ناراحتی می‌شود و اعضای خانواده‌ی امیر او را به بیمارستان می‌رسانند. در بیمارستان مادر &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیک &lt;/ins&gt;نیز به دخترش می‌پیوندد و آن دو بار دیگر به سراغ خانواده‌ی امیر می‌روند و موفق می‌شوند رضایت پدر خانواده را جلب &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;کنند&lt;/ins&gt;. با اصرار پدر، مادر نیز رضایت می‌دهد و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیک &lt;/ins&gt;راهی اتاق عمل می‌شود. خانواده‌ی امیر پس از مراسم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خاکسپاری &lt;/ins&gt;پسر جوانشان با دسته گل به سراغ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;آنیک &lt;/ins&gt;می‌روند &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;که &lt;/ins&gt;عمل پیوند قلب را با موفقیت پشت سر گذاشته است.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نویسنده: کیانوش عیاری&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;نویسنده: کیانوش عیاری&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگران: عسل &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدیعی؛ &lt;/del&gt;فرهاد شریفی؛ حسین ایل‌بیگی؛ چکامه چمن‌ماه؛ کتایون جهانگیری؛ نورعلی لطفی؛ مریم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بوبانی؛ &lt;/del&gt;رضا فیاضی؛ شبنم طلوعی؛ لوریک میناسیان&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بازیگران: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;عسل &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بدیعی]]؛ &lt;/ins&gt;فرهاد شریفی؛ حسین ایل‌بیگی؛ چکامه چمن‌ماه؛ کتایون جهانگیری؛ نورعلی لطفی؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;مریم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بوبانی]]؛ &lt;/ins&gt;رضا فیاضی؛ شبنم طلوعی؛ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[میناسیان، لوریک (تبریز ۱۳۲۳ـ تهران ۱۳۸۳ش)|&lt;/ins&gt;لوریک میناسیان&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌بردار: پرویز ملک‌زاده&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;فیلم‌بردار: پرویز ملک‌زاده&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nazanin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010152404&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010152404&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-13T06:45:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۶:۴۵&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042152293.jpg|جایگزین=کیانوش عیاری|بندانگشتی|کیانوش عیاری]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042152293.jpg|جایگزین=کیانوش عیاری|بندانگشتی|کیانوش عیاری]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بودن یا نبودن&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;بودن یا نبودن &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;  To be or not to be (movie)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010081476&amp;oldid=prev</id>
		<title>Reza rouzbahani در ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۵۶</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikijoo.ir/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)&amp;diff=2010081476&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-07-12T07:56:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[پرونده:2042152293.jpg|جایگزین=کیانوش عیاری|بندانگشتی|کیانوش عیاری]]&lt;br /&gt;
بودن یا نبودن&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فیلم بلند سینمایی ساخته‌ی [[کیانوش عیاری]]. عیاری به عنوان نویسنده، کارگردان و تهیه‌کننده این اثر اجتماعی را در سال 1377 تولید کرده است. بودن یا نبودن در دومین دوره‌ی جشن خانه‌ی سینما در رشته‌های بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (حسین ایل‌بیگی)، بهترین صداگذاری و میکس (مسعود بهنام) و بهترین صدابرداری ([[حسن زاهدی (صدابردار)|حسن زاهدی]] و سلمان نخعی) برنده‌ی تندیس زرین جشنواره بوده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;خلاصه‌ی داستان&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
آنیك، دختر جوانی كه نیاز مبرم به پیوند قلب دارد، پس از مصاحبه با یك گروه مستندساز، به همراه پزشك معالجش دكتر نیك‌نژاد به بیمارستانی می‌رود كه پسر جوانی به نام امیر را ـ كه در شب ازدواجش طی نزاعی دچار ضربه‌ی مغزی شده ـ به آنجا آورده‌اند. دكتر نیك‌نژاد با ملكی ـ شوهرخاله‌ی امیر ـ صحبت می‌كند تا میان خانواده و دكتر واسطه شود و برای پدر و مادر امیر ماجرای مرگ مغزی را توضیح بدهد. پدر خانواده كه امیر را زنده می‌پندارد پیشنهاد پیوند قلب را نمی‌پذیرد. در این میان پدر دختری به نام معصومه ـ كه او نیز بیمار قلبی است اما مانند آنیك وضعیت حادی ندارد ـ به قصد خریدن قلب امیر برای دخترش به بیمارستان می‌آید و به ملكی پیشنهاد پرداخت پول می‌دهد. خانواده‌ی امیر به خانه برمی‌گردند. با ورود دكتر نیك‌نژاد و پیشنهادش برای پیوند قلب امیر به آنیك، برادر امیر عصبانی می‌شود و او را با چاقو زخمی می‌كند. وقتی تلاش پدر معصومه كه با پول به سراغ خانواده امیر آمده به جایی نمی‌رسد، آنیك كه خود را به زحمت به خانه امیر رسانده دچار ناراحتی می‌شود و اعضای خانواده‌ی امیر او را به بیمارستان می‌رسانند. در بیمارستان مادر آنیك نیز به دخترش می‌پیوندد و آن دو بار دیگر به سراغ خانواده‌ی امیر می‌روند و موفق می‌شوند رضایت پدر خانواده را جلب كنند. با اصرار پدر، مادر نیز رضایت می‌دهد و آنیك راهی اتاق عمل می‌شود. خانواده‌ی امیر پس از مراسم خاكسپاری پسر جوانشان با دسته گل به سراغ آنیك می‌روند كه عمل پیوند قلب را با موفقیت پشت سر گذاشته است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;عوامل فیلم&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
کارگردان: کیانوش عیاری&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تهیه‌کننده: کیانوش عیاری&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نویسنده: کیانوش عیاری&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بازیگران: عسل بدیعی؛ فرهاد شریفی؛ حسین ایل‌بیگی؛ چکامه چمن‌ماه؛ کتایون جهانگیری؛ نورعلی لطفی؛ مریم بوبانی؛ رضا فیاضی؛ شبنم طلوعی؛ لوریک میناسیان&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فیلم‌بردار: پرویز ملک‌زاده&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
تدوین: کیانوش عیاری&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صدابردار: حسن زاهدی؛ سلمان نخعی&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صداگذار: مسعود بهنام&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.cinema-theatre.com/performance_2072/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86-%DB%8C%D8%A7-%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86/]&lt;br /&gt;
[[رده:سینما]]&lt;br /&gt;
[[رده:ایران - آثار و رویدادها]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Reza rouzbahani</name></author>
	</entry>
</feed>