بونم کارتر، هلنا - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Mohammadi3 در ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۵۸

2025-07-20T19:58:51Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۵۸
خط ۳۰:		خط ۳۰:

	[[File:هلنا بونم کارتر-3.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[File:هلنا بونم کارتر-2.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]]بازیگر انگلیسی. در خانواده‌ای اشرافی و سیاسی به دنیا آمد و شاید همین پشتوانۀ تربیتی باعث شد که در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''		[[File:هلنا بونم کارتر-3.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[File:هلنا بونم کارتر-2.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]]بازیگر انگلیسی. در خانواده‌ای اشرافی و سیاسی به دنیا آمد و شاید همین پشتوانۀ تربیتی باعث شد که در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''
	</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، از او در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط رو به بالا استفاده کنند. کارهای بعدش غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[برتون، تیم\|تیم برتون]]، [[برانا، کنت ~~(۱۹۶۰)~~\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد. بونم کارتر طی سال‌های 1994 تا 1999 با کنت برانا و طی سال‌های 2001 تا 2014 با تیم برتون زندگی کرده، که این روابط هردو بدون ازدواج بوده است.		</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، از او در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط رو به بالا استفاده کنند. کارهای بعدش غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[برتون، تیم\|تیم برتون]]، [[برانا، کنت\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد. بونم کارتر طی سال‌های 1994 تا 1999 با کنت برانا و طی سال‌های 2001 تا 2014 با تیم برتون زندگی کرده، که این روابط هردو بدون ازدواج بوده است.

	از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر'' (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.		از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر'' (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.

Mohammadi3: Mohammadi3 صفحهٔ بونم کارتر، هلنا (۱۹۶۶) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به بونم کارتر، هلنا منتقل کرد

2025-07-20T14:10:08Z

Mohammadi3 صفحهٔ بونم کارتر، هلنا (۱۹۶۶) را بدون برجای‌گذاشتن تغییرمسیر به بونم کارتر، هلنا منتقل کرد

→ نسخهٔ قدیمی‌تر	نسخهٔ ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۱۰
(بدون تفاوت)

Mohammadi3 در ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۰۹

2025-07-20T14:09:31Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۰۹
خط ۳۰:		خط ۳۰:

	[[File:هلنا بونم کارتر-3.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[File:هلنا بونم کارتر-2.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]]بازیگر انگلیسی. در خانواده‌ای اشرافی و سیاسی به دنیا آمد و شاید همین پشتوانۀ تربیتی باعث شد که در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''		[[File:هلنا بونم کارتر-3.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[File:هلنا بونم کارتر-2.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]]بازیگر انگلیسی. در خانواده‌ای اشرافی و سیاسی به دنیا آمد و شاید همین پشتوانۀ تربیتی باعث شد که در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''
	</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، از او در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط رو به بالا استفاده کنند. کارهای بعدش غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[برتون، تیم\|تیم برتون]]، [[برانا، کنت (۱۹۶۰)\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی ~~(۱۹۳۵)~~\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد. بونم کارتر طی سال‌های 1994 تا 1999 با کنت برانا و طی سال‌های 2001 تا 2014 با تیم برتون زندگی کرده، که این روابط هردو بدون ازدواج بوده است.		</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، از او در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط رو به بالا استفاده کنند. کارهای بعدش غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[برتون، تیم\|تیم برتون]]، [[برانا، کنت (۱۹۶۰)\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد. بونم کارتر طی سال‌های 1994 تا 1999 با کنت برانا و طی سال‌های 2001 تا 2014 با تیم برتون زندگی کرده، که این روابط هردو بدون ازدواج بوده است.

	از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر'' (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.		از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر'' (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.

Mohammadi3 در ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۵۰

2025-07-19T19:50:04Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۹:۵۰
خط ۵۳:		خط ۵۳:
	* ''هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت دوم'' (دیوید یتس- ۲۰۱۱)		* ''هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت دوم'' (دیوید یتس- ۲۰۱۱)
	* ''سایه‌های سیاه'' (تیم برتون- ۲۰۱۲)		* ''سایه‌های سیاه'' (تیم برتون- ۲۰۱۲)
	* ''یک درمان'' ([[پولانسکی، رومن ~~(۱۹۳۳)~~\|رومن پولانسکی]]- ۲۰۱۲)		* ''یک درمان'' ([[پولانسکی، رومن\|رومن پولانسکی]]- ۲۰۱۲)
	* ''آرزوهای بزرگ'' (مایک نیوول<ref>Mike Newell</ref>- ۲۰۱۲)		* ''آرزوهای بزرگ'' (مایک نیوول<ref>Mike Newell</ref>- ۲۰۱۲)
	* ''بیینوایان'' (تام هوپر- ۲۰۱۲)		* ''بیینوایان'' (تام هوپر- ۲۰۱۲)

Mohammadi3 در ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۴

2025-07-14T06:34:13Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۶:۳۴
خط ۵۳:		خط ۵۳:
	* ''هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت دوم'' (دیوید یتس- ۲۰۱۱)		* ''هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت دوم'' (دیوید یتس- ۲۰۱۱)
	* ''سایه‌های سیاه'' (تیم برتون- ۲۰۱۲)		* ''سایه‌های سیاه'' (تیم برتون- ۲۰۱۲)
	* ''یک درمان'' ([[رومن ~~پولانسکی~~ (۱۹۳۳)\|رومن پولانسکی]]- ۲۰۱۲)		* ''یک درمان'' ([[پولانسکی، رومن (۱۹۳۳)\|رومن پولانسکی]]- ۲۰۱۲)
	* ''آرزوهای بزرگ'' (مایک نیوول<ref>Mike Newell</ref>- ۲۰۱۲)		* ''آرزوهای بزرگ'' (مایک نیوول<ref>Mike Newell</ref>- ۲۰۱۲)
	* ''بیینوایان'' (تام هوپر- ۲۰۱۲)		* ''بیینوایان'' (تام هوپر- ۲۰۱۲)

Mohammadi3 در ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۰

2025-07-14T05:10:03Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۵:۱۰
خط ۳۰:		خط ۳۰:

	[[File:هلنا بونم کارتر-3.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[File:هلنا بونم کارتر-2.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]]بازیگر انگلیسی. در خانواده‌ای اشرافی و سیاسی به دنیا آمد و شاید همین پشتوانۀ تربیتی باعث شد که در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''		[[File:هلنا بونم کارتر-3.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[File:هلنا بونم کارتر-2.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]]بازیگر انگلیسی. در خانواده‌ای اشرافی و سیاسی به دنیا آمد و شاید همین پشتوانۀ تربیتی باعث شد که در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''
	</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، از او در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط رو به بالا استفاده کنند. کارهای بعدش غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[برتون، تیم\|تیم برتون]]، [[برانا، کنت (۱۹۶۰)\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز ~~(۱۹۲۸)~~\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی (۱۹۳۵)\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد. بونم کارتر طی سال‌های 1994 تا 1999 با کنت برانا و طی سال‌های 2001 تا 2014 با تیم برتون زندگی کرده، که این روابط هردو بدون ازدواج بوده است.		</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، از او در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط رو به بالا استفاده کنند. کارهای بعدش غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[برتون، تیم\|تیم برتون]]، [[برانا، کنت (۱۹۶۰)\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی (۱۹۳۵)\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد. بونم کارتر طی سال‌های 1994 تا 1999 با کنت برانا و طی سال‌های 2001 تا 2014 با تیم برتون زندگی کرده، که این روابط هردو بدون ازدواج بوده است.

	از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر'' (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.		از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر'' (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.

Mohammadi3 در ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۰

2025-07-09T08:00:24Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۰۰
خط ۳۰:		خط ۳۰:

	[[File:هلنا بونم کارتر-3.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[File:هلنا بونم کارتر-2.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]]بازیگر انگلیسی. در خانواده‌ای اشرافی و سیاسی به دنیا آمد و شاید همین پشتوانۀ تربیتی باعث شد که در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''		[[File:هلنا بونم کارتر-3.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[File:هلنا بونم کارتر-2.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]]بازیگر انگلیسی. در خانواده‌ای اشرافی و سیاسی به دنیا آمد و شاید همین پشتوانۀ تربیتی باعث شد که در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''
	</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، از او در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط رو به بالا استفاده کنند. کارهای بعدش غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[تیم برتون]]، [[برانا، کنت (۱۹۶۰)\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز (۱۹۲۸)\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی (۱۹۳۵)\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد. بونم کارتر طی سال‌های 1994 تا 1999 با کنت برانا و طی سال‌های 2001 تا 2014 با تیم برتون زندگی کرده، که این روابط هردو بدون ازدواج بوده است.		</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، از او در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط رو به بالا استفاده کنند. کارهای بعدش غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[برتون، تیم\|تیم برتون]]، [[برانا، کنت (۱۹۶۰)\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز (۱۹۲۸)\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی (۱۹۳۵)\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد. بونم کارتر طی سال‌های 1994 تا 1999 با کنت برانا و طی سال‌های 2001 تا 2014 با تیم برتون زندگی کرده، که این روابط هردو بدون ازدواج بوده است.

	از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر'' (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.		از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر'' (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.
خط ۶۱:		خط ۶۱:
	* ''حق رای'' (سارا گورون<ref>Sarah Gavron</ref>- ۲۰۱۵)		* ''حق رای'' (سارا گورون<ref>Sarah Gavron</ref>- ۲۰۱۵)
	* ''هشت یار اوشن'' (گری راس<ref>Gary Ross</ref>- ۲۰۱۸)		* ''هشت یار اوشن'' (گری راس<ref>Gary Ross</ref>- ۲۰۱۸)
	* ''انولا هولمز'' (هری بردبایر<ref>Harry Bradbeer</ref>- ۲۰۲۰)		* ''انولا هولمز'' (هری بردبایر<ref>Harry Bradbeer</ref>- ۲۰۲۰)<br /> <br />

	----		----

			<!--12406200-->

	~~<br />~~ <!--12406200-->

	[[Category:سینما]]		[[Category:سینما]]
	[[Category:جهان - اشخاص]]		[[Category:جهان - اشخاص]]
	<references />		<references />

Reza rouzbahani در ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۱۱

2022-05-30T08:11:13Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۱۱
خط ۶:		خط ۶:
	\|نام مستعار=		\|نام مستعار=
	\|لقب=		\|لقب=
	\|زادروز=۱۹۶۶م		\|زادروز=لندن 26 مه ۱۹۶۶م
	\|تاریخ مرگ=		\|تاریخ مرگ=
	\|دوره زندگی=		\|دوره زندگی=
خط ۱۷:		خط ۱۷:
	\|مکتب =		\|مکتب =
	\|سمت =		\|سمت =
	\|جوایز و افتخارات =		\|جوایز و افتخارات =دو نامزدی اسکار در سال‌های 1997 و 2010
	\|آثار =~~در اتاقی با یک چشم‌انداز~~ (~~۱۹۸۵~~) ~~و هواردز اند~~ (~~۱۹۹۲~~)		\|آثار =آفرودیت توانا (۱۹۹۵)؛ بال‌های کبوتر (۱۹۹۷)؛ باشگاه مشت‌زنی (1999)؛ سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت (2007)؛ سخنرانی پادشاه (2010)
	\|خویشاوندان سرشناس =		\|خویشاوندان سرشناس =
	\|گروه مقاله =~~تیاتر~~		\|گروه مقاله =سینما
	\|دوره =		\|دوره =
	\|فعالیت های مهم =		\|فعالیت های مهم =
خط ۲۷:		خط ۲۷:
	\|باشگاه =		\|باشگاه =
	}}		}}
	بونم ~~کارتر، هلنا~~ (~~۱۹۶۶~~)(Bonham ~~Carter, Helena~~)		هلنا بونم کارتر (لندن 26 مه ۱۹۶۶م- ) (Helena Bonham Carter‍‍‍‍)

	[[File:هلنا بونم کارتر-3.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[File:هلنا بونم کارتر-2.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[~~File:هلنا بونم کارتر-1.jpg~~\|~~thumb~~\|~~left~~\|~~هلنا~~ بونم کارتر]]		[[File:هلنا بونم کارتر-3.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]][[File:هلنا بونم کارتر-2.jpg\|thumb\|left\|هلنا بونم کارتر]]بازیگر انگلیسی. در خانواده‌ای اشرافی و سیاسی به دنیا آمد و شاید همین پشتوانۀ تربیتی باعث شد که در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''
			</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، از او در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط رو به بالا استفاده کنند. کارهای بعدش غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[تیم برتون]]، [[برانا، کنت (۱۹۶۰)\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز (۱۹۲۸)\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی (۱۹۳۵)\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد. بونم کارتر طی سال‌های 1994 تا 1999 با کنت برانا و طی سال‌های 2001 تا 2014 با تیم برتون زندگی کرده، که این روابط هردو بدون ازدواج بوده است.

	بازیگر ~~انگلیسی. در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در~~ ''~~اتاقی با یک چشم‌انداز~~''<ref>''~~Room with a View~~''		از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر'' (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.
	</ref> (~~۱۹۸۵~~) و ''~~هواردز اند~~''<ref>''~~Howard’s End~~ ''</ref> (~~۱۹۹۲~~)، در نقش ~~زنی اشرافی یا متعلق~~ به ~~طبقۀ متوسط رو به بالا بازی~~ کرد. ~~کارهای بعد او غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون~~ ''بال‌های کبوتر''<ref>''~~The Wings of the Dove~~''</ref> (~~۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های~~ [[تیم برتون~~]]، [[برانا، کنت~~ (~~۱۹۶۰~~)~~\|کنت برانا]]~~<ref> ~~Kenneth Branagh~~ </ref>، و ~~[[مرچنت، اشمایل~~ (~~۱۹۳۶ـ۲۰۰۵~~)~~\|اشمایل مرچنت]]~~<ref>~~Ismail Merchant~~ </ref>، و [[~~آیوری، جیمز~~ (~~۱۹۲۸~~)\|~~جیمز آیوری~~]]<ref>~~James Ivory~~ </ref> ~~است. بونم کارتر با شرکت در فیلم~~ ''~~آفرودیت توانا~~''<ref>''~~Mighty Aphrodite~~ ''</ref> (~~۱۹۹۵~~) ~~اثر [[آلن، وودی~~ (~~۱۹۳۵~~)~~\|وودی آلن]]~~<ref>~~Woody Allen~~</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد.
			'''گزیدۀ آثار سینمایی'''

			* ''فرانکنشتاین'' (کنت برانا- ۱۹۹۴)
			* ''شب دوازدهم'' (ترور نان<ref>Trevor Nunn</ref>- ۱۹۹۶)
			* ''بال‌های کبوتر'' (ایان سافتلی<ref>Iain Softley</ref>- ۱۹۹۷)
			* ''انتقام شیرین'' (مالکوم موبرای<ref>Malcolm Mowbray</ref>- ۱۹۹۸)
			* ''باشگاه مبارزه'' ([[دیوید فینچر]]- ۱۹۹۹)
			* ''سیارۀ میمون‌ها'' (تیم برتون- ۲۰۰۱)
			* ''ماهی بزرگ'' (تیم برتون- ۲۰۰۳)
			* ''چارلی و کارخانۀ شکلات‌سازی'' (تیم برتون- ۲۰۰۵)
			* ''هری پاتر و محفل ققنوس'' (دیوید یتس<ref>David Yates</ref>- ۲۰۰۷)
			* ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت'' (تیم برتون- ۲۰۰۷)
			* ''هری پاتر و شاهزادۀ دورگه'' (دیوید یتس- ۲۰۰۹)
			* ''انید'' (جیمز هاوس<ref>James Hawes</ref>- ۲۰۰۹)
			* ''آلیس در سرزمین عجایب'' (تیم برتون- ۲۰۱۰)
			* ''سخنرانی پادشاه'' (تام هوپر<ref>Tom Hooper</ref>- ۲۰۱۰)
			* ''هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت اول'' (دیوید یتس- ۲۰۱۰)
			* ''هری پاتر و یادگاران مرگ - قسمت دوم'' (دیوید یتس- ۲۰۱۱)
			* ''سایه‌های سیاه'' (تیم برتون- ۲۰۱۲)
			* ''یک درمان'' ([[رومن پولانسکی (۱۹۳۳)\|رومن پولانسکی]]- ۲۰۱۲)
			* ''آرزوهای بزرگ'' (مایک نیوول<ref>Mike Newell</ref>- ۲۰۱۲)
			* ''بیینوایان'' (تام هوپر- ۲۰۱۲)
			* ''رنجر تنها'' (گریگور وربینسکی<ref>Gregor Verbinski</ref>- ۲۰۱۳)
			* ''تی.اس اسپیوت جوان و شگرف'' (ژان-پیر ژونه<ref>Jean-Pierre Jeunet</ref>- ۲۰۱۳)
			* ''سیندرلا'' (کنت برانا- ۲۰۱۵)
			* ''حق رای'' (سارا گورون<ref>Sarah Gavron</ref>- ۲۰۱۵)
			* ''هشت یار اوشن'' (گری راس<ref>Gary Ross</ref>- ۲۰۱۸)
			* ''انولا هولمز'' (هری بردبایر<ref>Harry Bradbeer</ref>- ۲۰۲۰)

	از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.
	----		----

Reza rouzbahani در ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۵۳

2022-05-30T06:53:03Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۵۳
خط ۳۵:		خط ۳۵:

	از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.		از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.
			----



	<br /> <!--12406200-->		<br /> <!--12406200-->

Reza rouzbahani در ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۵۲

2022-05-30T06:52:29Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۵۲
خط ۳۲:		خط ۳۲:

	بازیگر انگلیسی. در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''		بازیگر انگلیسی. در آغاز فعالیت حرفه‌ای‌اش در سینما، ازجمله در ''اتاقی با یک چشم‌انداز''<ref>''Room with a View''
	</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط ~~روبه~~ بالا بازی کرد. کارهای بعد او غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[برانا، کنت (۱۹۶۰)\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز (۱۹۲۸)\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. ~~خانم~~ بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی (۱۹۳۵)\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او آشکار شد.		</ref> (۱۹۸۵) و ''هواردز اند''<ref>''Howard’s End ''</ref> (۱۹۹۲)، در نقش زنی اشرافی یا متعلق به طبقۀ متوسط رو به بالا بازی کرد. کارهای بعد او غالباً، نمایش‌هایی تاریخی، همچون ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (۱۹۹۷) است؛ او از مهره‌های اصلی فیلم‌های [[تیم برتون]]، [[برانا، کنت (۱۹۶۰)\|کنت برانا]]<ref> Kenneth Branagh </ref>، و [[مرچنت، اشمایل (۱۹۳۶ـ۲۰۰۵)\|اشمایل مرچنت]]<ref>Ismail Merchant </ref>، و [[آیوری، جیمز (۱۹۲۸)\|جیمز آیوری]]<ref>James Ivory </ref> است. بونم کارتر با شرکت در فیلم ''آفرودیت توانا''<ref>''Mighty Aphrodite ''</ref> (۱۹۹۵) اثر [[آلن، وودی (۱۹۳۵)\|وودی آلن]]<ref>Woody Allen</ref>، و حضورش در تلویزیون انگلستان از محدودۀ بازیگر مهمان در نمایش‌های تاریخی فراتر رفت و توانایی‌های ظریف کمیک او، خاصه در آثار فانتزی، آشکار شد.

			از بازی‌های مهم بونم کارتر در واپسین سال‌های سدۀ 20م و پس از آن به ایفای نقش کت کروی<ref>Kate Croy</ref>، شخصیت اصلی فیلم ''بال‌های کبوتر''<ref>''The Wings of the Dove''</ref> (1997) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر زن شد؛ مارلا سینگر<ref>Marla Singer</ref>، مهم‌ترین شخصیت زن فیلم ''باشگاه مشت‌زنی''<ref>''Fight Club''</ref> (1999)؛ نلی لاوت<ref>Nellie Lovett</ref>، بازیگر زن اصلی ''سوئینی تاد: آرایشگر شیطانی خیابان فلیت''<ref>''Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street''</ref> (2007)؛ شه‌بانو الیزابت<ref>Queen Elizabeth The Queen Mother</ref> در فیلم ''سخنرانی پادشاه''<ref>''The King's Speech''</ref> (2010) که برای آن نامزد دریافت اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد؛ و بلاتریکس لسترنج<ref>Bellatrix Lestrange</ref> در مجموعه‌فیلم‌های [[هری پاتر]]<ref>''Harry Potter''</ref> (در فیلم‌هایی که از سال 2007 به بعد ساخته شده‌اند.) می‌توان اشاره کرد.

	<br /> <!--12406200-->		<br /> <!--12406200-->